Mencampur dengan aman dan ventilasi

Bahaya utama: debu

Bahaya jangka panjang utama dalam pekerjaan glasir adalah debu, terutama silika kristalin respirabel: partikel kuarsa atau kristobalit (bentuk kristal silika) yang cukup kecil untuk mencapai bagian dalam paru-paru. Silika kristalin dapat menyusun sekitar 10 sampai 60% berat kering glasir, dan sebagian besar tanah liat (kecuali kaolin) dan banyak feldspar juga mengandung kuarsa halus. Health and Safety Executive (HSE), badan kesehatan dan keselamatan Inggris, menyatakan debu ini "sangat halus dan tidak terlihat di bawah pencahayaan biasa", jadi ruangan yang tampak bersih bukan bukti bahwa udaranya bersih.

Bila terhirup dalam jangka waktu lama, debu ini dapat menyebabkan silikosis, penyakit paru-paru yang digambarkan HSE sebagai "serius dan tidak dapat pulih" dan mampu "menyebabkan cacat permanen dan kematian dini". Debu ini juga dapat menyebabkan PPOK (penyakit paru obstruktif kronik: bronkitis dan emfisema jangka panjang), yang diperburuk oleh merokok. IARC, badan kanker Organisasi Kesehatan Dunia, menempatkan silika kristalin yang terhirup dalam Kelompok 1, "karsinogenik bagi manusia".

Silika tidak berubah menjadi asap di tungku, dan glasir basah bukan bahaya inhalasi kecuali disemprot: kabut semprot membawa silika dan mengering menjadi debu (lihat "Penyemprotan" di bawah). Saat yang perlu berhati-hati adalah ketika bahan kering: membuka kantong, menimbang, mengaduk bubuk ke dalam air, dan membersihkan tetesan, semprotan berlebih, dan lumpur setelah mengering kembali menjadi debu.

Batas paparan

Aturan tempat kerja menetapkan batas paparan: jumlah silika paling banyak yang boleh dihirup pekerja, dirata-ratakan selama hari kerja 8 jam, dalam miligram (mg) atau mikrogram (µg, seperseribu miligram) per meter kubik udara.

Batas tempat kerja untuk silika kristalin respirabel (rata-rata 8 jam)
Wilayah	Batas	Catatan
Amerika Serikat	0,05 mg/m³ (50 µg/m³)	Batas OSHA, badan keselamatan kerja AS. Pemberi kerja harus mulai mengambil tindakan pada 25 µg/m³, "tingkat tindakan".
Inggris Raya	0,1 mg/m³	Paparan juga harus dijaga "serendah yang layak dapat dilakukan".
Uni Eropa	0,1 mg/m³	Batas mengikat (Direktif 2017/2398). Sebagian negara anggota menetapkan yang lebih rendah.
Australia	0,05 mg/m³	Sejak Juli 2020. Pada Juni 2026, sebagian besar menteri tidak mendukung penurunan ke 0,025.
Selandia Baru	0,025 mg/m³	Sejak 2023. Standar WorkSafe adalah panduan, bukan batas hukum.

Sebagian halaman mengutip 0,025 mg/m³ untuk Australia, tetapi batas resminya masih 0,05. Bagaimanapun, sarannya sama: jaga debu serendah yang Anda bisa.

Beberapa negara anggota UE menetapkan batas yang lebih rendah daripada batas UE. Batas di tempat Anda tinggal, hukum yang menetapkannya, dan lembaga nasional keselamatan kerja:

Batas di

Batas tempat kerja untuk silika kristalin respirabel di Indonesia, rata-rata 8 jam (diperiksa 16 Oktober 2026)
Kuarsa dan kristobalit	0,025 mg/m³

Batas yang mengikat secara hukum. Ditetapkan oleh Peraturan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 5 Tahun 2018 tentang Keselamatan dan Kesehatan Kerja Lingkungan Kerja, Lampiran.

Lembaga nasional keselamatan kerja: Kementerian Ketenagakerjaan (Kemnaker).

Diperiksa pada: peraturan.go.id, kemnaker.go.id.

Ini adalah batas tempat kerja. Batas ini mengikat pemberi kerja, jadi tidak ada yang memeriksa pembuat keramik yang bekerja sendiri di rumah, meskipun studio komunitas dan sekolah dengan staf biasanya tercakup (periksa aturan setempat). Debunya sama di rumah, dan batas-batas itu menunjukkan skala bahayanya: 25 sampai 100 bagian dari sejuta gram dalam setiap meter kubik udara, dirata-ratakan selama sehari.

Hampir tidak ada yang mengukur debu di studio hobi, jadi kami menyarankan memperlakukan setiap tugas dengan bubuk kering sebagai tugas yang berdebu.

Kebiasaan yang paling penting

Sebagian besar perlindungan berasal dari kebiasaan, bukan peralatan. Saran HSE Inggris untuk pabrik keramik dimulai dengan menghindari bubuk, lalu turun ke langkah-langkah berikutnya.

Hindari bubuk bila bisa

Beli glasir yang sudah dicampur bila cocok dengan pekerjaan Anda. Saran pertama HSE adalah "Beli glasir yang siap dipakai, bila memungkinkan", atau bentuk granul atau cairan kental.
Pilih resep yang lebih aman. HSE menyarankan "glasir yang mengandung lebih sedikit silika kristalin". Digitalfire menyarankan frit (kaca buatan pabrik yang digiling menjadi bubuk, yang jauh kurang larut daripada bahan mentah) sebagai pengganti barium karbonat mentah, dan stain (pewarna keramik buatan pabrik) sebagai pengganti mangan, kobalt, atau nikel dalam jumlah besar untuk warna hitam.

Bila Anda memakai bubuk

Ambil dengan sendok perlahan. HSE menyatakan untuk "menuang/menyendok perlahan dari kantong" dan menghindari wadah besar dan dalam, agar jarak jatuh debu lebih pendek.
Biarkan tutup terpasang setiap kali wadah tidak dipakai, termasuk saat berpindah dari timbangan ke ember.
Bekerja jauh dari embusan angin. Timbang jauh dari pintu, jendela, dan lorong, dan jauhkan orang lain dari ruangan.
Tambahkan bubuk ke air. Kami menyarankan menuang air ke ember lebih dulu dan menambahkan bubuk perlahan, bukan menuang air ke tumpukan kering. Ini praktik umum, bukan aturan dari sumber.
Aduk dengan pengaduk, bukan tangan Anda, dan pakai sarung tangan.
Jaga tetap basah. Bersihkan tumpahan basah "agar tidak mengering", dan simpan sisa basah dalam wadah kedap udara.
Perhatikan kantong. Karung membawa debu di bagian luar. Gulung yang kosong dengan lembut dan masukkan ke dalam kantong sebelum membuangnya.
Simpan bubuk tertutup, jauh dari lantai dan dari tempat orang berjalan.

Urutan pilihan yang masuk akal

Beli glasir basah yang sudah dicampur, dan lewati bubuknya.
Campur dari bubuk di bawah tudung berventilasi, atau di luar ruangan di udara tenang jauh dari orang lain; pakai respirator dalam kedua kasus.
Di dalam ruangan tanpa tudung: respirator, menyendok perlahan, tutup terpasang, dan pembersihan basah segera.

Urutan ini adalah saran kami, berdasarkan prinsip HSE untuk menghindari bubuk lebih dulu. Untuk menimbang dan mencampur langkah demi langkah, lihat Cara membuat glasir.

Respirator

Respirator adalah masker bersertifikat yang menyaring partikel halus dari udara yang Anda hirup. Respirator hanya bekerja bila menutup rapat ke wajah Anda, dan mendukung kebiasaan yang baik, bukan menggantikannya.

Kelas menurut wilayah

Kelas respirator partikel menurut wilayah (perkiraan padanan untuk debu glasir)
Wilayah	Kelas sehari-hari	Kelas lebih tinggi	Cari
Amerika Serikat	N95	P100	Persetujuan NIOSH pada masker atau kemasannya
Inggris dan UE	FFP2	FFP3	EN 149 pada masker sekali pakai; masker setengah wajah EN 140 dengan filter P2 atau P3 EN 143
Australia dan Selandia Baru	P2	P3	AS/NZS 1716

Kelas yang lebih tinggi menyaring bagian partikel halus yang lebih besar. Sumber berbeda pendapat tentang apa yang disaring P3 Australia (paling sedikit 99%, atau paling sedikit 99,95%), jadi belilah kelas bersertifikat yang dijual di wilayah Anda. Masker setengah wajah yang dapat dipakai ulang (menutup hidung dan mulut, dengan filter yang dapat diganti) yang dipasangi filter P100 (P3 di luar AS) adalah pilihan studio yang umum.

Pas dan rapat

Masker yang bocor membiarkan debu masuk di sekeliling tepinya, apa pun kelasnya. HSE Inggris memperingatkan bahwa bulu wajah pendek dan janggut "membuat mustahil mendapatkan segel yang baik".

Cukur sesaat sebelum bekerja. Panduan berbeda tentang seberapa baru cukuran agar dianggap "bercukur bersih". Satu pembuat Inggris, mengutip HSE, menyatakan dicukur dalam 8 jam sebelum mulai bekerja. Standar uji kesesuaian Australia dan Selandia Baru meminta bercukur sebelum uji kesesuaian, "sebaiknya dalam 12 jam". Bercukur sesaat sebelum bekerja memenuhi keduanya.
Jika Anda memelihara janggut, respirator bertenaga (PAPR: tudung atau helm dengan kipas yang menyuplai udara tersaring) yang longgar tidak memerlukan segel wajah.
Pilih ukuran yang tepat. Masker yang tidak pas adalah salah satu penyebab utama kebocoran. Tempat kerja memakai uji kesesuaian, pemeriksaan bahwa masker tertentu menutup rapat pada wajah tertentu. Di rumah, kami menyarankan mengikuti petunjuk pembuat untuk memeriksa kerapatan setiap kali Anda memakainya.

Menurut kami, kecocokan masker lebih penting daripada kelasnya: N95, FFP2, atau P2 yang dipasang dengan baik biasanya lebih unggul daripada P100 yang longgar.

Kapan memakainya

HSE menyatakan respirator "biasanya tidak diperlukan" di tempat menimbang dan mencampur terjadi dalam ruang tertutup berventilasi, tetapi "mungkin diperlukan untuk perawatan dan pembersihan". Sebagian besar studio rumahan tidak memiliki ruang tertutup, jadi kami menyarankan memakainya (paling tidak N95, FFP2, atau P2; P100, FFP3, atau P3 lebih baik) setiap kali Anda:

membuka kantong atau menuang bubuk;
menimbang bubuk dan mengaduknya ke dalam air;
mengikis, mengampelas, atau menggiling glasir atau biskuit yang sudah kering;
melakukan pembersihan kering apa pun, atau mengosongkan penyedot debu;
menyemprot glasir (di bilik: lihat di bawah).

Yang bukan respirator

Masker bedah, masker kain, dan masker "debu pengganggu" tanpa penandaan NIOSH, EN 149, atau AS/NZS 1716. Kami tidak akan mengandalkannya untuk debu glasir.
Respirator debu "tidak akan melindungi Anda dari gas, uap" (OSHA), jadi tidak berguna untuk asap tungku.
Rawat milik Anda: OSHA mencatat bahwa respirator yang kotor atau disalahgunakan "dapat menjadi bahaya". Simpan dalam keadaan bersih, jauh dari pakaian kerja yang berdebu.

Membersihkan, pakaian, dan tangan

Debu yang mengendap di lantai, meja, dan pakaian kembali ke udara setiap kali terganggu. Setelah penanganan yang lembut, membersihkan dengan cara basah adalah kebiasaan paling berguna yang dapat Anda miliki.

Bersihkan dengan cara basah

Pel dan lap dengan air. University of Utah menganjurkan mengepel basah lantai dan permukaan kerja setiap hari, dan HSE Inggris meminta tempat kerja mencuci bersih di akhir setiap hari. Di rumah, kami menyarankan melap dan mengepel setelah setiap sesi pencampuran.
Jangan pernah menyapu kering, menyikat kering, atau memakai udara bertekanan. OSHA melarang ini bila menambah paparan, dan HSE menyatakan jangan pernah menyikat atau meniup debu dari kulit atau pakaian.
Sedot debu hanya dengan mesin yang dibuat untuk debu halus berbahaya: penyedot debu HEPA di AS (filter yang menangkap paling sedikit 99,97% partikel selebar 0,3 µm), atau paling tidak kelas debu M di Inggris dan UE. Di tempat lain, cari peringkat yang setara. Penyedot debu bengkel dan rumah tangga biasa tidak diberi peringkat seperti ini, dan kami tidak akan memakainya, karena debu halus dapat lolos dan keluar melalui saluran pembuangannya. Pakai respirator Anda untuk mengosongkannya.

Pakaian, makanan, dan tangan

Pakai pakaian khusus studio dari kain tenunan rapat yang tidak memerangkap debu, dan cuci sering (Utah menyarankan mingguan), terpisah dari cucian lain. HSE mencatat bahwa pakaian berdebu terus memaparkan Anda setelah pekerjaan selesai, jadi kami menyarankan berganti sebelum Anda masuk ke bagian rumah lainnya.
Jangan makan, minum, atau merokok di studio. Seperti kata Digitalfire, "seseorang sebaiknya tidak keliru mengira barium karbonat dengan gula pasir saat menyiapkan kopi". Beri label pada setiap wadah.
Cuci tangan sebelum makan, minum, merokok, atau memakai toilet, dan bersihkan di bawah kuku. Pakai air hangat dan sabun lembut, bukan pembersih abrasif.

Untuk menjauhkan debu dan bahan dari anak-anak dan hewan peliharaan, lihat Jangan meracuni keluarga Anda.

Pembuangan lokal dan penyemprotan

Pembuangan lokal

Ventilasi pembuangan lokal (LEV) menangkap debu di tempat debu dihasilkan: tudung atau ruang tertutup di atas pekerjaan, dengan kipas yang menarik udara menjauh dari wajah Anda dan keluar gedung. Menimbang adalah tempat sebagian besar debu dihasilkan, jadi HSE Inggris menggambarkan stasiun penimbangan tertutup dengan bukaan depan kecil, dan Digitalfire tudung berslot di atas timbangan. Jika Anda memilikinya, saran tempat kerja HSE berlaku:

jauhkan dari pintu, jendela, dan lorong, karena embusan angin menggagalkannya;
biarkan udara pengganti yang bersih masuk (udara segar yang menggantikan apa yang dikeluarkan kipas, melalui celah pintu, jendela, atau lubang masuk);
alirkan pembuangan ke luar ruangan, jauh dari pintu, jendela, dan lubang masuk udara;
pastikan menyala dan berfungsi sebelum Anda mulai.

Tidak ada sumber yang memberikan angka aliran udara untuk tudung hobi. Tanpa tudung, andalkan penanganan yang lembut, respirator, dan pembersihan basah.

Penyemprotan

HSE memperingatkan bahwa penyemprotan "dapat menghasilkan kabut yang mengandung RCS" (silika kristalin respirabel), dan bahwa "kabut glasir cepat mengering dan menjadi debu". Setiap sumber yang kami temukan menyatakan untuk menyemprot hanya di dalam bilik berventilasi.

HSE menginginkan ruang tertutup dengan penghisap dan, "bila memungkinkan, bilik berpenahan air", yang menangkap kabut semprot berlebih dalam air.
Pakai meja putar di dalam bilik, pakai sarung tangan nitril dan respirator, dan bersihkan bilik dan filternya sebelum kabut semprot berlebih mengering.
Membersihkan biskuit dengan kuas sebelum mengglasir juga menimbulkan debu; kami menyarankan spons lembap sebagai gantinya.

Jika Anda tidak memiliki bilik dengan penghisap, jangan menyemprot. Kuaskan atau celupkan sebagai gantinya: HSE menyebut pengkuasan dan pencelupan sebagai cara menghasilkan lebih sedikit silika di udara.

Memberi ventilasi tungku

Apa yang dilepaskan pembakaran

Setiap pembakaran melepaskan asap, bahkan dengan tanah liat biasa. Air dan karbon dioksida keluar, dengan "sedikit karbon monoksida" dari bahan organik yang terbakar, dan Dave Finkelnburg, menulis di Ceramics Monthly, menyebut potensi karbon monoksida "bahaya yang paling mendesak". Karbon monoksida (CO) adalah gas yang membuat tubuh kekurangan oksigen, menyebabkan kelelahan, sakit kepala, dan pusing. Belerang dalam ball clay dan tanah liat stoneware memberi pembakaran biskuit bau telur busuk, dan asap belerang membakar mata, hidung, dan paru-paru.

Bahan glasir menambah lebih banyak. Sebagian oksida logam membentuk asap, "terutama tembaga, seng, mangan", yang dapat menyebabkan demam uap logam, penyakit dengan menggigil dan demam. Timbal "menguap pada suhu lebih rendah", dan fluorit, kriolit, dan lepidolit melepaskan senyawa fluorin. Tidak ada yang menerbitkan pengukuran dari tungku hobi, jadi kami menyarankan memberi ventilasi pada setiap pembakaran.

Ventilasi arah bawah

Ventilasi arah bawah adalah unit kipas kecil yang dipasang pada tungku. Ventilasi ini menarik sedikit udara keluar dari ruang pembakaran, mengencerkannya dengan udara ruangan dan mengalirkannya ke luar ruangan lewat saluran, menangkap asap sebelum mencapai ruangan. Pembuat tungku Skutt menyatakan semua pembuat tungku merekomendasikannya.

Memerlukan udara pengganti. EnviroVent 2 dari Skutt mengirim 140 kaki kubik (sekitar 4 m³) udara ke luar setiap menit, dan sebanyak itu harus masuk kembali.
Hanya membuang "asap berbahaya, bukan panas" (Skutt), dan sebaiknya berjalan terpisah dari pemanas dan pendingin gedung.
Alirkan ke luar ruangan, jauh dari jendela, pintu, dan lubang masuk udara. Finkelnburg merekomendasikan kipas sentrifugal (kipas sangkar tupai), bukan kipas baling-baling.
Sebagian aturan setempat mewajibkan ventilasi tungku, jadi periksa aturan Anda.

Ventilasi tudung (kanopi di atas tungku) adalah alternatifnya. Ventilasi ini menarik asap yang lolos bersama banyak udara ruangan, tetapi tidak menarik apa pun dari dalam tungku, dan juga memerlukan udara pengganti.

Tempat menaruh tungku

Kami menyarankan garasi, gudang, atau ruangan yang disisihkan untuk tungku, bukan ruang tinggal, dan yang dapat Anda tutup dari anak-anak dan hewan peliharaan, seperti saran Skutt.
Jarak aman. Sumber berbeda: Skutt menetapkan paling sedikit 18 inci (46 cm) dari dinding atau bahan mudah terbakar (apa pun yang dapat terbakar), sedangkan CIRMA, perusahaan asuransi di Connecticut, menyarankan 3 kaki (0,9 m) dari apa pun yang mudah terbakar. Ikuti buku petunjuk tungku Anda; tanpa itu, jaga 18 inci dari dinding dan 3 kaki dari apa pun yang dapat terbakar.
Lantai. Pakai lantai tidak mudah terbakar seperti beton atau ubin keramik, jangan pernah kayu, karpet, atau vinil. Jauhkan kayu balok, kertas, dan pelarut dari tungku.
Kelistrikan. CIRMA merekomendasikan sirkuit khusus, tanpa kabel ekstensi atau pelindung lonjakan, mencabut steker di antara pembakaran, dan alat pemadam api dalam jarak 25 kaki (7,6 m).
Panas ruangan. Skutt menyatakan untuk menjaga ruangan di bawah 38 °C (100 °F), atau pengendali dapat mematikan tungku. Karena ventilasi tidak membuang panas, ruangan kecil mungkin memerlukan kipas juga. Jauhkan kepala sprinkler dan sensor panas agar tidak tepat di atas tungku.
Alarm karbon monoksida. Kami tidak menemukan aturan yang mewajibkannya untuk tungku listrik, tetapi bahan organik yang terbakar menghasilkan CO, jadi alarm di ruang tungku dan ruangan di sebelahnya adalah langkah yang masuk akal dan murah (lihat Jangan meracuni keluarga Anda).

Raku menghasilkan banyak asap dan CO; Utah menganjurkan melakukannya di luar ruangan, jauh dari lubang masuk udara dan jendela. Untuk pembakaran itu sendiri, lihat Membakar di tungku sederhana.

Bahan yang paling perlu hati-hati

Sebagian besar bahan glasir, termasuk silika, tanah liat, feldspar, dan frit, terutama merupakan bahaya debu, yang dikendalikan oleh kebiasaan di atas. Daftar yang lebih pendek beracun dengan sendirinya, melalui pernapasan, penelanan, atau kontak kulit. Digitalfire menambahkan bahwa stain umumnya jauh lebih aman daripada oksida mentah, dan bahwa "glasir tidak seimbang yang melepaskan logam beracun dapat dibuat dari bahan apa pun": keamanan pangan bergantung pada seluruh resep, bukan pada satu bahan.

Kelompok IARC adalah klasifikasi kanker: Kelompok 1 berarti "karsinogenik bagi manusia", Kelompok 2A "kemungkinan besar karsinogenik bagi manusia", Kelompok 2B "mungkin karsinogenik bagi manusia", dan Kelompok 3 "tidak dapat diklasifikasikan karsinogenisitasnya bagi manusia", yang berarti bukti terlalu sedikit untuk menilai ke satu arah atau lainnya.

Bahan glasir yang memerlukan kehati-hatian ekstra
Bahan	Bahaya	Tindakan pencegahan
Senyawa timbal dan frit timbal	"Sangat beracun melalui inhalasi atau penelanan"; menguap di dalam tungku pada suhu yang lebih rendah daripada kebanyakan bahan glasir.	Hindari; Digitalfire menyatakan hanya untuk ahli. Anggap glasir apa pun yang tidak berlabel "lead-free" atau "leadless" (bebas timbal) mengandung timbal.
Barium karbonat	Tidak larut dalam air tetapi larut dalam asam lambung; memengaruhi jantung dan otot (detak jantung tidak teratur, kalium rendah).	Frit barium atau stronsium bila resep memungkinkan; respirator; wadah berlabel.
Mangan dioksida	Debu atau asap dapat menyebabkan manganisme, penyakit sistem saraf seperti penyakit Parkinson, biasanya setelah paparan 1 sampai 3 tahun. Asap dapat menyebabkan demam uap logam.	Stain hitam pada persentase rendah sebagai gantinya; beri tungku ventilasi.
Kalium dikromat dan krom oksida	Krom(VI), seperti dalam dikromat, adalah Kelompok 1 IARC. Pencantuman itu tidak mencakup krom(III), seperti dalam krom oksida.	Hindari dikromat. Kami menganggap krom oksida jauh kurang berbahaya, tetapi jaga debunya tetap rendah.
Kobalt	Garam kobalt(II) yang larut IARC 2A; kobalt(II) oksida 2B; Co₃O₄ hitam Kelompok 3. Kobalt karbonat digolongkan di UE sebagai dapat menyebabkan kanker jika terhirup, dapat merusak kesuburan, dan diduga menyebabkan cacat genetik (H350i, H360F, H341).	Jaga debu tetap rendah; stain untuk warna hitam.
Senyawa nikel	Termasuk karsinogen manusia yang diketahui atau kemungkinan besar menurut University of Utah.	Stain, bukan persentase tinggi.
Kadmium dan selenium, mentah atau dalam stain	Senyawa kadmium termasuk karsinogen manusia yang diketahui atau kemungkinan besar menurut Utah.	"Hanya oleh ahli" (Digitalfire); baca SDS stain apa pun.
Antimon dan vanadium	Antimon trivalen (seperti dalam antimon trioksida) IARC 2A; vanadium "sangat beracun melalui inhalasi".	Vanadium hanya untuk ahli; jaga debu antimon tetap rendah.
Tembaga dan seng	Asap tungku dapat menyebabkan demam uap logam; seng oksida mentah "umumnya tidak dianggap berbahaya".	Beri tungku ventilasi.
Litium karbonat	"Sangat beracun melalui inhalasi". Komite ahli UE menyimpulkan bahwa litium karbonat dapat merusak kesuburan, janin, dan anak yang disusui; pengesahan resminya belum dipastikan saat kami memeriksa.	Sarung tangan dan respirator; jauhkan dari anak-anak. Kami menyarankan kehati-hatian ekstra saat hamil dan menyusui.
Boraks dan asam borat	Diklasifikasikan di UE sebagai "dapat merusak kesuburan; dapat merusak janin".	Sarung tangan; boron dari frit bila bisa.
Abu soda, kalium karbonat, feldspar beralkali	Pengiritasi kulit.	Sarung tangan.
Fluorit, kriolit, lepidolit	Melepaskan gas-gas fluorin saat pembakaran; fluorit juga mengiritasi kulit.	Beri tungku ventilasi ke luar ruangan; sarung tangan.
Talek	IARC 2A sejak Juli 2024; talek yang terkontaminasi asbes dihitung sebagai asbes, Kelompok 1.	Talek berbentuk lempeng (bukan serat), bebas asbes; periksa SDS-nya.

Boraks, asam borat, abu soda, dan kalium karbonat larut dalam air, jadi kami menganggapnya paling mungkin terserap melalui kulit yang terluka atau tertelan dari tangan yang tidak dicuci.

Jika resep memerlukan barium karbonat mentah, banyak mangan, atau bahan timbal atau kadmium apa pun, carilah versi yang memakai frit atau stain sebagai gantinya. Glazecalc dapat membandingkan kimia resep asli dan penggantinya; lalu uji glasir baru.

Sarung tangan, kulit, dan mata

Kulit

Pakai sarung tangan untuk glasir basah atau kering; Utah menyatakan sarung tangan "harus dipakai". HSE Inggris menyebut nitril untuk penyemprotan. Tidak ada sumber yang membandingkan bahan sarung tangan, jadi kami menyarankan nitril untuk semua pekerjaan glasir.
Krim pelindung kulit bukan sarung tangan. HSE: "'Krim pelindung kulit' bukan 'sarung tangan cair'".
Debu silika dan kerja basah sama-sama menyebabkan dermatitis kontak (kulit merah, perih, pecah-pecah), dan kulit pecah membiarkan bahan masuk. Cuci dengan air hangat dan sabun lembut, dan pakai krim sesudah bekerja.
Tutup luka. Senyawa barium, misalnya, tidak dianggap menembus kulit utuh, tetapi dapat melalui kulit yang terluka.

Mata

Pakai kacamata pengaman saat menggiling benda berglasir. Kami juga menyarankannya saat menuang bubuk.
Melihat ke dalam tungku panas. Tungku memancarkan radiasi inframerah (panas yang tidak terlihat) yang "dapat menyebabkan katarak". Tingkat gelap kacamata berperingkat IR yang direkomendasikan berbeda: 1,7 sampai 3,0 (University of Utah) dan 2,0 sampai 5,0 (University of Calgary). Shade 3 berada dalam keduanya; pakai yang lebih gelap bila bintik muncul di penglihatan Anda.

Membaca lembar data keselamatan

Lembar data keselamatan (SDS; yang lebih lama menyebut MSDS) adalah dokumen pemasok tentang isi, bahaya, dan penanganan suatu produk. Setiap bahan baku dan glasir komersial seharusnya memilikinya; cari di halaman produk atau tanyakan kepada pemasok. Lembar ini memiliki 16 bagian, dan dua yang paling penting:

Bagian 2, Identifikasi bahaya: klasifikasi, kata sinyal seperti "Bahaya", piktogram (simbol peringatan kecil), dan pernyataan bahaya.
Bagian 8, Pengendalian paparan dan perlindungan diri: batas paparan, pengendalian teknis yang diperlukan (ventilasi dan penghisapan), dan alat pelindung yang dipakai.

Piktogram dan pernyataan bahaya berasal dari GHS (Globally Harmonized System), skema internasional untuk pelabelan bahan kimia. Boraks, misalnya, membawa piktogram bahaya kesehatan GHS08, kata sinyal "Bahaya", dan pernyataan bahaya H360FD, "dapat merusak kesuburan; dapat merusak janin". Sepengetahuan kami, SDS di Inggris, UE, Australia, dan Selandia Baru memakai 16 bagian yang sama.

Periksa bentuk silika. HSE memperingatkan bahwa silika kristalin "dapat salah dilabeli sebagai 'silika amorf'".
"Tidak terklasifikasi" bukan "tidak berbahaya". Glasir jadi tanpa piktogram tetap menghasilkan debu silika saat kering.

Panduan ini menghimpun saran yang dipublikasikan, tetapi bukan pengganti lembar data keselamatan suatu bahan, buku petunjuk tungku Anda, atau aturan setempat. Bila berbeda dari yang Anda baca di sini, ikuti aturan itu.

Panduan resmi menurut wilayah

Ini adalah sumber utama yang paling layak dibaca. Sebagian besar ditulis untuk tempat kerja, tetapi sarannya cocok diterapkan di studio rumahan.

Amerika Serikat: standar silika OSHA (29 CFR 1910.1053) dan saran bagi orang yang memilih memakai respirator; peringatan silikosis NIOSH.
Inggris Raya: lembar COSHH essentials HSE untuk keramik (COSHH adalah peraturan Control of Substances Hazardous to Health), terutama CR1 tentang menyiapkan glasir dan warna dan CR5 tentang menyemprotkannya, dan dasar-dasar uji kesesuaian HSE.
Uni Eropa: Direktif (UE) 2017/2398 menetapkan batas silika yang mengikat; batas masing-masing negara anggota, dan lembaga nasional keselamatan kerjanya, ada di bawah Batas paparan, di atas. ECHA, Badan Bahan Kimia Eropa, menerbitkan klasifikasi seperti untuk borat.
Australia: halaman silika kristalin dan silikosis Safe Work Australia.
Selandia Baru: WorkSafe New Zealand menetapkan standar paparan tempat kerja; sejarah standar silika MBIE memberikan tanggalnya.
Tungku: panduan ruang tungku Skutt, lembar Orton dan CCSA tentang asap tungku, dan terutama buku petunjuk tungku Anda sendiri.