Qabel ma tibda

Biex tagħmel glejż, tiżen materji primi fi trab (minerali mitħunin, tafal u fritti, jiġifieri ħġieġ magħmul fil-fabbrika u mitħun trab) skont riċetta, u tħallathom mal-ilma biex isiru glejż likwidu, likwidu oħxon ta’ trab miżmum fl-ilma. Imbagħad tgħarblu, taġġusta l-ħxuna tiegħu, u tittestjah fuq it-tafal tiegħek qabel ma tafdah fuq biċċa. Kull numru f’din il-gwida huwa punt tat-tluq: il-kwantità ta’ ilma, il-ħxuna u l-għarbiel li jaqblu mal-glejż tiegħek huma dawk li juruk it-testijiet tiegħek, għalhekk ikteb x’tagħmel u x’jirriżulta.

X’għandek bżonn

  • Miżien li juri sa 0.01 g għat-testijiet u għall-kuluranti, u wieħed akbar għal taħlitiet ta’ kilogrammi.
  • Kontenituri b’għatu: baxxi għall-materjali nexfin, u bramel għall-glejż. Derek Au iżomm il-glejżijiet tat-test f’kontenituri tas-soppa b’għatu.
  • Mgħarfa nadifa għal kull materjal, biex trab wieħed qatt ma jgħaddi f’ieħor.
  • Għodda għat-taħlit: trapan b’paletta tat-taħlit, jew, għal testijiet żgħar, blender li tużah għall-glejż biss. Jekk m’għandek xejn aktar, frosta tagħmel.
  • Għarabel, li fir-Renju Unit jinbiegħu bl-ismijiet sieves u lawns: 80 mesh, u wkoll 100 jew 120 mesh għall-glejżijiet bil-kuluranti.
  • Ċilindru graduat jew siringa ta’ 100 mL, biex tkejjel il-gravità speċifika.
  • Tikketti, markatur li ma jitħassarx bl-ilma u pitazz, jew in-noti u ir-reġistri tal-ħami ta’ Glazecalc.
  • Madum tal-prova magħmul mit-tafal li se tigglejżja.
  • Respiratur, ingwanti tal-gomma, sponża u mop.

It-trab tal-glejż niexef joħloq periklu ta’ trab. Is-silika kristallina tista’ tkun minn 10 sa 60% ta’ glejż niexef, u l-awtorità tar-Renju Unit Health and Safety Executive (HSE) twissi li t-trab tagħha ma jidhirx f’dawl normali. Ħu t-trab bil-mod bl-imgħarfa u minn ftit għoli, żomm l-għotjien fuq il-kontenituri, xarrab it-trab malajr kemm tista’, u naddaf bl-ilma, qatt bl-ixkupa. Ilbes respiratur li jaqbel sewwa ma’ wiċċek sakemm it-trabijiet ikunu nexfin (N95 jew P100 fl-Istati Uniti, FFP2 jew FFP3 fir-Renju Unit u fl-UE, P2 jew P3 fl-Awstralja u f’New Zealand). Il-gwida Taħlit sikur u ventilazzjoni tittratta bis-sħiħ it-trab, ir-respiraturi u t-tindif.

Ix-xiri tal-materjali

Minn fejn tixtri

Il-fuħħarin jixtru mingħand fornituri taċ-ċeramika, li jbigħu t-tafal, il-materjali tal-glejż u l-għodda. It-tabella turi xi wħud għall-pajjiż tiegħek, kull wieħed iċċekkjat fuq is-sit tal-ħanut stess, u tista’ tagħżel pajjiż ieħor biex tara l-ħwienet tiegħu. L-istokk jinbidel, għalhekk iċċekkja qabel ma tordna. Produtturi kbar bħal Sibelco u Imerys ibigħu lill-industrija; il-fuħħarin jixtru l-materjali tagħhom permezz ta’ ħwienet bħal dawn. Digitalfire, sit ta’ referenza dwar iċ-ċeramika, għandu direttorju ta’ ħwienet tal-fornituri għal postijiet oħra.

Ma sibna l-ebda ħanut li jbigħ materji primi għall-glejż (Malta).

Ħwienet f’pajjiżi oħra li jgħidu li jwasslu f’dan il-pajjiż: Malta (iċċekkjat: 8 ta’ Ottubru 2026)
ĦanutIbigħDaqsijiet tal-pakketti li rajnaMaterjali li rajna, bl-ismijiet tal-ħanut
Solargil
Moutiers-en-Puisaye, Franza
materji primi għall-glejż, ossidi, u tafal1 kg, 5 kg, u 25 kgFeldspath potassique FEL-K; Kaolin pulvérisé; Carbonate de chaux; Silice 400

Iċċekkjat: solargil.com u solargil.com.

Kemm għandek tixtri

Ix-xkora standard hija ta’ 50 lb (22.7 kg) fl-Istati Uniti u ta’ 25 kg (55 lb) f’postijiet oħra, għalhekk it-tnejn huma kważi l-istess. Ħafna fornituri jbigħu wkoll pakketti ta’ 1, 2.5 jew 5 kg (madwar 2.2, 5.5 jew 11 lb) għat-testijiet. Glazy, id-database miftuħa tar-riċetti, jagħti l-parir li l-materjali li tuża regolarment (feldspar, silika, kawlina, karbonat tal-kalċju, u fritta għall-ħami medju) tixtrihom fi xkejjer sħaħ, li spiss ikunu 20 sa 30% orħos. Ixtri l-kuluranti, l-ossidi tal-metall u l-pigmenti li jagħtu l-kulur lill-glejż, f’ammonti żgħar: il-biċċa l-kbira minnhom jintużaw f’inqas minn 5%. Il-listi tax-xiri ta’ eżempju ta’ Glazy waslu għal madwar $515 għall-ħami medju u $397 għall-ħami għoli, bi prezzijiet tal-Istati Uniti.

Sett tal-bidu

Il-lista bażika ta’ Glazy għal kull temperatura hija: silika, kawlina, feldspar, karbonat tal-kalċju, ossidu taż-żingu, u dolomit jew talk. Il-biċċa l-kbira tal-glejżijiet għal ħami medju (koni 5–6) għandhom bżonn ukoll il-boron, normalment minn fritta, li Glazy jiddeskriviha bħala “konsistenti u inqas solubbli mill-borati mhux f’fritta”. Is-sett hawn taħt huwa s-suġġeriment tagħna, meħud mil-lista ta’ Glazy u minn lista ta’ forum. Il-gwida Il-glejż mill-bidu nett tispjega x’jagħmel kull materjal.

Sett tal-bidu ta’ materjali (is-suġġeriment tagħna)
MaterjalX’għandek tixtri
Silika (imsejħa wkoll flint; ara aktar ’l isfel)325 mesh, it-tħin l-aktar fin, li Glazy jippreferi għall-glejżijiet
Kawlina (fir-Renju Unit: china clay)EPK fl-Istati Uniti; Grolleg jew kawlina oħra fir-Renju Unit; kawlina ta’ New Zealand f’New Zealand
Feldspar tal-potassjuDak li jkun qed jinbiegħ illum fejn tgħix, bħal Mahavir fl-Istati Uniti
Sijenit tan-nefelinaKwalunkwe tip; Glazy jinnota li għandu qawwa flussanti akbar, u spiss jintuża f’ħami baxx u medju
Karbonat tal-kalċjuKwalunkwe tip
TalkKwalunkwe grad mingħajr asbestos; iċċekkja l-iskeda ta’ data ta’ sigurtà tiegħu (ara l-gwida “Taħlit sikur u ventilazzjoni”)
Fritta tal-boron, għal ħami medjuFerro 3134, 3124 jew 3195; fir-Renju Unit, Potterycrafts P3124 jew P3195
Bentonit u kulurantiAmmonti żgħar

Skedi tekniċi u skedi ta’ data ta’ sigurtà

Itlob żewġ dokumenti għal kull materjal. Skeda teknika (TDS) tagħti l-analiżi kimika tiegħu: is-sehem ta’ kull ossidu fit-trab, skont il-piż. Glazecalc jaħdem minn dawn, u tista’ żżid materjal mill-analiżi tal-fornitur fil-paġna Materjali. Skeda ta’ data ta’ sigurtà (SDS) tgħid kif timmaniġġja t-trab mhux moħmi. Żomm kull SDS, u aqraha qabel ma tħallat.

L-analiżi huma medji, mhux wegħdiet. Valentine Clays jistampa “VALURI MEDJI. DAWN MA JIRRAPPREŻENTAWX SPEĊIFIKAZZJONI” fuq l-iskeda teknika tal-flint tiegħu, u l-analiżi ta’ Glazy tal-feldspar Custer minn snin differenti jvarjaw minn madwar 68.5% sa 72.4% silika. Nissuġġerixxu li tikteb in-numru tal-lott ta’ kull xkora (il-kodiċi tal-produzzjoni tagħha) fir-reġistri tiegħek, biex tkun tista’ tgħid jekk bidla fi glejż li tafdah ġietx mill-materjal.

L-HSE twissi li s-silika kristallina “tista’ tiġi ttikkettjata ħażin bħala ‘silika amorfa’”. U SDS titkellem dwar it-trab, mhux dwar il-biċċa: ma tgħid xejn dwar jekk glejż moħmi huwiex sikur għall-ikel. Test tal-laboratorju tar-rilaxx tal-metalli fuq il-biċċa moħmija biss jista’ juri dan.

L-ismijiet jinbidlu, għalhekk ixtri skont il-kimika

L-ismijiet kummerċjali jiġu u jmorru hekk kif jagħlqu l-minjieri. Il-feldspar Custer, li ġie estratt f’South Dakota għal aktar minn 75 sena, spiċċa lejn tmiem l-2023. Meta Clay Art Center qaleb għal G-200 AU u Mahavir, madwar nofs il-glejżijiet tiegħu kellhom bżonn jiġu aġġustati. Anke G-200 u G-200 HP spiċċaw, u issa Laguna jimporta Mahavir, li għandu kimika qrib dik ta’ G-200.

Gerstley Borate, mineral naturali tal-boron li jidher f’ħafna riċetti eqdem, ilu skars minn meta għalqet il-minjiera tiegħu fl-2000, għalkemm New Mexico Clay irrapporta f’Novembru 2025 li Laguna kien qed iforni “Gerstley Borate Original”. Is-sorsi ma jaqblux dwar Gillespie Borate bħala sostitut. Min jagħmlu jbigħu bħala sostitut libra b’libra. Berkeley Potters Studio jgħid li “mhuwiex sostitut dirett”, u Digitalfire sab li biddel il-kulur ta’ glejż. It-triq sikura hija li tqabbel it-tnejn skont l-ossidi tagħhom, imbagħad tittestja.

L-ismijiet ivarjaw ukoll minn reġjun għal ieħor. Fl-Amerika ta’ Fuq, flint, kwarz u silika jfissru l-istess silika mitħuna, u Digitalfire jgħid li probabbilment ma ssibx trab tal-flint veru mingħand il-fornituri. Fir-Renju Unit, il-flint huwa prodott separat: dak ta’ Valentine huwa silika kkalċinata (imsaħħna). It-tnejn huma silika kważi pura, għalhekk nistennew li jkunu qrib xulxin, iżda ċċekkja l-analiżi. Għall-kawlina, Glazy jgħid li l-bdil wieħed b’wieħed, bħal EPK minflok china clay, “spiss jaħdem tajjeb ħafna, speċjalment meta l-ammonti jkunu <10%”.

Ħafna riċetti jsemmu materjali li jinbiegħu f’pajjiż wieħed u mhux f’ieħor. It-tabella hawn taħt tieħu kull materjal fil-librerija ta’ Glazecalc li ma jinbiegħx fejn tixtri int, u ssib l-eqreb wieħed tal-istess tip li jinbiegħ hemm, skont l-analiżi tagħhom. Iċ-ċifra turi kemm huma differenti t-tnejn: il-grammi li bihom ivarjaw l-ossidi tagħhom wara l-ħami, kull 100 g ta’ materjal, miżjuda flimkien għal kull ossidu. Jekk id-differenza tkun sa madwar 15 g, normalment wieħed jista’ jieħu post l-ieħor fl-ewwel test. L-ismijiet għandhom il-kodiċijiet tal-manifatturi u tal-ħwienet stess, biex tkun tista’ titlobhom b’isimhom.

Il-librerija ma setgħetx titgħabba. Erġa’ pprova aktar tard.

Glazecalc iqabbel il-materjali skont x’iġibu fil-glejż moħmi, mhux skont isimhom. Riċetta b’materjal li ma jsirx aktar tgħid x’jintuża llum. Il-funzjoni Issuġġerixxi ammonti u qabbel terġa’ tikkalkula l-ammonti għal sostitut, u l-funzjoni Agħmilha b’dak li għandi terġa’ tagħmel ir-riċetta mill-materjali li għandek. It-tnejn iqabblu biss l-ossidi wara l-ħami, għalhekk ittestja taħlita żgħira l-ewwel.

Il-ħżin tal-materjali u tal-glejżijiet

Materjali nexfin

Żomm it-trabijiet nexfin, f’kontenituri b’għatu li jibqgħu magħluqin meta ma tkunx qed tieħu minnhom; Glazy jagħti l-parir li jkunu ermetiċi. Agħżel kontenituri baxxi minflok kontenituri fondi: l-HSE tinnota li kontenitur fond iġegħlek tmil ’il ġewwa, u t-trab ikollu aktar għoli biex jaqa’. Żommhom fuq xkaffa, biex tkun tista’ tgħaddi l-mop taħthom. Il-karbonat tas-sodju u l-Cornish stone jiġbdu l-umdità mill-arja. Fuħħari f’forum inixxifhom fuq trej tal-forn f’madwar 50 °C (122 °F), u jwissi li l-bramel irqaq taż-żebgħa jistgħu jixxaqqu f’garaxx fil-ġlata. Nissuġġerixxu li l-materjali solubbli (karbonat tas-sodju, burax, karbonat tal-litju, u borati mhux f’fritta bħal Gerstley Borate) iżżommhom f’kontenituri ermetiċi u ġewwa d-dar.

Glejżijiet imħallta

Glejż f’barmil jibqa’ jinbidel. Materjali ftit solubbli (sijenit tan-nefelina, karbonat tal-litju, Gerstley Borate, kolemanit, karbonat tal-istronzju, u l-fritti b’mod ġenerali) ibiddlu kif jiġri maż-żmien u jistgħu jkabbru kristalli żgħar, speċjalment f’kamra sħuna. Gerstley Borate iġiegħel il-glejż likwidu jagħqad, “anke f’perċentwali iżgħar”. Ilma li jagħti fil-kannella fuq glejż li niżel fil-qiegħ huwa ħadid maħlul: ferrgħu u bdlu b’ilma nadif. Stenna wkoll:

  • Twebbis fil-qiegħ: glejż imħallat oħxon biżżejjed biex ma jkollux bżonn addittivi spiss jinżel f’saff iebes fil-qiegħ tal-barmil. Jgħin jekk tagħmlu irqaq u ġġegħlu jagħqad (ara t-taqsima dwar il-gravità speċifika).
  • Riħa ħażina, minn mikrobi li jieklu l-gomom bħall-gomma CMC. Glejż li jinten xorta jista’ jintuża jekk jitqiegħed tajjeb.
  • Ġlata: ipproteġi l-bramel minnha. Barmil iffriżat ħallih jinħall f’temperatura tal-kamra, u ċċekkja jekk għandux xquq.

Terġax tferra’ glejż użat lura fil-barmil ewlieni, u tgħaddasx pinzelli fih. Qabel ma tuża glejż maħżun, ħawwdu, erġa’ kejjel il-gravità speċifika tiegħu, u għarblu jekk ikollu ċapep jew kristalli.

Tikketti

Agħmel tikketta fuq kull barmil b’markatur li ma jitħassarx bl-ilma. Zakin, li jikteb għal Ceramic Arts Network, jelenka isem il-glejż, ir-riċetta sħiħa tiegħu inklużi l-kuluranti, il-kon, id-data u, fi studjo kondiviż, l-inizjali tiegħek. Nissuġġerixxu li żżid ukoll il-gravità speċifika li qed timmira għaliha, u jekk żidt melħ Epsom jew CMC. UT Austin juża wkoll kodiċi tal-kuluri: bramel oranġjo għall-ħami baxx, bojod għall-ħami medju. Qis glejż mingħajr tikketta bħala glejż li jista’ jkun fih iċ-ċomb, u tużahx fuq oġġetti għall-ikel.

L-użin

Perċentwali u taħlitiet

Riċetta tagħti kull materjal bħala perċentwal tal-piż niexef. Il-materjali ewlenin normalment jagħmlu 100 flimkien, u l-kuluranti spiss jiżdiedu fuq il-bażi. Biex tagħmel taħlita, l-ammont li tħallat f’daqqa, immultiplika kull numru bid-daqs tat-taħlita maqsum b’100. Għal 5000 g, UT Austin jimmultiplika b’50, għalhekk materjal ta’ 4% isir 200 g.

Fil-paġna tar-riċetta, il-buttuna Ibdel għal taħlita tagħmel il-multiplikazzjoni: daħħal, ngħidu aħna, 500 g, u kull ammont isir grammi li trid tiżen, jew libri u uqija jekk tagħżilhom fis-settings. Il-buttuna Ipprintja tista’ tagħtik lista tal-użin biss, b’total sa issa biex tiżen kollox f’barmil wieħed u kaxxa biex timmarka ħdejn kull materjal.

Agħżel miżien skont l-iżgħar ammont tiegħek

Ir-riżoluzzjoni ta’ miżien, l-iżgħar pass li juri, tillimita kemm jista’ jkun żgħir ammont li tiżen tajjeb. F’test ta’ 100 g, kulurant ta’ 0.5% huwa 0.5 g. Miżien li juri sa 0.1 g jista’ jiżbalja b’0.05 g, madwar 10% tiegħu; għal 0.15 g, l-iżball ikun madwar terz. Dan huwa l-kalkolu tagħna, iżda juri għaliex il-kuluranti għandhom bżonn miżien aktar fin.

Il-pariri jvarjaw dwar kemm irid ikun fin il-miżien. Derek Au sab li miżien diġitali rħis b’kapaċità ta’ 200 g kien dejjem impreċiż. Jirrakkomanda miżien b’kapaċità ta’ 200 g li juri sa 0.01 g jekk se tixtri wieħed biss, u jqis bilanċ tajjeb bi tliet vireg bħala “ħafna aktar affidabbli minn miżien diġitali rħis”. L-għażla sikura, fil-fehma tagħna, hija 0.01 g għat-testijiet (minn 50 sa 200 g) u għall-kuluranti, u miżien tal-bank li juri sa 0.1 g jew 1 g għal taħlitiet ta’ 1 kg (madwar 2 lb) jew aktar. Iċċekkja t-tnejn minn żmien għal żmien b’piż tal-kalibrazzjoni.

Iżen bl-ordni, u mmarka kull materjal

  1. Iċċekkja li għandek biżżejjed minn kull materjal.
  2. Ilbes ir-respiratur. Iċċekkja li l-miżien ikun nadif u fil-livell.
  3. Poġġi l-kontenitur vojt fuq il-miżien u agħfas il-buttuna tat-tara, li ġġib il-qari fuq żero, biex tiżen biss dak li żżid.
  4. Iżen kull materjal wieħed wara l-ieħor bl-imgħarfa nadifa tiegħu, agħlaq kull kontenitur qabel ma tiftaħ li jmiss, u mmarka kull materjal hekk kif ikun daħal.

Derek Au jiżen kollox fi skutella waħda, f’munzelli separati, biex jekk ikun hemm żball, ikun jista’ jerġa’ jneħħih bl-imgħarfa. Jekk tiżen kollox f’barmil wieħed mingħajr ma tġib il-miżien fuq żero bejn materjal u ieħor, it-total sa issa ta’ Glazecalc jgħidlek x’għandu juri l-miżien wara kull wieħed.

It-taħlit u l-għarbil

Kemm ilma

Is-sorsi ma jaqblux. Derek Au jibda oħxon, b’50 mL ilma kull 100 g trab, u jżid aktar wara. Potterycrafts jagħti 65 mL kull 100 g għal wieħed mill-glejżijiet tiegħu li jinbiegħu trab. UT Austin juża l-istess piż ta’ ilma u ta’ trab, u meta Digitalfire poġġa 20 kg trab f’20 kg ilma, kejjel gravità speċifika ta’ 1.46.

L-ilma jiżdied malajr u jitneħħa bil-mod, għalhekk ibda b’ammont baxx. L-istima tagħna: ibda b’madwar 70 sa 80 mL kull 100 g (700 sa 800 mL kull kilogramma, jew madwar 11 sa 12 US fl oz kull libra). Ħalli t-trab jixxarrab, ħallat u għarbel b’din il-ħxuna, imbagħad żid l-ilma ftit ftit sakemm il-gravità speċifika tkun it-tajba. 1 mL ilma jiżen 1 g, għalhekk tista’ tiżnu. Jekk iżżid wisq, ħalli l-glejż jinżel fil-qiegħ, imbagħad neħħi l-ilma ċar minn fuq bi sponża jew billi tferrgħu.

Għodda u ilma

  • Mikser b’elika. Digitalfire jgħid li wieħed tajjeb huwa “essenzjali”. Trapan bil-wajer b’paletta tat-taħlit jagħmel ix-xogħol f’barmil. UT Austin iħaddmu mill-anqas 4 sa 5 minuti wara li l-glejż jidher imħallat, u jżomm ix-xafra ’l bogħod mill-barmil, għax tista’ tobrox il-plastik minnu.
  • Blender. “Jaħdem eċċellenti għal taħlitiet żgħar” (Digitalfire). Użah għall-glejż biss: qatt ma jista’ jerġa’ lura fil-kċina.
  • Frosta jew stikka. L-għażla ta’ Zakin meta ma jkunx hemm mikser.

L-ilma wkoll ivarja, u Digitalfire jinnota li jibdel kif iġib ruħu l-glejż likwidu. Derek Au juża ilma tal-osmożi inversa għax l-ilma tal-vit tiegħu huwa iebes. Kwalunkwe ilma tuża, ikteb liema.

Pass pass

  1. Ilbes ir-respiratur, u ingwanti tal-gomma jekk se ddaħħal idejk. Zakin jilbes maskra mill-bidu tal-użin sakemm il-glejż jixxarrab.
  2. Kejjel madwar 70 sa 80 mL ilma kull 100 g trab u ferrgħu fil-barmil.
  3. Żid it-trab miżun bil-mod, minn ftit għoli. UT Austin iżid it-trab mal-ilma fietel; Zakin u Au jżidu l-ilma mat-trab. Nissuġġerixxu li tpoġġi t-trab fl-ilma, għax iqajjem inqas trab, ħlief għal riċetta b’ħafna bentonit: ħallat it-trabijiet nexfin tagħha flimkien l-ewwel.
  4. Ħalli t-trab jixxarrab: ħallih fl-ilma mingħajr ma tħawwad. Digitalfire jistenna madwar 20 minuta. Trabijiet b’gomma jew legant għandhom bżonn joqogħdu matul il-lejl.
  5. Ħallat sakemm ma jibqgħux partijiet nexfin jew ċapep.
  6. Għarblu darbtejn (ara aktar ’l isfel).
  7. Għattih u ħallih jistrieħ matul il-lejl, imbagħad erġa’ ħallat u ċċekkja jekk hemmx saff iebes fil-qiegħ.
  8. Kejjel il-gravità speċifika, u żid l-ilma ftit ftit biex tilħaq il-mira tiegħek.
  9. Agħmel tikketta fuq il-barmil, u kteb x’għamilt.
  10. Naddaf bl-ilma: għaddi l-mop mal-art u msaħ kull wiċċ, inkluż in-naħa ta’ barra tal-kontenituri tal-materjali.

L-għarbil

Għarbiel huwa xibka f’qafas. Meta tgħaddi l-glejż minnu b’pinzell, iċ-ċapep li jħalli t-taħlit jitfarrku, u l-partiċelli li fil-ħami jsiru tikek skuri jinqabdu. Aktar ma jkun għoli n-numru tal-mesh, aktar tkun fina x-xibka: 80 mesh għandu toqob ta’ madwar 0.18 mm, u 100 mesh ta’ madwar 0.15 mm.

Is-sorsi jirrakkomandaw mesh differenti. Zakin jgħarbel darbtejn minn 50 jew 80 mesh. Derek Au juża 120 mesh għall-biċċa l-kbira tal-glejżijiet, speċjalment dawk bil-kobalt jew bil-ħadid: tliet darbiet minn 80 mesh xorta ħallew tikek tal-ħadid f’seladon wieħed, u darba waħda minn 120 mesh solviet il-problema. Għall-glejżijiet tar-rmied u oħrajn b’materjali ħoxnin iżomm 60 sa 80 mesh. Potterycrafts, fir-Renju Unit, jissuġġerixxi 60 sa 80 mesh. Punt tat-tluq sikur:

Liema għarbiel tuża
GlejżGħarbiel
Il-biċċa l-kbira tal-glejżijietDarbtejn minn 80 mesh
Glejżijiet b’kuluranti bħall-kobalt jew il-ħadid100 sa 120 mesh
Glejżijiet tar-rmied, u oħrajn b’materjali ħoxnin60 sa 80 mesh

Il-gravità speċifika

Il-gravità speċifika (SG) turik kemm hemm trab fil-glejż likwidu tiegħek. Hija l-piż ta’ volum ta’ glejż maqsum bil-piż tal-istess volum ta’ ilma. L-ilma huwa 1.00, u glejż b’gravità speċifika 1.45 jiżen 145 g kull 100 mL. It-taħlit sa gravità speċifika mkejla huwa l-mod kif tikseb l-istess ħxuna, u l-istess saff, kull darba. M’għandha l-ebda unità, għalhekk hija l-istess kemm bil-grammi kif ukoll bl-uqija.

Kejjilha billi tiżen 100 mL

  1. Ħawwad il-glejż biex xejn ma jkun niżel fil-qiegħ.
  2. Poġġi ċilindru graduat ta’ 100 mL (tubu twil tal-kejl, immarkat) jew siringa ta’ 100 mL fuq il-miżien, u ġib il-miżien fuq żero.
  3. Imlieh bil-glejż sa eżatt 100 mL, u aqra l-marka b’għajnejk fil-livell tagħha.
  4. Iżnu u aqsam il-grammi b’100: 145 g ifissru gravità speċifika ta’ 1.45.

Digitalfire jimmarka wkoll tazza fil-livell ta’ 500 g ilma, jimlieha bil-glejż sal-marka, u jaqsam il-piż b’500; kejl akbar u aktar mimli huwa aktar preċiż. Idrometru, għawwiema li taqraha fejn tieqaf fil-glejż, huwa mgħaġġel iżda jista’ jaqra ħażin fi glejżijiet ħoxnin jew ġellifikati. L-idrometri tar-Renju Unit, bħal dak ta’ Potclays, jaqraw bi gradi Baumé (°Bé). Skont il-kalkolu tagħna, gravità speċifika = 145 ÷ (145 − °Bé), għalhekk 46 °Bé jagħti madwar 1.46. Il-kotba Brittaniċi eqdem jagħtu l-piż tal-pinta, l-uqija f’pinta imperjali ta’ glejż: aqsmu b’20, għalhekk 29 oz jagħtu madwar gravità speċifika ta’ 1.45 (ukoll skont il-kalkolu tagħna).

Għal xiex timmira

Is-sorsi ma jaqblux, l-aktar fuq il-pinzellar u l-isprejjar, fejn il-fornitur Brittaniku Potclays jagħti ċifri ferm ogħla (iċ-ċifri tiegħu stess huma “indikattivi biss”). Qis kull numru bħala punt tat-tluq. Il-parir ewlieni ta’ Digitalfire huwa li ssib il-gravità speċifika u l-ġellifikazzjoni li jaħdmu għal kull glejż, imbagħad tirrepetihom u tiktibhom.

Gravità speċifika fil-mira, fejn is-sorsi ma jaqblux
UżuDigitalfire u GlazyPotclays (Renju Unit)Punt tat-tluq sikur
Għadisgravità speċifika 1.40 (għal għadsa ta’ 5 sekondi) sa gravità speċifika 1.50 (għal għadsa ta’ 1 sekonda); il-glejżijiet imħallta d-dar li jkunu ġellifikati jaħdmu l-aħjar b’gravità speċifika 1.43–1.45Trasparenti: gravità speċifika 1.46–1.48; ikkulurit: gravità speċifika 1.61gravità speċifika 1.45; raqqaq sa gravità speċifika 1.43 u ġegħlu jagħqad jekk iqattar
Pinzellargravità speċifika 1.25 (trasparenti rqiq) sa gravità speċifika 1.55 (dettall skur)gravità speċifika 1.71–1.81Segwi dak li jgħid il-prodott; uża gomma CMC jew mezz għall-pinzell
SprejjarL-ebda ċifra; Hopper, li jikteb għal Ceramic Arts Network, jgħid ferm irqaq, b’deflokkulant (addittiv li jagħmel il-glejż likwidu jiġri aktar)gravità speċifika 1.71L-ebda numru affidabbli; sprejja biss ġo kabina tal-isprejjar

Biex tiċċekkja glejż għall-għadis bl-għajn, AMACO jgħaddas għal 5 sekondi u jfittex saff oħxon madwar daqs munita dime Amerikana. Digitalfire jaħmi madum imgħaddas għal 5 sekondi biex jiċċekkja.

Ilma għal gravità speċifika fil-mira: l-istima tagħna

It-tabella hawn taħt hija l-kalkolu tagħna stess, mhux ta’ sors. Tassumi li l-partiċelli tat-trab għandhom densità ta’ 2.6 g kull cm³, li hija suppożizzjoni, mhux kejl. It-tafal, il-materjali solubbli u l-ġellifikazzjoni kollha jibdlu glejż reali, għalhekk użaha biex tibda, imbagħad kejjel. Bħala kontroll, tbassar gravità speċifika 1.44 għall-istess piż ta’ trab u ta’ ilma, qrib il-valur li kejjel Digitalfire, gravità speċifika 1.46. Turi wkoll li b’70 sa 80 mL kull 100 g tibda ’l fuq minn gravità speċifika 1.50, aktar oħxon milli għandek bżonn.

Ilma għal gravità speċifika fil-mira (l-istima tagħna)
MiraKull 100 g trabKull kilogrammaKull libra
gravità speċifika 1.40madwar 115 mLmadwar 1150 mLmadwar 18 US fl oz
gravità speċifika 1.45madwar 98 mLmadwar 980 mLmadwar 15 US fl oz
gravità speċifika 1.50madwar 85 mLmadwar 850 mLmadwar 13 US fl oz
gravità speċifika 1.60madwar 64 mLmadwar 640 mLmadwar 10 US fl oz

Melħ Epsom, gomma CMC u bentonit

Il-melħ Epsom (sulfat tal-manjeżju) iġiegħel il-glejż jagħqad kemmxejn meta jkun wieqaf u jerġa’ jiġri meta tħawwdu. Dan jissejjaħ flokkulazzjoni, u glejż li jġib ruħu hekk huwa tissotropiku: jitqiegħed b’mod aktar uniformi, iqattar inqas u jinżel inqas fil-qiegħ. Digitalfire jissuġġerixxi li tibda b’madwar 2 g kull gallun ladarba l-gravità speċifika tkun it-tajba (bejn wieħed u ieħor 0.5 g kull litru, skont il-konverżjoni tagħna) u li taġġusta l-ammont kull darba li tħallat, għax l-ebda riċetta m’għandha tiffissa d-doża. Nissuġġerixxu li l-ewwel tħollu fi ftit ilma sħun. F’eżempju ta’ Digitalfire, glejż b’gravità speċifika 1.45 kien iqattar, għalhekk l-ilma niżżlu għal gravità speċifika 1.43 u l-melħ Epsom reġa’ għaqqdu sakemm sar kremuż, u tqiegħed b’mod uniformi. Kontroll approssimattiv: ħawwad, ieqaf u osserva. Glejż ġellifikat jibqa’ jiċċaqlaq għal madwar 2 jew 3 sekondi, imbagħad jieqaf u jerġa’ lura ftit.

Il-gomma CMC (karbossimetilċelluloża) tagħmel il-glejż likwidu aktar iwaħħal u jdum aktar biex jinxef, u tħalli saff aktar iebes li jeħel mal-biċċa. L-aktar hija importanti għall-glejżijiet għall-pinzell u għal dawk b’ħafna fritta. L-eżempju ta’ Digitalfire jħallat 3.75 g f’1000 g ta’ glejż likwidu, u trid tiżdied bil-blender. Glejż bis-CMC ma jagħqadx bil-melħ Epsom, u peress li l-mikrobi jieklu l-gomma, jista’ jinbidel fil-barmil u jibda jinten.

Il-bentonit, tafal fin ħafna, jgħin iżomm il-partiċelli l-oħra f’sospensjoni. Il-glejżijiet għall-għadis normalment jiddependu fuq 15 sa 25% tafal mhux moħmi għal dan. Għal riċetta li m’għandhiex biżżejjed tafal, madwar 1 sa 3% bentonit jgħin; Digitalfire tgħid li glejż b’aktar minn 15% tafal m’għandux ikollu bżonn aktar minn 1% bentonit mill-piż tal-glejż niexef.

Madum tal-prova u sensiela ta’ provi

Ibda b’ammont żgħir

Derek Au jgħolli l-ammont fi tliet stadji: test ta’ 50 jew 100 g, prova ta’ 1 sa 2 kg jekk jaħdem, imbagħad taħlita tal-istudjo ta’ 5 sa 10 kg. Skont l-istima tagħna, test ta’ 100 g b’gravità speċifika 1.45 jagħmel madwar 135 mL (madwar 4½ US fl oz) ta’ glejż likwidu, biżżejjed biex tgħaddas ftit madum żgħir f’tazza dejqa.

Ittestja fuq it-tafal tiegħek

Glejż jista’ jidher differenti ħafna fuq tafal ieħor jew f’forn ieħor: Clay Art Center ittestja kull wieħed mill-glejżijiet li fformula mill-ġdid fuq erba’ tipi ta’ tafal, fil-kon 6 u fil-kon 10. Il-pubblikazzjoni ta’ Potclays dwar l-ittestjar tal-glejż, għal min għadu jibda, tissuġġerixxi:

  • 6 sa 10 madmiet tal-prova (biċċiet żgħar biex tipprova glejż) mit-tafal li se tuża verament, u tinnota jekk humiex moħmija darba jew nexfin għal kollox
  • bidla waħda kull darba
  • għadsa waħda u żewġ għadsiet, biex tara l-glejż irqiq u oħxon
  • il-madmiet kollha fl-istess ħamja
  • marka fuq kull maduma qabel il-ħami, b’timbru, b’inċiżjoni jew b’lapes tal-kulur taħt il-glejż.

Nissuġġerixxu madum li joqgħod wieqaf, għax maduma ċatta taħbi kemm jinżel il-glejż, bi strixxa b’testura biex turi kif il-kulur tal-glejż jinbidel fuq it-truf, u b’qiegħ bla glejż. Poġġi kull waħda fuq platt żgħir jew fuq biċċa bisque, jew fuq xkaffa tal-forn miksija, biex tiġbor il-qtar. Poġġi kon xhud, kon żgħir taċ-ċeramika li jitgħawweġ meta jkun ħa biżżejjed sħana, ħdejn il-madum biex juri x’irċevew; il-gwida Il-ħami f’forn sempliċi tispjega l-koni. Agħti lil kull maduma kodiċi qasir, u ktbu ħdejn ir-riċetta fir-reġistri tiegħek. Fl-artiklu ta’ Willers għal Ceramic Arts Network, il-kodiċijiet huma numri u ittri, u s-sistema nfisha tinkiteb fil-bidu tal-pitazz.

Sensiela ta’ provi

Sensiela ta’ provi hija ringiela ta’ testijiet li timxi b’passi ugwali minn taħlita għal oħra: minn glejż wieħed għal ieħor, jew minn glejż bażi għall-istess glejż b’aktar kulurant. Derek Au, pereżempju, iżid l-ossidu tal-ħadid fi glejż bażi trasparenti b’passi ta’ 1%. Metodu bil-volum, assoċjat ma’ Ian Currie, jiffranka l-ħin, għax tħallat biss iż-żewġ truf:

  1. Ħallat iż-żewġ glejżijiet tat-truf, A u B, f’taħlitiet tal-istess daqs, u għarbel it-tnejn.
  2. Żid l-ilma ma’ dak li għandu inqas volum sakemm it-tnejn ikollhom eżatt l-istess volum likwidu.
  3. Ħawwad it-tnejn, imbagħad b’siringa poġġi kull taħlita fit-tazza numerata tagħha.
  4. Ħawwad kull tazza u għaddas maduma.

Fl-eżempju li ħdimna aħna, A huwa 100 g ta’ glejż bażi trasparenti, u B huwa l-istess b’4 g ta’ ossidu tal-ħadid aħmar miżjud (żieda ta’ 4%). Kull millilitru ta’ B fih l-istess sehem ta’ bażi daqs millilitru ta’ A, flimkien mal-ħadid tiegħu, għalhekk it-tazzi jimxu minn bla ħadid sa 4% b’passi ta’ 1%. Kull tarf jagħti 100 mL lis-sensiela, u skont l-istima tagħna taħlita ta’ 100 g tkopri dan.

Sensiela ta’ provi tal-ħadid f’ħames passi, 40 mL kull tazza (l-eżempju tagħna)
TazzaBażi trasparenti (A)Bażi b’4% ħadid (B)Ossidu tal-ħadid, % tal-bażi
140 mL0 mL0
230 mL10 mL1
320 mL20 mL2
410 mL30 mL3
50 mL40 mL4

Il-metodu għandu bżonn kalkoli bir-reqqa, truf imħallta tajjeb b’gravità speċifika uniformi, u miżien preċiż. Derek Au jħallat ukoll bil-piż minflok bil-volum. Provi fi trijangolu jagħmlu l-istess bi tliet truf, imqiegħda fuq trijangolu.

Meta pass jidher promettenti, il-buttuna Issejvja bħala kopja fil-paġna tar-riċetta iżżommu bħala riċetta separata u tħalli l-oriġinal kif kien.

Kif iżżomm ir-reġistri

Il-għan huwa mfisser tajjeb fi kliem Willers: “biżżejjed informazzjoni biex tkun tista’ tirrepeti, jew tevita, ir-riżultati li skoprejt”. Ikteb x’qed tippjana li tittestja qabel ma tibda, u r-riżultati meta tbattal il-forn. Potclays iżid it-tqegħid tal-glejż, il-ħxuna, it-tafal tal-biċċa u d-dettalji kollha tal-ħamja, inklużi r-rampi, iż-żammiet u t-tkessiħ. Rampa hija rata ta’ tisħin jew ta’ tkessiħ, bħal 60 °C (108 °F) fis-siegħa, u żamma iżżomm il-forn f’temperatura waħda għal ħin stabbilit. Niżżel in-numri tal-lott, l-ilma li użajt u kull sostituzzjoni: meta Clay Art Center biddel il-feldspar, kellu jaġġusta madwar nofs il-glejżijiet tiegħu.

X’għandek tirreġistra għal kull taħlita ta’ glejż (il-mudell tagħna)
PartiX’għandek tikteb
RiċettaIr-riċetta u l-verżjoni tagħha; il-marki tal-materjali u n-numri tal-lott; kull sostituzzjoni
TaħlitData; daqs tat-taħlita; l-ilma miżjud, u t-tip tiegħu (tal-vit, tal-osmożi inversa jew distillat); il-gravità speċifika wara t-taħlit u dik finali; il-melħ Epsom, is-CMC u l-bentonit miżjuda; il-mesh tal-għarbiel u kemm-il darba għaddejt il-glejż minnu
Tqegħid tal-glejżIt-tafal; il-kon tal-bisque; għadis, pinzellar jew tferrigħ; ħin tal-għadis jew numru ta’ saffi; ħxuna meta jinxef
ĦamiIl-forn u l-pożizzjoni fuq ix-xkaffa; il-programm tal-ħami, bir-rampi, iż-żammiet u t-tkessiħ tiegħu; l-atmosfera (ossidazzjoni jew riduzzjoni); x’wera l-kon xhud, mhux biss għal xiex kien issettjat il-forn
RiżultatIl-wiċċ u l-kulur; kull nżul tal-glejż, xegħir jew toqob tal-labra; ritratti tal-quddiem, tal-wara u tal-ġenb; il-kodiċi tal-maduma

Fl-app Glazecalc, riċetta issejvjata żżomm ir-riċetta nfisha. Reġistru tal-ħami jirreġistra kull ħamja: il-forn, id-data, il-ħinijiet, it-temperaturi, il-koni u n-noti. In-noti iżommu l-bqija kollu, bħar-reġistru tat-taħlita hawn fuq u x’wera kull maduma.

Sorsi