सुरक्षित मिश्रण आणि वायुवीजन

मुख्य धोका: धूळ

ग्लेझच्या कामातील दीर्घकालीन मुख्य धोका म्हणजे धूळ, आणि त्यातही सर्वांत जास्त श्वसनयोग्य स्फटिकी सिलिका: क्वार्ट्झ (गारगोटी) किंवा क्रिस्टोबलाइट (सिलिकाची स्फटिकी रूपे) यांचे इतके लहान कण की ते फुप्फुसांच्या आतपर्यंत पोहोचतात. ग्लेझच्या कोरड्या वजनाचा सुमारे 10 ते 60% भाग स्फटिकी सिलिका असू शकते, आणि बहुतेक मातींमध्ये (काओलिन (चायना क्ले) सोडून) आणि अनेक फेल्डस्पारमध्येही बारीक क्वार्ट्झ असते. ब्रिटनची Health and Safety Executive (HSE), म्हणजे ब्रिटनची आरोग्य आणि सुरक्षा संस्था, म्हणते की ही धूळ “अतिशय बारीक असते आणि सामान्य प्रकाशात दिसत नाही”, त्यामुळे खोली स्वच्छ दिसली तरी हवा स्वच्छ आहे याचा तो पुरावा नाही.

दीर्घ काळ श्वासावाटे आत गेल्यास या धुळीमुळे सिलिकोसिस होऊ शकतो. हा फुप्फुसांचा आजार आहे; HSE त्याचे वर्णन “गंभीर आणि कधीही बरा न होणारा” असे करते आणि म्हणते की तो “कायमचे अपंगत्व आणि अकाली मृत्यू आणू शकतो”. या धुळीमुळे COPD (फुप्फुसांचा दीर्घकालीन अडथळ्याचा आजार: दीर्घकालीन ब्राँकायटिस आणि एम्फिसिमा) देखील होऊ शकतो, जो धूम्रपानाने आणखी बिघडतो. जागतिक आरोग्य संघटनेची कर्करोग संस्था IARC श्वासावाटे आत घेतलेल्या स्फटिकी सिलिकाला गट 1, “मानवांमध्ये कर्करोगकारक”, यात ठेवते.

किल्नमध्ये (भट्टीत) सिलिकाचा धूर होत नाही, आणि ओला ग्लेझ स्प्रे केल्याशिवाय श्वासावाटे आत जाण्याचा धोका नसतो: स्प्रेच्या फवाऱ्यात सिलिका असते आणि ती सुकून धूळ होते (खाली ‘स्प्रे करणे’ पाहा). काळजी घेण्याची वेळ म्हणजे साहित्य कोरडे असताना: पोती उघडताना, वजन करताना, पावडर पाण्यात ढवळताना, आणि ओघळ, ओव्हरस्प्रे आणि सांडलेला ग्लेझ सुकून पुन्हा धूळ झाल्यावर ते साफ करताना.

संपर्क मर्यादा

कामाच्या ठिकाणचे नियम एक संपर्क मर्यादा ठरवतात: कामगार श्वासावाटे जास्तीत जास्त किती सिलिका घेऊ शकतो ते, 8 तासांच्या दिवसाची सरासरी, हवेच्या प्रत्येक घनमीटरमध्ये मिलिग्रॅम (mg) किंवा मायक्रोग्रॅम (µg, मिलिग्रॅमचा हजारावा भाग) मध्ये.

काही पानांवर ऑस्ट्रेलियासाठी 0.025 mg/m³ दिलेले असते, पण अधिकृत मर्यादा अजूनही 0.05 आहे. कोणत्याही परिस्थितीत सल्ला तोच आहे: धूळ शक्य तितकी कमी ठेवा.

युरोपियन युनियनचे अनेक सदस्य देश EU पेक्षा कमी मर्यादा ठरवतात. तुम्ही राहता तिथली मर्यादा, ती ठरवणारा कायदा आणि कामाच्या ठिकाणच्या सुरक्षेसाठी राष्ट्रीय संस्था:

या कामाच्या ठिकाणच्या मर्यादा आहेत. त्या मालकांवर बंधनकारक असतात, त्यामुळे घरी एकट्याने काम करणाऱ्या पॉटरची तपासणी कोणी करत नाही, पण सामुदायिक स्टुडिओ आणि कर्मचारी असलेल्या शाळा सहसा त्यांच्या कक्षेत येतात (तुमचे स्थानिक नियम तपासा). घरीही धूळ तीच असते, आणि या मर्यादा धोक्याचे प्रमाण दाखवतात: हवेच्या प्रत्येक घनमीटरमध्ये एका ग्रॅमचे 25 ते 100 दशलक्षांश भाग, दिवसभराची सरासरी.

छंद म्हणून चालवल्या जाणाऱ्या स्टुडिओंमधील धूळ जवळजवळ कोणीही मोजलेली नाही, म्हणून आमची सूचना आहे की कोरड्या पावडरचे प्रत्येक काम धुळीचे काम आहे असे समजा.

सर्वांत महत्त्वाच्या सवयी

बहुतेक संरक्षण साधनांतून नाही, सवयींतून मिळते. पॉटरी उद्योगांसाठी ब्रिटनच्या HSE चा सल्ला पावडर टाळण्यापासून सुरू होतो आणि तिथून पुढच्या पायऱ्यांकडे जातो.

शक्य असेल तिथे पावडर टाळा

• तयार मिसळलेला ग्लेझ विकत घ्या, तुमच्या कामाला योग्य असेल तेव्हा. HSE ची पहिली सूचना आहे “शक्य असेल तेव्हा वापरासाठी तयार ग्लेझ विकत घ्या”, किंवा दाणेदार किंवा स्लरी स्वरूपातील ग्लेझ.
• अधिक सुरक्षित रेसिपी निवडा. HSE “कमी स्फटिकी सिलिका असलेले ग्लेझ” सुचवते. Digitalfire कच्च्या बेरियम कार्बोनेटऐवजी फ्रिट (कारखान्यात बनवलेली आणि पावडर केलेली काच, जी कच्च्या साहित्यापेक्षा खूपच कमी विरघळते) आणि काळ्या रंगासाठी मोठ्या प्रमाणातील मँगनीज, कोबाल्ट किंवा निकेलऐवजी स्टेन (कारखान्यात बनवलेला सिरॅमिक रंग) सुचवते.

पावडर वापरता तेव्हा

• हलक्या हाताने काढा. HSE म्हणते “पोत्यांमधून हलक्या हाताने ओता/काढा” आणि मोठे, खोल डबे टाळा, म्हणजे धुळीला कमी उंचीवरून पडावे लागते.
• झाकणे बंद ठेवा, डबा वापरात नसेल तेव्हा प्रत्येक वेळी, वजनकाट्यापासून बादलीपर्यंत नेतानाही.
• वाऱ्याच्या झोतापासून दूर काम करा. दरवाजे, खिडक्या आणि ये-जा करण्याच्या वाटांपासून दूर वजन करा, आणि इतर लोकांना खोलीबाहेर ठेवा.
• पावडर पाण्यात घाला. आमची सूचना आहे की कोरड्या ढिगावर पाणी ओतण्याऐवजी आधी बादलीत पाणी घ्या आणि पावडर हलक्या हाताने घाला. ही सर्वसाधारण पद्धत आहे, स्रोतांमधील नियम नाही.
• ढवळण्याच्या साधनाने ढवळा, हाताने नाही, आणि हातमोजे घाला.
• ओले ठेवा. ओले सांडलेले साहित्य “ते सुकणार नाही अशा प्रकारे” साफ करा, आणि ओले उरलेले तुकडे हवाबंद डब्यांत ठेवा.
• पोत्यांकडे लक्ष द्या. पोत्यांच्या बाहेरच्या बाजूलाही धूळ असते. रिकामी पोती हलक्या हाताने गुंडाळा आणि टाकून देण्यापूर्वी पिशवीत भरा.
• पावडर साठवा झाकून, जमिनीपासून वर आणि लोक जिथून चालतात तिथून दूर.

प्राधान्याचा योग्य क्रम

1. तयार मिसळलेला ओला ग्लेझ विकत घ्या, आणि पावडर टाळा.
2. वायुवीजन असलेल्या हुडखाली पावडरपासून मिसळा, किंवा घराबाहेर शांत हवेत इतर लोकांपासून दूर; दोन्ही बाबतीत रेस्पिरेटर मास्क घाला.
3. हुड नसताना घरात: रेस्पिरेटर, हलक्या हाताने काढणे, झाकणे बंद, आणि लगेच ओली स्वच्छता.

हा क्रम आमची सूचना आहे, जी आधी पावडर टाळण्याच्या HSE च्या तत्त्वावर आधारित आहे. वजन करणे आणि मिसळणे टप्प्याटप्प्याने पाहण्यासाठी ग्लेझ कसा बनवायचा पाहा.

रेस्पिरेटर

रेस्पिरेटर मास्क हा तुम्ही श्वासावाटे घेत असलेल्या हवेतील बारीक कण गाळण्यासाठी प्रमाणित केलेला मास्क आहे. तो चेहऱ्यावर घट्ट बसला तरच काम करतो, आणि तो चांगल्या सवयींची जागा घेत नाही, त्यांना आधार देतो.

प्रदेशानुसार वर्ग

उच्च वर्ग बारीक कणांचा जास्त मोठा भाग गाळतो. ऑस्ट्रेलियन P3 किती गाळतो (किमान 99%, की किमान 99.95%) याबद्दल स्रोतांत एकमत नाही, म्हणून तुमच्या प्रदेशात विकला जाणारा प्रमाणित वर्ग विकत घ्या. P100 फिल्टर (अमेरिकेबाहेर P3) लावलेला, पुन्हा वापरता येणारा हाफ मास्क (नाक आणि तोंड झाकणारा, बदलता येणाऱ्या फिल्टरसह) हा स्टुडिओमधील एक सामान्य पर्याय आहे.

नीट बसणे आणि सील

गळती असलेला मास्क, त्याचा वर्ग कोणताही असो, कडांमधून धूळ आत येऊ देतो. ब्रिटनची HSE इशारा देते की दाढीचे खुंट आणि दाढी यांमुळे “चांगले सील मिळवणे अशक्य होते”.

• काम सुरू करण्याच्या थोडे आधी दाढी करा. “क्लीन-शेव्हन” म्हणजे दाढी किती अलीकडे केलेली असणे आवश्यक आहे, याबद्दल मार्गदर्शन वेगवेगळे आहे. ब्रिटनमधील एक उत्पादक कंपनी, HSE चा हवाला देऊन, काम सुरू करण्यापूर्वीच्या 8 तासांत दाढी केलेली, असे सांगते. ऑस्ट्रेलिया आणि न्यूझीलंडचे फिट टेस्ट मानक फिट टेस्टपूर्वी दाढी करायला सांगते, “शक्यतो 12 तासांच्या आत”. काम सुरू करण्याच्या थोडे आधी दाढी केल्यास दोन्ही अटी पूर्ण होतात.
• तुम्ही दाढी ठेवत असाल तर, सैल बसणाऱ्या पॉवर्ड रेस्पिरेटरला (PAPR: फिल्टर केलेली हवा पुरवणारा पंखा असलेले हुड किंवा हेल्मेट) चेहऱ्यावर सील लागत नाही.
• योग्य आकार निवडा. नीट न बसणे हे गळतीचे एक मोठे कारण आहे. कामाच्या ठिकाणी फिट टेस्ट वापरतात: एखादा विशिष्ट मास्क एखाद्या विशिष्ट चेहऱ्यावर घट्ट बसतो का याची तपासणी. घरी, आमची सूचना आहे की प्रत्येक वेळी मास्क घालताना सील तपासण्यासाठी उत्पादकाच्या सूचनांचे पालन करा.

आमच्या मते, वर्गापेक्षा फिट जास्त महत्त्वाचा आहे: नीट बसणारा N95, FFP2 किंवा P2 सहसा सैल P100 पेक्षा चांगले काम करतो.

रेस्पिरेटर कधी घालावा

HSE म्हणते की जिथे वजन करणे आणि मिसळणे वायुवीजन असलेल्या बंदिस्त जागेत होते तिथे रेस्पिरेटरची “सहसा गरज नसते”, पण “देखभाल आणि स्वच्छतेसाठी गरज पडू शकते”. बहुतेक घरगुती स्टुडिओंमध्ये अशी बंदिस्त जागा नसते, म्हणून आमची सूचना आहे की पुढील प्रत्येक वेळी रेस्पिरेटर (किमान N95, FFP2 किंवा P2; P100, FFP3 किंवा P3 अधिक चांगला) घाला:

• पोती उघडताना किंवा पावडर ओतताना;
• पावडरचे वजन करताना आणि ती पाण्यात ढवळताना;
• सुकलेला ग्लेझ किंवा बिस्क केलेली भांडी खरवडताना, घासताना किंवा ग्राइंड करताना;
• कोणतीही कोरडी स्वच्छता करताना, किंवा व्हॅक्यूम क्लीनर रिकामा करताना;
• ग्लेझ स्प्रे करताना (बूथमध्ये: खाली पाहा).

रेस्पिरेटर नसलेले मास्क

• सर्जिकल मास्क, कापडी मास्क आणि NIOSH, EN 149 किंवा AS/NZS 1716 चिन्ह नसलेले “त्रासदायक धुळीचे” (“nuisance dust”) मास्क. ग्लेझच्या धुळीसाठी आम्ही त्यांच्यावर विसंबून राहणार नाही.
• धुळीचा रेस्पिरेटर “वायू, बाष्प यांपासून तुमचे संरक्षण करणार नाही” (OSHA), त्यामुळे किल्नच्या (भट्टीच्या) धुरासाठी त्याचा काहीही उपयोग नाही.
• तुमच्या रेस्पिरेटरची काळजी घ्या: OSHA नमूद करते की घाणेरडा किंवा चुकीच्या पद्धतीने वापरलेला रेस्पिरेटर “धोका बनू शकतो”. तो स्वच्छ करून, धुळीच्या कामाच्या कपड्यांपासून दूर ठेवा.

स्वच्छता, कपडे आणि हात

जमिनीवर, बाकांवर आणि कपड्यांवर बसलेली धूळ प्रत्येक वेळी हलवली गेली की पुन्हा हवेत जाते. हलक्या हाताने हाताळल्यानंतर, ओली स्वच्छता ही तुम्ही बाळगू शकता अशी सर्वांत उपयुक्त सवय आहे.

ओली स्वच्छता करा

• पाण्याने पोछा मारा आणि पुसा. University of Utah दररोज जमीन आणि कामाचे पृष्ठभाग ओल्या पोछ्याने पुसण्याची शिफारस करते, आणि ब्रिटनची HSE कामाच्या ठिकाणांना प्रत्येक दिवसाच्या शेवटी धुवून काढायला सांगते. घरी, आमची सूचना आहे की मिसळण्याच्या प्रत्येक सत्रानंतर पुसा आणि पोछा मारा.
• कोरडा झाडू, कोरडा ब्रश किंवा कॉम्प्रेस्ड एअर कधीही वापरू नका. जिथे यांमुळे संपर्क वाढतो तिथे OSHA यांवर बंदी घालते, आणि HSE म्हणते की त्वचेवरील किंवा कपड्यांवरील धूळ कधीही ब्रशने झटकू नका किंवा फुंकून उडवू नका.
• व्हॅक्यूम क्लीनर फक्त बारीक घातक धुळीसाठी बनवलेलाच वापरा: अमेरिकेत HEPA (0.3 µm आकाराच्या किमान 99.97% कणांना अडवणारा फिल्टर), किंवा युनायटेड किंगडम आणि EU मध्ये किमान धुळीचा वर्ग Class M. इतरत्र, समतुल्य रेटिंग पाहा. सामान्य वर्कशॉप आणि घरगुती व्हॅक्यूम क्लीनरना असे रेटिंग नसते, आणि आम्ही ते वापरणार नाही, कारण बारीक धूळ त्यांच्यातून जाऊन एक्झॉस्टमधून बाहेर पडू शकते. व्हॅक्यूम क्लीनर रिकामा करताना तुमचा रेस्पिरेटर घाला.

कपडे, अन्न आणि हात

• फक्त स्टुडिओसाठीचे कपडे घाला, धूळ धरून न ठेवणाऱ्या घट्ट विणीच्या कापडाचे, आणि ते वारंवार धुवा (Utah दर आठवड्याला धुण्याची सूचना करते), इतर कपड्यांपासून वेगळे. HSE नमूद करते की धुळीचे कपडे काम संपल्यानंतरही तुम्हाला धुळीच्या संपर्कात ठेवतात, म्हणून आमची सूचना आहे की घराच्या इतर भागात जाण्यापूर्वी कपडे बदला.
• स्टुडिओत खाणे, पिणे किंवा धूम्रपान करू नका. Digitalfire म्हणते त्याप्रमाणे, “कॉफी बनवताना बेरियम कार्बोनेटला साखर समजण्याची चूक करू नये”. प्रत्येक डब्यावर लेबल लावा.
• हात धुवा: खाण्यापूर्वी, पिण्यापूर्वी, धूम्रपानापूर्वी किंवा शौचालय वापरण्यापूर्वी, आणि नखांखालील भागही स्वच्छ करा. खरबरीत क्लीनरऐवजी कोमट पाणी आणि सौम्य साबण वापरा.

मुले आणि पाळीव प्राण्यांपासून धूळ आणि साहित्य दूर ठेवण्यासाठी तुमच्या कुटुंबाला विषबाधा होऊ देऊ नका पाहा.

लोकल एक्झॉस्ट आणि स्प्रे करणे

लोकल एक्झॉस्ट

लोकल एक्झॉस्ट व्हेंटिलेशन (LEV) धूळ तयार होते तिथेच पकडते: कामावर हुड किंवा बंदिस्त जागा, आणि हवा तुमच्या चेहऱ्यापासून दूर आणि इमारतीबाहेर ओढून नेणारा पंखा. बहुतेक धूळ वजन करताना तयार होते, म्हणून ब्रिटनची HSE समोर लहान उघडी बाजू असलेल्या बंदिस्त वजन-केंद्राचे वर्णन करते, आणि Digitalfire वजनकाट्याच्या वर फटी असलेल्या हुडचे. तुमच्याकडे असे काही असेल, तर HSE चा कामाच्या ठिकाणांसाठीचा सल्ला लागू होतो:

• ते दरवाजे, खिडक्या आणि ये-जा करण्याच्या वाटांपासून दूर ठेवा, कारण वाऱ्याच्या झोतांमुळे ते निष्प्रभ होते;
• स्वच्छ मेक-अप एअर आत येऊ द्या (पंखा जी हवा बाहेर काढतो तिची जागा घेणारी ताजी हवा, दरवाजाच्या फटीतून, खिडकीतून किंवा इनलेटमधून);
• एक्झॉस्ट घराबाहेर सोडा, दरवाजे, खिडक्या आणि हवा आत घेण्याच्या जागांपासून दूर;
• काम सुरू करण्यापूर्वी ते चालू आहे आणि काम करत आहे हे तपासा.

छंदासाठीच्या हुडसाठी कोणताही स्रोत हवेच्या प्रवाहाचे आकडे देत नाही. हुड नसल्यास, हलक्या हाताने हाताळणे, रेस्पिरेटर मास्क आणि ओली स्वच्छता यांवर अवलंबून राहा.

स्प्रे करणे

HSE इशारा देते की स्प्रे केल्याने “RCS असलेले फवारे तयार होऊ शकतात” (RCS: श्वसनयोग्य स्फटिकी सिलिका), आणि “ग्लेझचे फवारे लवकर सुकतात आणि त्यांची धूळ होते”. आम्हाला सापडलेले सर्व स्रोत म्हणतात की फक्त वायुवीजन असलेल्या बूथमध्येच स्प्रे करा.

• HSE एक्स्ट्रॅक्शन असलेल्या बंदिस्त जागेची आणि “शक्य असेल तिथे, पाण्याच्या बूथची” अपेक्षा करते, जो ओव्हरस्प्रे पाण्यात पकडतो.
• बूथमध्ये टर्नटेबल वापरा, नायट्राइल हातमोजे आणि रेस्पिरेटर घाला, आणि ओव्हरस्प्रे सुकण्यापूर्वी बूथ आणि त्याचा फिल्टर स्वच्छ करा.
• ग्लेझ लावण्यापूर्वी बिस्क केलेली भांडी ब्रशने झटकल्यानेही धूळ होते; त्याऐवजी आमची सूचना ओलसर स्पंजची आहे.

किल्न व्हेंट करणे

फायरिंगमधून काय निघते

प्रत्येक फायरिंगमधून धूर आणि वायू निघतात, साधी माती असली तरीही. पाणी आणि कार्बन डायऑक्साइड बाहेर पडतात, सेंद्रिय पदार्थ जळल्याने “थोडा कार्बन मोनॉक्साइड” निघतो, आणि Ceramics Monthly मध्ये लिहिताना Dave Finkelnburg कार्बन मोनॉक्साइडच्या शक्यतेला “सर्वांत तात्काळ धोका” म्हणतात. कार्बन मोनॉक्साइड (CO) हा शरीराला ऑक्सिजन मिळू न देणारा वायू आहे, ज्यामुळे थकवा, डोकेदुखी आणि चक्कर येते. बॉल क्ले आणि स्टोनवेअर मातींमधील सल्फरमुळे (गंधक) बिस्क फायरिंगला कुजक्या अंड्यासारखा वास येतो, आणि सल्फरच्या धुरामुळे डोळे, नाक आणि फुप्फुसांची आग होते.

ग्लेझचे साहित्य आणखी भर घालते. काही धातूंचे ऑक्साइड धूर तयार करतात, “विशेषतः कॉपर, झिंक, मँगनीज”, ज्यामुळे मेटल फ्यूम फीव्हर (धातूच्या धुरामुळे येणारा ताप) होऊ शकतो, थंडी वाजून ताप येणारा आजार. University of Utah म्हणते की शिसे “विशेषतः घातक” आहे, कारण त्याचे “तुलनेने कमी तापमानाला बाष्पीभवन होते”: स्टोनवेअरच्या तापमानापर्यंत भाजल्यास “शिशाचे बाष्पीभवन होईल”. फ्लोरस्पार, क्रायोलाइट आणि लेपिडोलाइट यांतून फ्लोरिनची संयुगे बाहेर पडतात. छंदासाठीच्या किल्नमधील (भट्टीतील) मोजमापे कोणीही प्रकाशित केलेली नाहीत, म्हणून आमची सूचना आहे की प्रत्येक फायरिंगच्या वेळी किल्न व्हेंट करा.

डाउनड्राफ्ट व्हेंट

डाउनड्राफ्ट व्हेंट हे किल्नला बसवलेले पंख्याचे लहान युनिट आहे. ते फायरिंगच्या कप्प्यातून थोडी हवा बाहेर ओढते, ती खोलीतील हवेत मिसळून सौम्य करते आणि डक्टमधून घराबाहेर नेते, त्यामुळे धूर खोलीत पोहोचण्यापूर्वीच पकडला जातो. किल्न बनवणारी कंपनी Skutt म्हणते की सर्व किल्न उत्पादक व्हेंटची शिफारस करतात.

• त्याला मेक-अप एअर लागते. Skutt चा EnviroVent 2 दर मिनिटाला 140 घनफूट (सुमारे 4 m³) हवा घराबाहेर पाठवतो, आणि तितकीच हवा परत आत येणे आवश्यक आहे.
• तो “फक्त घातक धूर काढतो, उष्णता नाही” (Skutt), आणि तो इमारतीच्या हीटिंग आणि कूलिंगपासून स्वतंत्रपणे चालायला हवा.
• डक्ट घराबाहेर न्या, खिडक्या, दरवाजे आणि हवा आत घेण्याच्या जागांपासून दूर. Finkelnburg प्रोपेलर पंख्याऐवजी स्क्विरल-केज (सेंट्रिफ्युगल) पंख्याची शिफारस करतात.
• काही स्थानिक नियमांनुसार किल्न व्हेंट बंधनकारक असतो, म्हणून तुमचे नियम तपासा.

हुड व्हेंट (किल्नवरील छत्रीसारखे आवरण) हा दुसरा पर्याय आहे. तो बाहेर पडणारा धूर खोलीतील भरपूर हवेसोबत ओढून घेतो, पण किल्नच्या आतून काहीही ओढत नाही, आणि त्यालाही मेक-अप एअर लागते.

किल्न कुठे ठेवावा

• आमची सूचना आहे की राहत्या जागेऐवजी गॅरेज, बाहेरची स्वतंत्र खोली किंवा किल्नसाठी वेगळी ठेवलेली खोली निवडा, आणि अशी जागा जी मुले आणि पाळीव प्राण्यांसाठी बंद करता येईल, Skutt च्या सल्ल्याप्रमाणे.
• अंतर. स्रोत वेगवेगळे सांगतात: Skutt कोणत्याही भिंतीपासून किंवा ज्वलनशील साहित्यापासून (जळू शकणारी कोणतीही गोष्ट) किमान 18 इंच (46 cm) अंतर सांगते, तर कनेक्टिकटमधील विमा संस्था CIRMA ज्वलनशील कोणत्याही वस्तूपासून 3 फूट (0.9 m) अंतर सुचवते. तुमच्या किल्नच्या मॅन्युअलचे पालन करा; मॅन्युअल नसल्यास, भिंतींपासून 18 इंच आणि जळू शकणाऱ्या कोणत्याही वस्तूपासून 3 फूट अंतर ठेवा.
• जमीन. काँक्रीट किंवा सिरॅमिक टाइलसारखी न जळणारी जमीन वापरा; लाकूड, कार्पेट किंवा व्हिनाइलची जमीन कधीही वापरू नका. लाकडी फळ्या, कागद आणि सॉल्व्हंट किल्नपासून दूर ठेवा.
• वीज. CIRMA स्वतंत्र सर्किट, एक्स्टेंशन कॉर्ड किंवा सर्ज प्रोटेक्टर न वापरणे, फायरिंग नसताना प्लग काढून ठेवणे, आणि 25 फूट (7.6 m) अंतराच्या आत अग्निशामक यंत्र यांची शिफारस करते.
• खोलीतील उष्णता. Skutt म्हणते खोलीचे तापमान ३८ °C (१०० °F) पेक्षा कमी ठेवा, नाहीतर कंट्रोलर किल्न बंद करू शकतो. व्हेंट उष्णता काढत नसल्यामुळे, लहान खोलीत पंखाही लागू शकतो. स्प्रिंकलर हेड आणि उष्णता सेन्सर किल्नच्या थेट वर येऊ देऊ नका.
• कार्बन मोनॉक्साइड अलार्म. इलेक्ट्रिक किल्नसाठी तो बंधनकारक करणारा कोणताही नियम आम्हाला सापडला नाही, पण सेंद्रिय पदार्थ जळल्याने CO तयार होतो, म्हणून किल्नच्या खोलीत आणि शेजारच्या खोल्यांत अलार्म लावणे हे समजूतदार, स्वस्त पाऊल आहे (तुमच्या कुटुंबाला विषबाधा होऊ देऊ नका पाहा).

राकूमध्ये खूप धूर आणि CO तयार होतो; Utah राकू घराबाहेर, हवा आत घेण्याच्या जागा आणि खिडक्यांपासून दूर करण्याचा सल्ला देते. फायरिंगच्या प्रक्रियेसाठी साध्या किल्नची फायरिंग पाहा.

सर्वांत जास्त काळजी घ्यायचे साहित्य

सिलिका, माती, फेल्डस्पार आणि फ्रिट यांसह ग्लेझचे बहुतेक साहित्य मुख्यतः धुळीचा धोका आहे, जो वरील सवयींनी नियंत्रणात राहतो. एक लहान यादी स्वतःच विषारी आहे: श्वासावाटे, गिळल्याने किंवा त्वचेच्या संपर्काने. Digitalfire पुढे सांगते की स्टेन (तयार रंगद्रव्य) सर्वसाधारणपणे कच्च्या ऑक्साइडपेक्षा खूप जास्त सुरक्षित असतात, आणि “विषारी धातू सोडणारे असंतुलित ग्लेझ कोणत्याही साहित्यापासून बनू शकतात”: अन्नासाठीची सुरक्षितता एका घटकावर नाही, संपूर्ण रेसिपीवर अवलंबून असते.

IARC गट म्हणजे कर्करोगाचे वर्गीकरण: गट 1 म्हणजे “मानवांमध्ये कर्करोगकारक”, गट 2A “मानवांमध्ये बहुधा कर्करोगकारक”, गट 2B “मानवांमध्ये कदाचित कर्करोगकारक”, आणि गट 3 “मानवांमधील कर्करोगकारकतेबाबत वर्गीकरण करता येत नाही”, म्हणजे कोणत्याही बाजूने निर्णय घेण्यासाठी पुरेसा पुरावा नाही.

बोरॅक्स, बोरिक आम्ल, सोडा ॲश आणि पोटॅश पाण्यात विरघळतात, म्हणून आम्ही त्यांना जखम असलेल्या त्वचेतून शोषले जाण्याची किंवा न धुतलेल्या हातांमुळे गिळले जाण्याची सर्वाधिक शक्यता असलेले मानतो.

एखाद्या रेसिपीत कच्चा बेरियम कार्बोनेट, भरपूर मँगनीज, किंवा कोणतेही शिसे किंवा कॅडमियमचे साहित्य असेल, तर त्याऐवजी फ्रिट किंवा स्टेन वापरणारी आवृत्ती शोधा. Glazecalc मूळ रेसिपी आणि बदललेली रेसिपी यांच्या रसायनशास्त्राची तुलना करू शकते; त्यानंतर नवीन ग्लेझची चाचणी करा.

हातमोजे, त्वचा आणि डोळे

त्वचा

• हातमोजे घाला, ओल्या किंवा कोरड्या ग्लेझसाठी; Utah म्हणते की ते “घालणे आवश्यक आहे”. ब्रिटनची HSE स्प्रे करण्यासाठी नायट्राइलचे नाव घेते. कोणत्याही स्रोताने हातमोज्यांच्या प्रकारांची तुलना केली नाही, म्हणून आमची सूचना आहे की ग्लेझच्या सर्व कामासाठी नायट्राइल वापरा.
• बॅरियर क्रीम हातमोजा नाही. HSE: “‘बॅरियर क्रीम’ म्हणजे ‘द्रव हातमोजे’ नाहीत”.
• सिलिकाची धूळ आणि ओले काम या दोन्हींमुळे संपर्कजन्य त्वचादाह (कॉन्टॅक्ट डर्माटायटिस) (लाल, दुखरी, भेगा पडलेली त्वचा) होतो, आणि भेगा पडलेल्या त्वचेतून साहित्य आत जाते. कोमट पाणी आणि सौम्य साबणाने धुवा, आणि काम झाल्यावर क्रीम लावा.
• जखमा झाका. उदाहरणार्थ, बेरियमची संयुगे अखंड त्वचेतून आत जात नाहीत असे मानले जाते, पण जखम असलेल्या त्वचेतून जाऊ शकतात.

डोळे

• ग्लेझ लावलेली भांडी ग्राइंड करताना सेफ्टी चष्मा घाला. पावडर ओततानाही तो घालण्याची आमची सूचना आहे.
• गरम किल्नमध्ये डोकावताना. किल्नमधून (भट्टीतून) इन्फ्रारेड किरणे (तुम्हाला न दिसणारी उष्णता) बाहेर पडतात, ज्यामुळे “मोतीबिंदू होऊ शकतो”. IR रोखणाऱ्या चष्म्यांच्या शिफारस केलेल्या शेड वेगवेगळ्या आहेत: 1.7 ते 3.0 (University of Utah) आणि 2.0 ते 5.0 (University of Calgary). शेड 3 दोन्हींमध्ये येते; दृष्टीत ठिपके दिसू लागले तर अधिक गडद शेड वापरा.

सेफ्टी डेटा शीट वाचणे

सेफ्टी डेटा शीट (SDS; जुन्या शीटवर MSDS) म्हणजे उत्पादनातील घटक, त्याचे धोके आणि हाताळणी यांबद्दल पुरवठादाराचा दस्तऐवज. प्रत्येक कच्च्या साहित्याची आणि विकत मिळणाऱ्या ग्लेझची सेफ्टी डेटा शीट असायला हवी; उत्पादनाच्या पानावर पाहा किंवा पुरवठादाराकडे मागा. तिच्यात 16 विभाग असतात, आणि त्यांपैकी दोन सर्वांत महत्त्वाचे आहेत:

• विभाग 2, धोक्याची ओळख: वर्गीकरण, “धोका” (“Danger”) सारखा संकेत शब्द, चित्रचिन्हे (लहान इशारा-चिन्हे) आणि धोका विधाने.
• विभाग 8, संपर्क नियंत्रण आणि वैयक्तिक संरक्षण: संपर्क मर्यादा, आवश्यक अभियांत्रिकी नियंत्रणे (वायुवीजन आणि एक्स्ट्रॅक्शन) आणि घालायची संरक्षक साधने.

चित्रचिन्हे आणि धोका विधाने GHS (Globally Harmonized System) मधून येतात, रसायनांवर लेबल लावण्याची आंतरराष्ट्रीय पद्धत. उदाहरणार्थ, बोरॅक्सवर (टाकणखार) GHS08 आरोग्य-धोका चित्रचिन्ह, संकेत शब्द “धोका” आणि धोका विधान H360FD, “प्रजननक्षमतेला हानी पोहोचवू शकते; गर्भातील बाळाला हानी पोहोचवू शकते”, असते. आमच्या माहितीनुसार, युनायटेड किंगडम, EU, ऑस्ट्रेलिया आणि न्यूझीलंडमधील SDS मध्ये हेच 16 विभाग असतात.

• सिलिकाचे स्वरूप तपासा. ब्रिटनची HSE इशारा देते की स्फटिकी सिलिकावर “चुकीने ‘अस्फटिकी सिलिका’ असे लेबल लावले जाऊ शकते”.
• “वर्गीकृत नाही” म्हणजे “निरुपद्रवी” नाही. एकही चित्रचिन्ह नसलेला तयार ग्लेझ सुकल्यावर तरीही सिलिकाची धूळ तयार करतो.

ही मार्गदर्शिका प्रकाशित सल्ला एकत्र करते, पण ती एखाद्या साहित्याची सेफ्टी डेटा शीट, तुमच्या किल्नचे (भट्टीचे) मॅन्युअल किंवा तुमचे स्थानिक नियम यांना पर्याय नाही. येथे वाचलेल्यापेक्षा ते वेगळे सांगत असतील, तर त्यांचे पालन करा.

प्रदेशानुसार अधिकृत मार्गदर्शन

वाचण्यासारखे सर्वांत महत्त्वाचे मूळ स्रोत हे आहेत. बहुतेक कामाच्या ठिकाणांसाठी लिहिलेले आहेत, पण त्यांचा सल्ला घरगुती स्टुडिओलाही चांगला लागू होतो.

• युनायटेड स्टेट्स: OSHA चे सिलिका मानक (29 CFR 1910.1053) आणि स्वतःहून रेस्पिरेटर घालणाऱ्या लोकांसाठी तिचा सल्ला; NIOSH चा सिलिकोसिस इशारा.
• युनायटेड किंगडम: सिरॅमिकसाठी HSE च्या COSHH essentials शीट (COSHH म्हणजे Control of Substances Hazardous to Health, आरोग्याला घातक पदार्थांच्या नियंत्रणाचे नियम), विशेषतः ग्लेझ आणि रंग तयार करण्यावरील CR1 आणि ते स्प्रे करण्यावरील CR5, आणि HSE ची फिट टेस्टची मूलभूत माहिती.
• युरोपियन युनियन: निर्देश (EU) 2017/2398 सिलिकाची बंधनकारक मर्यादा ठरवतो; प्रत्येक सदस्य देशाची स्वतःची मर्यादा, आणि कामाच्या ठिकाणच्या सुरक्षेसाठी त्याची राष्ट्रीय संस्था, वर ‘संपर्क मर्यादा’ या भागात आहेत. ECHA, म्हणजे युरोपियन रसायन संस्था, बोरेटसाठीच्या वर्गीकरणांसारखी वर्गीकरणे प्रकाशित करते.
• ऑस्ट्रेलिया: Safe Work Australia ची स्फटिकी सिलिका आणि सिलिकोसिसवरील पाने.
• न्यूझीलंड: WorkSafe New Zealand कामाच्या ठिकाणची संपर्क मानके ठरवते; MBIE चा सिलिका मानकाचा इतिहास तारखा देतो.
• किल्न: Skutt ची किल्न खोलीसाठीची पुस्तिका, किल्नच्या धुराबद्दल Orton आणि CCSA ची शीट, आणि सर्वांत महत्त्वाचे म्हणजे तुमच्या स्वतःच्या किल्नचे मॅन्युअल.

स्रोत

• OSHA: 29 CFR 1910.1053, Respirable crystalline silica
• OSHA: 29 CFR 1910.134 Appendix D, Information for employees using respirators when not required
• OSHA: 29 CFR 1910.1200 Appendix D, Safety data sheets
• NIOSH: Silicosis alert (publication 92-107)
• HSE: COSHH essentials CR1, Glaze and colour preparation
• HSE: COSHH essentials CR5, Spraying glazes and colours
• HSE: Fit testing basics
• Safe Work Australia: Research on a lower workplace exposure standard for respirable crystalline silica
• Enviliance: Report 16612, Australia's June 2026 decision on the silica exposure standard
• MBIE (New Zealand): Work with engineered stone and materials containing crystalline silica, Annex III
• IARC: Monographs Volume 100C
• IARC: Volume 131, Cobalt, antimony compounds and weapons-grade tungsten alloy
• Science Media Centre Spain: IARC classifies talc (2024)
• ECHA: Risk Assessment Committee opinion on lithium carbonate, chloride and hydroxide (2021, PDF)
• PubChem: Cobalt carbonate, GHS classification, including its EU harmonised one
• ECHA: Risk Assessment Committee document on boric acid and borates
• Coslaw: EU introduces new CMR classifications under the 24th ATP to the CLP Regulation
• University of Utah EHS: Arts safety: ceramics
• University of Calgary: Ceramics health hazards
• Digitalfire: Toxicity
• Digitalfire: Kiln fumes
• Digitalfire: Barium and compounds toxicology
• Digitalfire: Manganese inorganic compounds toxicology
• JSP: What levels of protection do particulate filters provide?
• JSP: Why is a clean shave essential for a proper tight-fitting respirator seal?
• Skutt: Kiln room design and product specifications
• CIRMA: Kiln safety bulletin (2025)
• Ceramic Arts Network: Dave Finkelnburg, How and why to use a kiln vent
• CCSA and Orton: What is so bad about fumes?