Huch'uy hornopi ruphachiy

Conokuna: imatataq tupunku

Ñawpaqta hornoykiq manualnintaraq qatiy. Kay yachachiyqa cono ruraqkunaq horno ruraqkunaq huch'uy horno eléctricokunamanta willakusqankutan huñun; modeloykiq kamachiyninkunatam mana rantinchu, iskayninku mana kikinchu kaptinqa, manualmi atipan.

Cono pirométrico nisqaqa huch'uy, llañu pirámide hinan, kamachisqa cerámica polvomanta rurasqa. Ruphay chayaqtinkama, llamp'uyan, sapa kuti kikillanta k'umuykun. Conokunata hornopi piezakunaq waqtanpi churanki, hinaspa hayk'ataq k'umuykusqankuta ñawinchanki.

Conokunaqa ruphay llamk'ayta (trabajo térmico) tupunku: temperaturaq pachaq kuska ruwasqankuta. Ortonpa simillanpi, Estados Unidospi aswan hatun cono ruraq: "Conokunaqa manam temperaturallatachu tupunku." Allillamanta q'uñichisqa conoqa aswan pisi temperaturapi k'umuykun utqaylla q'uñichisqamanta nispaqa, esmaltepas kikillantam ruwan. Chaymi Ortonqa sapa conoq temperaturanta qun ruphachiypa qhipa 100 °C (180 °F)-nin kaq q'uñichiy utqaypaq. Huk cono kuyuyta qallariqtinqa, k'iti temperaturallapim k'umuykun, "usually less than 40° F" ("sapa kutim 40° F-manta pisi", 22 °C).

Conoq yupayninkuna

Cono yupaykunaqa 022-manta, aswan chiri kaqmanta, 42-kama purin. Ñawpaqpi ceroqa aswan chiri seriemi, "o" hina ñawinchakun: cono 06 ("o-seis") cono 04-manta aswan chirin, cono 01-pas cono 1-manta aswan pisi ruphaytam munan. Ortonqa willan: ancha chaniyuqmi iskaynin seriekunata mana chaqruyqa. Karu kanku: cono 06-qa cono 6-manta 220 °C (400 °F)-manta aswan chiripim k'umuykun.

Reino Unidopi, Europapi, Australiapi, Nueva Zelandapipas rantikuqkunaqa sapa kuti °C-pi temperaturata qunku, manam conota: uraypi tablapi aswan qayllan conota maskay, hinaspa cono testigowan chiqapchay. Seger, Staffordshire conokuna, Europapa ñawpaq seriekunan, manam Ortonpa yupayninkunata kikinta apanku nispa yuyanachu; chaymi kay yachachiyqa Orton conokunata llamk'achin.

Sayachiyqa ruphay llamk'ayta yapan

Sayachiy (hold, soak nisqapas) hornota huk temperaturallapi huk rato waqaychan. Conokuna ruphay llamk'ayta tupusqanrayku, patapi sayachiyqa aswan q'uñi picota rantinmanmi. Ortonqa kay yaqa kikin kaqkunata qun:

Ortonqa yapan: 1–2 ura sayachiy "may be sufficient to deform the next higher cone number" ("qatiq aswan q'uñi conota k'umuchinanpaq aypanmanmi").

Chaymi sayachiyqa manam hayk'aqpas yanqachu: yapaspaqa, conokuna aswan k'umuykunankuta suyay, hinaspa picota chayman hina uraykachiy.

Conoq rikch'aqninkuna

Ortonqa tawa rikch'aqtam ruran. Iskayninqa placapim sayanku piezakuna imata chaskisqankuta rikuchinankupaq; iskayninñataq kiln sitterpaq.

Sayayninqa ancha chaniyuqmi: hatun conoq sayayninpi ¼ pulgada (6 mm) mana kikin kayqa "can cause more than a half cone difference in bending" ("k'umuypi kuskan conomanta aswan mana kikin kayta ruranmanmi"). Conokunaqa manam waqllinkuchu nitaq machuyankuchu, hump'uyuq wasipi waqaychaypas manam imanpaschu.

"Cono 6" imatataq ruwaypi niyta munan

Tablaqa sapanmanta sayaq cono 6-ta 1222 °C (2232 °F) nispa qun, ichaqa qhipa 100 °C (180 °F) 60 °C/h (108 °F/h)-pi wichaqtinllam. 150 °C/h (270 °F/h)-pi wichaspaqa, kikin conom 1243 °C (2269 °F)-pi k'umuykun. Chiqap hornokunaqa hukniraqmi kanku: Digitalfire willan "Most kilns reach cone 6 at 2200°F, not 2232°F" ("Aswan hornokunaqa cono 6-ta 2200°F-pi aypanku, manam 2232°F-pichu"). Chaymi "cono 6" niyta munan: piezakunaqa cono 6-ta k'umuchiq ruphay llamk'ayta chaskirqanku, termómetro chay pacha ima temperaturatapas rikuchiptinpas.

Conowan ruphachiy, ama relojwanchu nitaq diskowanchu. Controladorta cono yupaywan churay, hinaspa placapi cono testigo sapa ruphachiyta chiqapchachun.

Conoq tablan

Kay yupaykunaqa Ortonpa cono tablanmantam (©2001), sapanmanta sayaq conokunapaq; cono 11-manta 14-kama Ortonpa kunan qillqasqan tablakunamantam, chaykunaqa kuska kaqpi kikin yupaykunatam qunku, cono 13, 14-tataq °C-pi qunku (kaypi °F-ninkuqa t'ikrasqam). Hornoyki qhipa 100 °C (180 °F)-pi hayk'a utqayta wichasqanman hina columnata akllay. Ortonpa yuyaychasqanqa: 150 °C/h (270 °F/h) columna utqaylla ruphachiypaq, 60 °C/h (108 °F/h) columna chawpi kaqpaq, 15 °C/h (27 °F/h) columna allillamanta kaqpaq. Utqayta yachanapaq, wichasqan temperaturata hayk'a ura qhipasqanwan rakiy: 3 urapi 500 °C (900 °F) wichaq hornoqa yaqa 167 °C/h (300 °F/h)-pim q'uñichichkan.

Guionqa kaypi mana qillqasqa yupaytam rikuchin; chaypaqqa Ortonpa hunt'a tablanta qhaway.

Ortonqa 42-kama conokunata ruran hatun temperatura llamk'aykunapaq, ichaqa cono 14-kamallam temperaturakunata qillqan; aswan q'uñi conokunapaqqa tablankuna "available (by request)" ("mañakuqtinlla") kan. Ortonpa ñawpaq tablanmi, horno ruraqkuna musuqmanta imprimisqankuman hina, hatun cono 15-ta 1431 °C (2608 °F) nispa qun 150 °C/h (270 °F/h)-pi, cono 16-paq utaq aswan hatunpaqqa manam ima qillqasqa yupaytapas tarirqanchikchu. Cono 14-manta aswan q'uñipiqa, conokuna testigokunata churay, chaykunaman hina puriy, hinaspa hornoyki chay ruphaypaq rurasqa kasqanta qhaway.

Hatun conokunaqa kay yupaykunamanta pisi gradollam karunchakunku: hatun cono 6-qa 60 °C/h (108 °F/h)-pi 1220 °C (2228 °F)-mi. Huch'uy conokuna, kiln sitterpi llamk'achisqa, 300 °C/h (540 °F/h)-pillam qillqasqa kanku, chaymi tablaqa huch'uy cono 6-ta 1255 °C (2291 °F) nispa qun. Chayqa manam sitter hornota wañuchisqan temperaturachu. Sitter conoq llamk'ayninqa placa conowan tupanam, placa conom qhipa simita nin.

Iskay yuyaychay. Ortonpa 2019 qillqanqa cono 06-ta utqaylla utqaypi 1024 °C (1875 °F) nispa qun, ichaqa tablapas Ortonpa FAQ-ninpas 1013 °C (1855 °F) nispa qunku, kaypi chaytam llamk'achiyku. Dawson kiln sitter manualpa qhipanpi hatun cono tablanpiqa copiaspa pantasqakuna kan (cono 5 cono 6-manta aswan q'uñi), chaymi ama llamk'achiychu.

Cono pack churay

Cono testigoqa placapi piezakunaq waqtanpi churasqa conon, chaypim kikin ruphayta chaskin. Ortonqa llamk'ayninmanta sut'itam nin: "The only true measurement of heatwork is from a Large or Self-supporting cone placed on the shelf next to the ware." ("Ruphay llamk'ayta chiqapta tupuqqa placapi piezakunaq waqtanpi churasqa Hatun utaq Sapanmanta sayaq conollam."). Kiln sitterqa perqa qayllapim tiyan, controladorpa utaq pirómetropa sondanpas perqa qayllapi temperaturatam ñawinchan; cono testigom mankakuna kasqanpi ñawinchan.

Cono pack nisqaqa kimsa cono testigokuna kuska churasqan, huk yupay karuchasqa:

Sapanmanta sayaq conokuna utaq plaqueta

L&L, Estados Unidospi horno ruraq, packpaqqa sapanmanta sayaq conokunatam yuyaychan "because they are the easiest to use and provide the most consistent results" ("aswan facil llamk'achinapaq kasqankurayku, aswan kikinlla lluqsiykunatataq qusqankurayku"): sayayninkupas k'umuyninkupas ukhunkupim kachkan.

Hatun conokunaqa plaquetatam (rurasqaña sayachiq) utaq llamp'u, t'uquyuq mitumanta t'antatam lápizwan t'uqusqa munanku. Sapankata chiqaqta 2 pulgada (51 mm) rikukuqta churay, sayasqamanta 8° k'umusqata k'umuna uyanman. Chay uyata tarinapaq, conota sapinpi pampa hawapi sayachiy, puntanmanta hap'iy, hinaspa kachariy: k'umuna uyanmanmi urmaykun.

Maypitaq packkunata churana

1. Packta churay "deep in the kiln, yet... visible through a peephole" ("hornoq ukhunpi, ichaqa... qhawana t'uqunta rikukuqta", Orton), cargaq chawpinpa qayllanpi, wayra pasaykunamanta karupi (L&L). Ama qhawana t'uquq waqtallanpichu: conokunaqa piezakuna chaskisqan ruphaytam chaskinanku.
2. Tapata wichq'achkaspa, qhawana t'uqunta qhaway, kimsantin conokunata rikusqaykita qhaway.
3. Sitteryuq hornopiqa, packpa placanta sitter tubomanta pisimanta pisi 1 pulgada (25 mm) hanaqpi utaq uraypi waqaychay, chhaynapi k'umuykuq placa sitterta mana hark'anmanchu.
4. Ñawpaq ruphachiyniykikunapaq, hanaq, chawpi, uray placakunapi sapanka packta churay. L&Lpa calibración pruebanqa aswan karutaraqmi rin: sapa placapi iskay pack cono 07, 06, 05-yuq, hukninqa patanpi, hukninqa chawpipi.

Mana kikin kaykunata suyay: Ortonqa nin "Typically, you will see at least a one cone difference from top to bottom in the kiln" ("Sapa kutim hornopi hanaqmanta uraykama pisimanta pisi huk conoq mana kikin kayninta rikunki"), hinaspa ancha huñusqa cargayuq k'itikunaqa aswan chiritam ruphanku. Ruphachiy pachapi mana rikusqayki packkunaqa qhipamanpas willakuytam qun.

Kiln sitter

Kiln sitter nisqaqa mecánico interruptormi, achka huch'uy ñawpaq hornokunaq hawanpi, huch'uy cono k'umuykuptin hornota wañuchiq. Aswan riqsisqaqa Dawson Kiln-Sitter nisqam. Ruphachiyta facilyachin, ichaqa yanapakuq kayllam, manam seguridad aparatochu.

Imaynatataq llamk'an

Porcelana tubom hornoq ukhunkama chayan. Puntanpi, huch'uy cono utaq barra iskay metal sayachiqkuna patapim siriykun, balanza hina kuyuq sensor varilla nisqaq uraynin. Hornoq hawanpi, varillaq huk puntanmi huch'uy sillu hinawan llasaq pesata hap'in. Cono llamp'uyaspa yaqa 90°-kama k'umuykuptin, varilla urmaykun pesata kacharinankama, pesa urmaykun, hinaspa resistenciakunaman electricidad kuchukun.

Huch'uy conokunapas barrakunapas "give equivalent heat treatment" ("kikin ruphay llamk'aytam qunku"). Ortonqa willan achka qallariqkuna barrakunata akllasqankuta, parejo rikch'ayninkurayku sapa kuti kikillanta churay facil kasqanrayku. Huch'uy conoqa puntaman llañuyanmi, chaymi maypi tiyasqan ancha chaniyuq: llañu kaqnin varillaq uraynin kaptinqa horno aswan chiripi wañun, rakhu kaqnin kaptintaq aswan q'uñipi, "as much as 1/2 cone" ("1/2 conokama") t'ikray.

Mayqin conotaq sitterman rin

Willakuqkunaqa mana kikintachu ninku. Dawson, sitterta ruraq, nin placapi ruphachiy conoq kikin yupaynintam churana, huk yupay aswan q'uñimanqa placa cono mana k'umuykuptinllam. L&Lñataq nin placa conokunamanta huk yupay aswan q'uñitam churana, sitter perqa qayllapi resistenciakuna qayllapi tiyasqanrayku, aswan ruphayta chaskisqanrayku, ñawpaqta wañuchiyta munasqanrayku. Ortonmi yuyayta allichan: "The shelf cone is the final judge of the firing process, not the Kiln-Sitter cone or bar." ("Placa conom ruphachiyta qhipa kaqta taripan, manam Kiln-Sitter conochu nitaq barrachu.")

Ñuqaykuq qallariyniyku: munasqayki yupayniyuq huch'uy conota sitterpi churay, placapitaq cono packta. Horno wañuptin placapi ruphachiy cono pisi k'umusqa kaptinqa, hamuq kutipi sitterpi huk yupay aswan q'uñita churay, utaq conoq rakhu kaqninta varillaq urayninpi churay. Ancha k'umusqa kaptinqa, kutichisqanta ruway.

Churay, sapa ruphachiypa ñawpaqninpi qhawaykuna

Dawsonpa ruwaynin, sapa ruphachiypa ñawpaqninpi qhawaypas:

1. Tukuy interruptorkunata wañuchiy. Sensor varilla kacharisqa kuyusqanta, tubopa chawpinpi tiyasqanta, mana k'umusqa nitaq oxidasqa kasqanta qhaway. Qhillilla kuyuptinqa, Dawsonqa nin tubopa hunt'a conjuntonta rantinaykita.
2. Hatun ruphaypaq horno tablakunata amachaq llut'anata (kiln wash; chullusqa imakuna mana k'askakunanpaq llut'ana) llañu capata cono sayachiqkunaman, varillaq cono llamiykusqanmanpas brochawan llimp'iy. Ama hayk'aqpas chay llut'anata conoman nitaq porcelana tuboman churaychu.
3. Placakunata piezakunatapas tubomanta pisimanta pisi 1 pulgada (25 mm) hanaqpi utaq uraypi churay, chhaynapi mana imapas llamiykunanpaq, hawanman urmanapaq nitaq hark'anapaq.
4. Pesata huqariy, sillutaq disparadorman ñit'iy, hinaspa conota utaq barrata sayachiqkuna patapi metal patapa waqtanpi pampata churay, sitteriykiq manualnin rikuchisqanman hina, sapa kuti kikillanta. Tapata wichq'anaykipaq ñawpaqta musuqmanta qhaway: "AN IMPROPERLY PLACED CONE OR BAR COULD CAUSE AN OVERFIRING." ("MANA ALLIN CHURASQA CONO UTAQ BARRAQA ANCHATA RUPHACHIYTAM RURANMAN.")
5. Temporizador límiteta churay, émbolotaq wichq'akunankama ñit'iy. Hornota parejollata waqaychay, pesaq urayninpi k'itita ch'uyata, chhaynapi pesa urmayta atinanpaq.

Temporizador límite

Achka sitterkuna, Dawsonpa LT modelonkunapas, temporizador límiteyuqmi kanku: churasqa pachamanta hornota wañuchiq reloj, yanapakuq hina "in case the KILN-SITTER fails" ("KILN-SITTER mana llamk'aptin"). Ruphachiy qhipananta suyasqaykimanta aswan unaytam sapa kuti churana. Willakuqkunaqa mana kikintachu chay yapata churanku:

Ñuqaykuq qallariyniyku: ñawpaq kutipi ancha hatunta (diskoq 20 uranpa ukhunpi), chaymanta qillqasqayki pachamanta ½-manta 1 urakama aswan. Temporizadorqa ruphachiy hayk'a qhipasqantapas willasunkim: 7-pi churasqa, 1-pi tukusqaqa 6 uram.

Ñawpaqta utaq qhipata wañuptin

Sapa ruphachiypa qhipanpi, sitter conota placa conokunaq waqtanpi ñawinchay.

Allichasqanta qhawanapaq, Dawsonqa calibrador nisqatam llamk'achin, varillata hunt'a k'umusqa cono saqinanpi hina hap'iq; chaypacha "1/16th-inch clearance" ("1/16 pulgada ch'usaq", yaqa 1.6 mm) sillupi kanan. Sapa 30 ruphachiypi qhaway. Ceramics Monthlyq kamachiynin: horno ñawpaqta wañuptinqa, disparador placata pisillata hanaqman kuyuchiy; qhipata wañuptinqa, pisillata uraykuchiy. Sitter imatapas ruwaptin, "Always trust large witness cones over small sitter cones." ("Hatun cono testigokunatam sapa kuti huch'uy sitter conokunamanta aswanta iñiy.")

Sitterqa ruphachiykunapaqmi rurasqa "up to and including Cone 8" ("Cono 8-kama, Cono 8-pas"). Manam kikillanmanta temperaturata sayachiyta atinchu nitaq allillamanta chiriyachiyta. Ichaqa yachaspa, qillqaywan, "become the controller" ("controlador kayta") atinkim, Digitalfire nisqanman hina: conokunata qhaway, interruptorkunatataq makiwan muyuchiy.

Conokunata ñawinchay

Conokunaqa iskay kutim ñawinchakun: horno ruphachkaptin qhawana t'uqunta, chiriyaptintaq makiykipi.

Ruphachiy pachapi

Qhawana t'uqu (mirilla) nisqaqa hornoq perqanpi huch'uy t'uqum, hurqukuq tapónwan wichq'asqa. Ama hayk'aqpas ñawi waqaychaqniyuq mana kaspa qhawaychu. Ortonqa nin "Welders glasses should be used to avoid possible eye injury. Sunglasses are not recommended." ("Soldador antiyuqunatam llamk'achina ñawi k'irikuyta hark'anapaq. Inti antiyuqunaqa manam yuyaychasqachu."). Shade 3 soldador antiyuqunakuna, infrarrojopaq rurasqa, aswantam yuyaychasqa kanku; qhipaman ch'iqchikunata rikuspaqa aswan tutayaqta llamk'achiy.

• Pusaq cono k'umuyta qallariqtinqa tukukuy qayllañam: kaymanta allinta qhaway.
• Huk cono qallariqtinqa, 15-manta 25 minutokama k'umuykun (Ortonpa musuq qillqanqa 15-manta 22-kama nin), ñawpaqta allillamanta, kuskanta pasaqtintaq utqaylla, reloj 3-pi.
• Ruphachiy cono puntan sapinwan kikin altopi kaqtinmi tukun.

Makiwan horno nisqapiqa, qhawana t'uqullam chay pacha willakuq, chaymi pack rikuyta atisqayki kitipi tiyanan.

Ruphachiypa qhipanpi

Ortonqa k'umuyta reloj uya hinam ñawinchan. Mana k'umusqa conoqa hanaqmanmi qhawan, reloj 12-pi; placata llamiq conoqa reloj 6-pim. Tukukuyqa 90° k'umuymi, puntan sapinwan kikin altopi: tablaq temperaturankuna tupusqa kaq, Ortonqa reloj 5-manta 6-kama ima conotapas allin ruphachisqa nispam yupan. Reloj 4-manta placata llamiykama mana kikin kayqa pisillam, "usually 1 or 2 degrees" ("sapa kutim 1 utaq 2 grado").

Hamuq kutipaq allichay

Cono offset nisqaqa controladorpa churaynin, sapa conopaq temperaturanta hanaqman utaq uraykuman kuyuchiq, cono testigoykikuna rikuchisqanman tupachinapaq. Sapa ruphachisqa packta waqaychay, sapanka imayna k'umuykusqantataq qillqay (uraypi "Ruphachiypa qhipanpi" qhaway).

Bizcocho ruphachiy

Bizcocho ruphachiyqa (Reino Unidopi biscuit) ñawpaq, aswan pisi ruphachiymi, ch'aki mituta rumi hina, t'uquyuq piezakunaman t'ikraq, esmaltenapaq listo. Sapa kutim cono 06–04-kama ruphachikun, Ortonpa tablanpi 998–1063 °C (1828–1945 °F); Reino Unido saña ruraqkunaqa sapa kuti yaqa 1000 °C (1832 °F)-kama ruphachinku, cono 06 qayllapi. Bizcochoqa t'uquyuqmi qhipakunan, "generally more than 15%" ("sapa kutim 15%-manta aswan", Digitalfire), esmaltemanta unuta ch'unqananpaq. Ancha llamp'u bizcochoqa esmalteta ancha rakhutam chaskin, chaymantataq rajakun crawling nisqatataq ruran (esmalte islakuna hina huñukun, mitutataq q'alata saqin). Pisi ruphachisqa bizcochopas "continues to shrink during glaze firing" ("esmalte ruphachiypi huch'uyachkanraqmi"), chaytaq esmalteq tupayninta waqllichin. Cargayqa mana sasachu: piezakuna llamiykunakuyta atinku, tapakunaqa mankankupi ruphachikuyta atinku, puchukunataq simi simipi churakunku, manam ukhunpi ukhunpichu.

Imaraykutaq qallariyninqa allillamanta purin

Unuqa wapsiman t'ikrakuspa waranqa kutimanta aswantam hatunyan, chaymi hump'uyuq piezakunata allillamanta ch'akichina. L&L, Ortonpas yuyaychanku "Special care should be taken below 1500°F (815°C) to heat the body evenly" ("1500°F (815°C) uraypiqa ancha cuidaywanmi mituta parejollata q'uñichina"), hinaspa carbónqa yaqa 650 °C (1200 °F)-paq ñawpaqninpi rawrananmi. 816 °C (1500 °F) hanaqpiqa hornoqa aswan utqayta wichayta atinmi.

Cuarzo inversión nisqaqa mitupi sílice 573 °C (1063 °F)-pi qunqayllamanta hatun kayninta t'ikrasqanmi: wichaspa hatunyan, uraykuspataq huch'uyan. L&Lpa Slow Bisque nisqanqa chaypi allillamanta purin, 538 °C (1000 °F)-manta 593 °C (1100 °F)-kama. Digitalfireqa chayta "unnecessary for bisque firings" ("bizcocho ruphachiykunapaq mana necesario") nispa tarirqa, Ceramics Monthlytaq nin aswanqa sinchi piezakunata chiriyachispa chaniyuq kasqanta. Allillamanta puriyqa pisillatam qullqichan, chaymi yuyaychayniyku rakhu piezakunapaq waqaychanapaq.

Candling: hornopi ch'akichiy

Candling niyta munan hornota pisi temperaturapi sayachiyta, tapa huk chikan kicharisqa utaq ventilador llamk'achkaptin, qhipa hump'u piezakunamanta lluqsinankama. Willakuqkunaqa temperaturamanta mana kikintachu ninku:

Ñuqaykuq qallariyniyku: allillamanta wichay yaqa 121 °C (250 °F)-kama, manam aswanchu, hinaspa ventiladorpi espejo ch'uya qhipakunankama sayachiy. Rakhu utaq hump'uyuq piezakunapaqqa tuta pacha sayachiy.

Espejo prueba: wasi temperaturayuq espejota ventilador t'uqupi utaq kicharisqa tapaq urayninpi hap'iy. Pukyuyaptinqa unu lluqsichkanraqmi; suyay, hinaspa musuqmanta pruebay.

Controlador programakuna

Controlador nisqaqa electrónico aparatom, hornota programawan ruphachiq: segmentokunaq siqin, sapankataq wichay utqay (rampa), munasqa temperatura, munaspaqa sayachiy. Uraypi L&Lpa DynaTrol, Bartlett controladorkunamanta iskay preset kan, Digitalfire qillqasqan programapas. "Pico"-qa controladorpa kikin temperaturanmi akllasqayki conopaq: cono 04-paq 1052 °C (1926 °F)-mi, cono 06-paqtaq, 993 °C (1819 °F).

L&Lpa pachankunaqa "for the fastest possible empty kilns" ("aswan utqaylla ch'usaq hornokunapaq") kanku; cargasqa hornoqa tawa kutikama aswan unaytam qhipanman, yapasqayki ima sayachiypas presetkuna mana yupasqan yapa ruphay llamk'aymi. L&Lqa hatun utaq hump'uyuq piezakunapaq Slow Bisque-ta yuyaychan, 2–3 ura utaq aswan unay ñawpaq q'uñichiywan, hinaspa utqaylla ruphachiymanta yuyaychan, chayqa "can cause defects like pinholes, cracking, and insufficient burnout" ("pinholes, rajaduras, mana hunt'ata rawray hina pantaykunata ruranmanmi").

BQ1000-qa yaqa 7 ura 44 minutotam qhipan. Qillqaqninqa 278 °C/h (500 °F/h)-kama allin nispa tarin llañu, ch'aki piezakunapaq, hinaspa qhipa pasota allillamanta purichin cargantinpi temperatura parejo kananpaq.

Controlador conokuna, Ortonpa tablanpas

L&L, Bartlett controladorkunaqa cono 04-paq 1052 °C (1926 °F)-ta, cono 06-paqtaq 993 °C (1819 °F)-ta llamk'achinku, Ortonpa 1063 °C (1945 °F), 998 °C (1828 °F)-ninmanta pisilla uraypi; cono 6-pi cono 10-pi kikinmi kanku. Cono testigokunam mana kikin kayta allichan: controladorwan mana kikinta nisqankuqa, cono offsetwan allichay.

Makiwan hornopi

Makiwan hornoqa kikin yuyaytam makiwan qatin: tapa huk chikan kicharisqawan qhawana t'uqukuna kicharisqawan allillamanta ch'akichiy, interruptorkunata Bajo-manta Medio-man Alto-man wichachiy, sittertaq ruphachiyta tukuchichun. Qillqasqa ruwaykunaqa uraypi "Makiwan hornokuna sut'inchasqa" nisqapim kachkan.

Esmalte ruphachiy

Esmalte ruphachiyqa bizcocho hawapi esmalteta vidrioman chullichin. Aswan qallariqkunaqa pisi ruphay esmaltekunata cono 06–04-pi utaq chawpi ruphay esmaltekunata cono 5–6-pi ruphachinku. Mituykiq esmalteykiq etiquetankunapi conokama ruphachiy, chay yupaypa muyuriqninpi cono packwan. Chullispa esmalteq ukhunpi imakuna kasqanpaqqa, Esmalte yachaypa qallariynin qhaway.

Esmalte ruphachiypaq cargay

• Esmaltesqa piezakunaqa manam paykunapura nitaq perqakunata llamiykunankuchu: yaqa ½ pulgada (13 mm) saqiy.
• Chakinmanta esmalteta qichuy (dry-footing), utaq pisi ruphay piezakunata trípodekunapi churay, puntayuq huch'uy sayachiqkuna. Gres, porcelana piezakunaqa manam trípodekunapi sayanankuchu, chay temperaturakunapi k'askakunku; rantinpi hatun ruphay horno tablakunata amachaq llut'anata (kiln wash) utaq sílice aqutam llamk'achiy.
• Placakunaq patanmanta perqakama utaq sitterkama pisimanta pisi 1 pulgada (25 mm) saqiy.

Controlador programakuna

Slow Glaze-qa aswan seguro qallariymi, L&Lpa utqaylla ruphachiymanta yuyaychasqanrayku. Picopi 5–10 minutomanta aswan sayachiyta yapaspaqa, L&Lqa nin munasqa temperaturata utaq cono offsetta chayman hina uraykachinaykita, hinaspa willan "Soaking at high temperatures accelerates element and thermocouple wear." ("Hatun temperaturakunapi sayachiyqa resistenciakunata termopartapas aswan utqaytam mullk'un.")

Cono 6: drop-and-hold

Chawpi ruphay esmaltekunaqa wakin kutim pinholes nisqawan (hawanpi ancha huch'uy t'uqukuna) utaq pukyukunawan lluqsinku, chullisqamanta gas t'impuspa lluqsisqanmanta. Drop-and-hold programaqa patakama ruphachin, yaqa 56 °C (100 °F)-ta utqaylla chiriyachin, hinaspa chaypi sayachin. Digitalfireq simillanpi, "Dropping 100°F and holding gives the melt enough viscosity to burst bubbles while still letting them heal." ("100°F uraykachispa sayachiyqa chullisqaman aypaq sinchi kaytam qun pukyukunata t'uqyachinanpaq, hinallataq allichakunankupaqpas.")

PLC6DS-qa yaqa 9 ura 36 minutotam qhipan. Aswan suruq esmaltekunapaqqa, Digitalfireqa rantinpi yaqa 111 °C (200 °F)-tam uraykachin; ancha karuta uraykachiyqa "risks crystallization during the hold" ("sayachiy pachapi cristalizaciónmanmi churan"). Picon 1204 °C (2200 °F)-qa tablaq cono 6-paq 1222 °C (2232 °F)-ninmanta uraypim; Digitalfireqa willan aswan hornokuna cono 6-ta yaqa 1204 °C (2200 °F)-pi aypasqankuta. Kikin hornoykipi cono packwan qhaway.

Allillamanta chiriyachiy

Allillamanta chiriyachiy niyta munan controlador hornota churasqa utqaypi chiriyachisqanta, kikillanmanta uraykunanta saqinanpa rantinpi. Digitalfireq C6DHSC-ninqa PLC6DS-mi, qhipanpitaq 83 °C/h (150 °F/h)-pi chiriyachiy 1148 °C (2100 °F)-manta 760 °C (1400 °F)-kama, chaymanta wañuchiy. Chayqa "improves brilliance and surface quality" ("lliphiyninta hawanpa allin kayninta allinyachin"), rutilo anqaskunatapas yanapan, ichaqa allillamanta chiriyachiyqa "can increase matteness" ("mate kayta yapanmanmi") (huk mate esmalte ch'akiyarqa), hornoq relénkunaq kawsayninta pisiyachinmanpas. L&Lpas cono 6-paq allillamanta chiriyachiy programatam apachimun:

Skuttpa controladorninkunapas ñawpaq q'uñichiytam huk pasolla chiriyachiy opcióntawan qunku.

Makiwan hornopi

Makiwan hornoqa manam kay programakunata chiqaqta qatiyta atinchu, ichaqa yuyayqa kikinmi: qallariypi llamp'ulla, chawpinpi parejo, tukukuytaq qhawasqa. Bracker'spa pisi ruphay esmalte programanqa uraypi "Makiwan hornokuna sut'inchasqa" nisqapim kachkan; aswan q'uñi conokunapaqqa yapan "an average of 15–30 minutes per cone number" ("sapa cono yupaypaq chawpinpi 15–30 minuto"). Pirómetrowan, yachaywan, qillqaywan, drop-and-hold-ta utaq allillamanta chiriyachiyta yaqa kikinta ruwayta atinki interruptorkunata makiwan uraykachispa, Digitalfire yuyaychasqanman hina.

Makiwan hornokuna sut'inchasqa

Imaynatataq interruptorkuna llamk'anku

Ñawpaq hornokunaqa (L&Lqa nin aswanqa 1975-paq ñawpaqninpi rurasqakuna) tawa churayniyuq interruptorkunayuqmi: Apagado, Bajo, Medio, Alto, chawpinkunapi mana imapas. Qhipa hornokunaqa infinito interruptorkunatam llamk'achinku, L&Lpa hornonkunapi Apagado, chaymanta 1-manta 11-kama, chaymanta Alto nisqawan marcasqa. Infinito interruptorqa manam pisi electricidadta apachinchu. Resistenciakunata hunt'ata hap'ichin wañuchintaq kutipakuq muyupi: Bajo-pi, L&L nin, "may be on something like 7 seconds, and off 23 seconds in a 30-second cycle" ("30 segundo muyupi yaqa 7 segundo hap'ichisqa, 23 segundotaq wañusqa kanmanku"). Aswan hatun churaypi, aswan unaytam hap'ichisqa kanku, Alto-pitaq sapa kutim hap'ichisqa. Yupaykunaqa manam chiqap porcentajekunachu, chaymi kikin hornoykita conokunawan qillqaykunawan riqsiy.

L&Lpa llapanpaq ruwaynin

L&Lpa yuyaychasqan ruway kimsa interruptoryuq, sitteryuq, mana ventiladoryuq hornopaq:

Bracker'spa programankuna

Bracker's Good Earth Clays, Estados Unidospi mitu rantikuq, kaykunatam qillqan mana ventiladoryuq makiwan hornokunapaq:

Bracker'sqa manam ninchu bizcocho sitter cononqa mayqin placa conowan tupasqanta, chaymi kikin cono packwan qhaway. Downdraft ventiladorwanqa, pasokunaqa kikinmi, ichaqa ventiladorqa ruphachiypi chiriyachiypi ima llamk'an, tapataq wichq'asqa qhipakun. Bracker'spas huk-hukmanta wichachiytam yuyaychan: interruptorkunata sapankamanta wichachiy, yaqa 30 minuto t'aqasqa.

Hayk'aqtaq tapata wichq'ana, qhawana t'uqukunatapas

Ñuqaykuq qallariyniyku: kicharisqapi hap'isqa espejo manaña pukyuyaptin tapata wichq'ay, pisi pukapitaq tukuy qhawana t'uqukunata wichq'ay hanaq kaqllata mana, chayqa tukuy ruphachiy kicharisqa qhipakun.

Hanaqta urayta parejochay

Cono packniykikuna uray hanaqmanta aswan chirita ruphasqanta rikuchiptinqa, Ortonqa yuyaychan uray interruptorta Medio-pi qallarinaykita, wakinkunatataq Bajo-pi, chaymanta uray kaqta ñawpaqta Alto-man muyuchinaykita. Utaq hanaq interruptorta wañusqata saqiy wakinkuna Medio-man chayanankama, chaymanta hanaq kaqta paykunaq qhipanta huk pasota wichachiy, Medio-pi yaqa huk ura hap'ispa wakinkuna Alto-man riptin. Ancha huñusqa cargayuq k'itikunaqa aswan chiritam ruphanku, aswan llasaq cargakunataq aswan unaytam qhipanku.

Kikin hornoykipaq qallariy

Hornoyki mana kamachiyniyuq hamuptinqa, uraypi tablaqa hanaqpi qillqasqa ruwaykunamanta huñusqayku qallariymi. Manam qillqasqa programachu. Cono testigokunawan calibray, qillqaykunamanta allichay; llasaq cargakunapaq utaq rakhu piezakunapaq sapa patata aswan unayta ruway.

Placa conokuna manaraq urmaykuptin sitter wañuchiptinqa, hamuq kutipi sitterpi huk cono aswan q'uñita churay, L&L yuyaychasqanman hina.

Pirómetrota llamk'achiy

Pirómetro nisqaqa termoparmanta ñawinchasqa temperatura tupuqmi, hornoq perqanta pasaq ruphay sonda. Horno hayk'a utqayta wichasqanta rikuchin, chhaynapi cono tablapi allin columnata akllanaykipaq. Ichaqa perqa qayllapim ñawinchan, manam piezakunapichu, pisi pisitataq pantayta qallarin. L&Lqa willan K rikch'aq termoparqa cono 6 ruphachiykunata kutipaspa 14 °C (25 °F)-manta aswantam pantanman, "a difference greater than a full cone" ("hunt'a conomanta aswan mana kikin kay"), sapanmanta sayaq conotaq 2 °C (4 °F)-kamallam t'ikrakun. Ortonqa nin pirómetrokunaqa wakin kutipi musuqmanta calibrasqa kananmi, conokunawantaq chaykunata qhawanki.

Wayrachiy, qhawaykuy, seguridadpas

Wayrachiy

Ruphachiypa qallariyninpi, mitupas esmaltepas unu wapsitam q'usnikunatapas lluqsichinku, monóxido de carbono nisqatapas, esmaltekunataq ruphachiypa qhipanpipas miyuyuq q'usnikunata lluqsichiyta atinkum. L&Lqa chaykunata wayrachiyta "essential" ("mana saqiy atina") nispa nin. Mana ventilación sistemayuq kaspaqa, chayqa niyta munan qallariy patakunapi tapa huk chikan kicharisqa, qhawana t'uqukunapas kicharisqa, hanaqpi ruwaykunapi hina; kay pachapi q'uñichiyta allillamanta purichiypas carbón rawrananpaq yanapanmi. Mana ventiladoryuq hornopi, Dawson, sitterta ruraq, ninmi hanaq qhawana t'uquta tukuy ruphachiy kicharisqata saqinaykita: wayrachiyqa "will reduce deterioration of the kiln's metal parts and increase the life of the tube assembly" ("hornoq metal partenkuna waqllikuyninta pisiyachinqa, tubo conjuntoq kawsayninta aswan unayyachinqa"). Downdraft ventilador (hornoman churasqa electricidadwan llamk'aq ventilador) chayta t'ikran. Payqa wayrachin, chaymi Ortonqa nin tapapas qhawana t'uqukunapas tukuy ruphachiy wichq'asqa qhipakunanku, conokunata qhawanapaqlla mana, L&Ltaq nin ventiladorta hap'ichisqata saqinaykita qhawana t'uqukunatataq wichq'anaykita.

Cuarto wayrachiypaq, monóxido de carbono alarmakunapaqpas, Mana manchakuspa chaqruy, wayra puriynin, Ama ayllu-masiykita miyuwan wañuchiychu qhaway.

Horno ruphachkaptin

• Qhawana t'uqunta IR-paq rurasqa shade 3 soldador antiyuqunawanlla qhaway; inti antiyuqunaqa manam aypanchu. Skuttqa yuyaychan tapónkunata muyuchispa churanaykita mana urmanankupaq.
• Qayllapi kay, hornota ruphachkaptin qhaway, aswanqa suyasqa tukunan pachapa qayllanpi; sitterqa manam mana pantaq aparatochu. Tukuy ruphachiy pacha wasipi rikch'asqa hatun runa kaptinlla ruphachiy.
• Ama hayk'aqpas rawrayta atiq ima hawapipas nitaq qayllanpipas ruphachiychu, k'ullu pampa utaq alfombra hina.
• Manualniykipi karu kaykunata waqaychay. Qillqasqa yupaykunaqa 12 pulgada (30 cm)-manta 3 pie (91 cm)-kama kanku; manual mana imatapas niptinqa, perqakunamanta 18 pulgada (46 cm), rawrayta atiq imamantapas 3 pie (91 cm) aswan seguro akllaymi.
• Sitterpa pesanpa muyuriqninta ch'uyata waqaychay urmayta atinanpaq.
• Ruphachiy tukuptin, interruptorkunata wañuchiy, interruptor generaltapas wañuchiy.

Chiriyachiy, hurquypas

Chiriyachiyqa ruphachiypa partenmi. L&L, Ortonpas yuyaychanku: "Let the kiln cool naturally with the lid closed" ("Hornota tapa wichq'asqawan kikillanmanta chiriyachun"), hinaspa "Never introduce cool air into a hot kiln." ("Ama hayk'aqpas q'uñi hornoman chiri wayrata yaykuchiychu."). Ancha ñawpaqta kichayqa "can cause cracking" ("rajadurakunata ruranmanmi"), piezakunapi síliceqa qunqayllamanta huch'uyanmi 573 °C (1063 °F)-ta chiriyaspa pasaptin. Mana controladoryuq kaspaqa, hornota wichq'asqata waqaychay "until the temperature drops well below red heat (900°F / 482°C)" ("temperatura puka ruphaymanta ancha uraykama uraykunankama (900°F / 482°C)"), pisimanta pisi 8 ura. Ama hayk'aqpas k'anchachkaq hornota kallpawan chiriyachiychu. Ruphachisqa piezakunapi filo patayuq rajadurakunaqa ancha utqaylla chiriyachisqa kasqanpa señalninmi.

Hayk'aqtaq kichana hurquna ima

Ñuqaykuq yuyaychayniyku: tapata yaqa 93 °C (200 °F) uraypillaña kichay, yaqa 52 °C (125 °F) uraypitaq hurquy, utaq piezakunata q'ala makiwan mana sasachakuspa hap'iyta atispa. Esmalte cargakuna, sinchi vidrio hinataq, bizcochomanta aswan pacienciatam munanku. Mana pirómetroyuq kaspaqa, horno hunt'ata chiriyanankama suyay.

Hornota kichaspallaña cono testigokunata ñawinchay, manaraq imatapas kuyuchispa, rikusqaykitataq musuqllaraq kachkaptin qillqay.

Ruphachiypa qhipanpi

Qillqay

Sapa ruphachiyta qillqay: p'unchayta, hornota, cargata, programata utaq interruptor pachakunata, temporizador ñawinchasqata, sapa cono testigo sitter conopas imayna k'umuykusqankuta, placanmanta placanmanta. Ruphachisqa conokunatapas waqaychay. Ortonqa willan "Comparing the results of the last 6 to 10 firings will show gradual changes occurring in the kiln, such as heating elements aging." ("Qhipa 6-manta 10-kama ruphachiykunaq lluqsiyninkunata tupachiyqa hornopi pisi pisi t'ikraykunatam rikuchinqa, resistenciakuna machuyasqan hina."). Glazecalcpa ruphachiy qillqankuna kay qillqaykunata waqaychayta atinmi, akllasqayki columnakunawan, pacha, temperatura, cono, rampa, sayachiy hina; esmalte lluqsiykunataq willakuyniykikunaman riyta atinku.

Kiln sitterta qhaway

• Cono sayachiqkunata pichay "after every firing with a small wire brush" ("sapa ruphachiypa qhipanpi huch'uy alambre escobillawan"). Amachaq llut'ana utaq chullusqa cono mana lluqsiptinqa, sayachiqkunata muyuchiy utaq rantiy; Dawsonqa iskay parta waqaychanaykitam yuyaychan.
• "NEVER USE LUBRICANTS OF ANY KIND ON THE KILN-SITTER." ("AMA HAYK'AQPAS KILN-SITTERPI IMA RIKCH'AQ LUBRICANTETAPAS LLAMK'ACHIYCHU.")
• Sapa 6–12 killapi pivotta qhaway, k'umusqa utaq mullk'usqa varillatataq rantiy.
• Sapa 30 ruphachiypi calibradorwan allichasqanta qhaway.

Placakuna, amachaq llut'anapas

Horno tablakunata amachaq llut'anaqa (kiln wash) placakunata sut'urimuq esmaltemanta waqaychan, ruphachisqa mankakunatataq huqarikunanpaq saqin. Sapa placaq hanaqninpi hornoq pampanpi ima churay, "about the thickness of a postcard" ("yaqa postal tarjeta rakhu hina"). L&Lpa aswan allin ruwayninqa kimsa llañu capakunam, atikuptinqa capakunaq chawpinpi ruphachisqa. Achka saña ruraqkunapas suruq esmalteyuq piezakunata galletapi churanku, sut'urimuqta hap'iq bizcocho disco. Kayqa riqsisqa ruwaymi, ichaqa manam ima horno ruraqpa yuyaychayninta chaymanta tarirqanchikchu.

Resistenciakuna

Resistenciakunaqa mullk'unkum: óxido capa huñukun, pisi corriente purin, ruphachiykunataq allillamanta purinku. Hatun temperaturapi unay sayachiykunaqa resistenciakunata termopartapas aswan utqaytam mullk'un. Skuttqa musuq utaq allichasqa hornopaq prueba ruphachiytam yuyaychan, resistenciakuna waqaychaq óxido capata ruranankupaq. Resistenciakunata pruebanapaq rantinapaqpas ruraqniykiq kamachiyninkunata qatiy.

Anillokuna, barrakunapas

Britaniapa industrianqa huk iskay ruphay llamk'ay rikuchiqkunatapas llamk'achirqam. Bullers anillokunaqa pampa discokunam, ruphay llamk'ayman hina huch'uyaq, ruphachiypa qhipanpitaq calibradorwan tupusqa. Holdcroft barrakuna, 1898-manta, iskay sayachiq patapi chawpinpi k'umuykunku, kiln sitterpa barranpa yuyaynin. Manam tarirqanchikchu ima tablatapas mayqintapas Orton cono yupaykunaman t'ikraqta, chaymi kay yachachiyqa Orton conokunata llamk'achin; qhipa versiónpim anillokunamanta barrakunamanta rimayta yuyaykuyku.

Willakuqkuna

• Orton: Using Orton Pyrometric Cones (cono tabla, ©2001)
• Orton: Cones and Firing, a practical guide to successful firings (©2019)
• Orton: Pyrometric cones FAQ
• Dawson: Kiln-Sitter Operating Manual, LT-3, LT-3K modelokuna
• L&L Kiln: Manual kiln operation with kiln sitters
• L&L Kiln: Orton firing tips
• L&L Kiln: Pyrometric cones
• L&L Kiln: DynaTrol controller manual
• L&L Kiln: The ceramic process
• Bracker's Good Earth Clays: Firing schedule for manual kilns
• Ceramics Monthly: Bisque Firing 101
• Ceramics Monthly: Tips and Tools: The Kiln Sitter
• Digitalfire: BQ1000 bisque firing schedule
• Digitalfire: PLC6DS cone 6 drop-and-soak schedule
• Digitalfire: C6DHSC cone 6 drop-and-hold slow-cool schedule
• Digitalfire: Bisque
• Glazy: Firing
• Skutt: Ceramic kilns, using the product
• Skutt: KilnMaster operating manual
• Boston University Environmental Health and Safety: Kiln awareness reminder
• Potclays: The difference between stoneware and earthenware
• Wikipedia: Pyrometric cone
• Wikipedia: Pyrometric device