Než začnete

Připravit glazuru znamená navážit podle receptu práškové suroviny (mleté minerály, jíly a frity, tedy sklo vyrobené v továrně a semleté na prášek) a smíchat je s vodou na glazurovou suspenzi, hustou tekutinu, ve které je prášek rozptýlený ve vodě. Pak ji prosejete, upravíte její hustotu a vyzkoušíte ji na vlastní hlíně, než se na ni spolehnete na skutečném výrobku. Každé číslo v tomto návodu je výchozí bod: správné množství vody, hustota a síto pro vaši glazuru jsou ty, které ukážou vaše zkoušky, proto si zapisujte, co děláte a co vám vychází.

Co budete potřebovat

  • Váhu s přesností 0,01 g na zkoušky a barviva a větší váhu na dávky v kilogramech.
  • Nádoby s víkem: nízké na suché suroviny, kbelíky na glazuru. Derek Au uchovává zkušební glazury v kelímcích na polévku s víčkem.
  • Čistou lopatku pro každou surovinu, aby se jeden prášek nikdy nezanesl do jiného.
  • Nástroj na míchání: vrtačku s míchacím nástavcem, nebo na malé zkoušky mixér vyhrazený jen pro glazuru. Když nemáte nic jiného, poslouží i šlehací metla.
  • Síta, ve Velké Británii prodávaná jako sieves a lawns: 80 mesh a k tomu 100 nebo 120 mesh na glazury s barvivy.
  • Odměrný válec nebo injekční stříkačku na 100 mL na měření měrné hmotnosti.
  • Štítky, voděodolný popisovač a zápisník, nebo poznámky a záznamy výpalů v aplikaci Glazecalc.
  • Zkušební střípky z hlíny, kterou budete glazovat.
  • Respirátor, gumové rukavice, houbu a mop.

Suchý prášek glazury je zdrojem nebezpečného prachu. Krystalický oxid křemičitý může tvořit 10–60 % suché glazury a britský úřad Health and Safety Executive (HSE) varuje, že jeho prach je při běžném světle neviditelný. Nabírejte opatrně a z malé výšky, víka nechávejte nasazená, prášek co nejdříve navlhčete a uklízejte namokro, nikdy ne koštětem. Dokud jsou prášky suché, noste dobře přiléhající respirátor (N95 nebo P100 v USA, FFP2 nebo FFP3 ve Velké Británii a EU, P2 nebo P3 v Austrálii a na Novém Zélandu). Návod k bezpečnému míchání podrobně popisuje prach, respirátory a úklid.

Nákup surovin

Kde nakupovat

Keramici nakupují u dodavatelů keramických potřeb, kteří prodávají hlínu, suroviny pro glazury a nástroje. Tabulka ukazuje některé z nich pro vaši zemi, každý ověřený přímo na webu obchodu, a můžete zvolit jinou zemi a zobrazit její obchody. Sortiment se mění, proto si ho před objednávkou ověřte. Velcí producenti jako Sibelco a Imerys prodávají průmyslu; keramici kupují jejich suroviny přes obchody, jako jsou tyto. Odborný web o keramice Digitalfire vede adresář obchodů dodavatelů pro další místa.

Některé obchody se surovinami pro glazury v zemi Česko (ověřeno 8. října 2026)
ObchodSortimentZjištěná baleníZjištěné suroviny, s názvy podle obchodu
Keramické centrum
Praha, Brno, Pečky
suroviny pro glazury, oxidy, hotové glazury, hlíny a pece100 g a 1 kgŽivec K 2/75 draselný (Orthoklas); Živec NA LF 90 sodný (Albit); Kaolin
Služby keramikům
Roudnice nad Labem
suroviny pro glazury, oxidy, hotové glazury a pece1 kg a 25 kgŽivec 75 K13; Živec 55 NAK 60; Kaolín mletý; Křemen jemný ST6
Objednávky přes formulář, bez nákupního košíku.

Ověřeno na stránkách: keramickecentrum.cz, sluzbykeramikum.cz.

Kolik koupit

Standardní pytel má v USA 50 lb (22,7 kg) a jinde 25 kg (55 lb), takže jsou oba téměř stejné. Mnoho dodavatelů prodává na zkoušky i balení po 1; 2,5 nebo 5 kg (asi 2,2; 5,5 nebo 11 lb). Glazy, otevřená databáze receptů, radí kupovat suroviny, které používáte pravidelně (živec, křemen, kaolin, křídu a pro středněteplotní výpal fritu), v celých pytlích, které bývají o 20–30 % levnější. Barviva, tedy oxidy kovů a barvítka, které glazuru barví, kupujte v malých množstvích: většina se používá v množství pod 5 %. Vzorové nákupní seznamy Glazy vyšly asi na 515 USD pro středněteplotní a 397 USD pro vysokoteplotní výpal, v amerických cenách.

Základní sada

Základní seznam Glazy pro jakoukoli teplotu tvoří křemen, kaolin, živec, křída, oxid zinečnatý a dolomit nebo mastek. Většina středněteplotních glazur (Ortonova žároměrka 5–6) potřebuje také bor, obvykle z frity, kterou Glazy popisuje jako „stálou a méně rozpustnou než surové boráty“. Sada níže je náš návrh, sestavený ze seznamu Glazy a ze seznamu z diskusního fóra. Návod o základech glazování vysvětluje, co která surovina dělá.

Základní sada surovin (náš návrh)
SurovinaCo koupit
Křemen (v angličtině také flint; viz níže)325 mesh, jemnější zrnitost, které Glazy dává pro glazury přednost
Kaolin (ve Velké Británii China Clay)EPK v USA; Grolleg nebo jiný China Clay ve Velké Británii; novozélandský kaolin na Novém Zélandu
Draselný živecTen, který se právě prodává tam, kde žijete, například Mahavir v USA
Nefelinický syenitJakýkoli; Glazy uvádí jeho silnější tavicí účinek, často se používá při nízkoteplotním a středněteplotním výpalu
KřídaJakákoli
MastekJakýkoli druh bez azbestu; zkontrolujte jeho bezpečnostní list (viz Bezpečné míchání)
Boritá frita, pro středněteplotní výpalFerro 3134, 3124 nebo 3195; ve Velké Británii Potterycrafts P3124 nebo P3195
Bentonit a barvivaMalá množství

Technické a bezpečnostní listy

Ke každé surovině si vyžádejte dva dokumenty. Technický list (TDS) uvádí její chemický rozbor: hmotnostní podíl každého oxidu v prášku. Glazecalc z těchto údajů vychází a surovinu podle rozboru od dodavatele můžete přidat na stránce Suroviny. Bezpečnostní list (SDS) říká, jak zacházet se surovinou v prášku. Každý bezpečnostní list si uschovejte a před mícháním si ho přečtěte.

Rozbory jsou průměrné hodnoty, ne záruka. Valentine Clays uvádí na technickém listu svého pazourku „PRŮMĚRNÉ HODNOTY. NEPŘEDSTAVUJÍ SPECIFIKACI“ a rozbory živce Custer z různých let v databázi Glazy se pohybují zhruba od 68,5 % do 72,4 % oxidu křemičitého. Doporučujeme zapisovat si do záznamů číslo šarže každého pytle (označení výrobní série), abyste poznali, zda změna osvědčené glazury přišla od suroviny.

HSE varuje, že krystalický oxid křemičitý „může být chybně označen jako ‚amorfní oxid křemičitý‘“. A bezpečnostní list se týká prášku, ne výrobku: neříká nic o tom, zda je vypálená glazura vhodná pro styk s potravinami. To může ukázat jen laboratorní zkouška uvolňování kovů z vypáleného výrobku.

Názvy se mění, proto nakupujte podle chemického složení

Obchodní názvy přicházejí a odcházejí, jak se zavírají doly. Živec Custer, který se v Jižní Dakotě těžil více než 75 let, došel koncem roku 2023. Když obchod Clay Art Center přešel na G-200 AU a Mahavir, bylo třeba upravit asi polovinu jeho glazur. G-200 a G-200 HP se už také nevyrábějí a firma Laguna nyní dováží Mahavir, jehož chemické složení se blíží G-200.

Gerstley Borate, přírodní minerál boru, který je v mnoha starších receptech, je od uzavření svého dolu v roce 2000 vzácný, i když obchod New Mexico Clay v listopadu 2025 uvedl, že firma Laguna dodává „Gerstley Borate Original“. O Gillespie Borate jako náhradě se zdroje neshodují. Jeho výrobce ho prodává jako náhradu libra za libru. Berkeley Potters Studio uvádí, že „není přímou náhradou“, a Digitalfire zjistil, že s ním glazura změnila barvu. Bezpečný postup je porovnat obě suroviny podle oxidů a pak je vyzkoušet.

Liší se i regionální názvy. V Severní Americe znamenají flint (pazourek), quartz (křemen) a silica (oxid křemičitý) totéž, tedy mletý křemen, a podle Digitalfire pravý pazourkový prášek u dodavatelů pravděpodobně neseženete. Ve Velké Británii je flint samostatný výrobek: ten od Valentine Clays je kalcinovaný (tepelně zpracovaný) oxid křemičitý. Oba jsou téměř čistý oxid křemičitý, takže čekáme, že si budou blízké, ale rozbor si ověřte. U kaolinu Glazy uvádí, že záměny jedna za jednu, třeba EPK za China Clay, „často fungují docela dobře, zvlášť když je množství <10 %“.

Mnoho receptů uvádí suroviny, které se prodávají v jedné zemi, ale ne v jiné. Tabulka níže vezme každou surovinu z knihovny aplikace Glazecalc, která se tam, kde nakupujete, neprodává, a podle rozborů najde nejbližší surovinu stejného druhu, která se tam prodává. Číslo udává, jak moc se od sebe liší: o kolik gramů se liší jejich oxidy po výpalu na 100 g suroviny, sečteno přes všechny oxidy. Při rozdílu do zhruba 15 g může jedna obvykle při první zkoušce zastoupit druhou. Názvy obsahují vlastní kódy výrobců a obchodů, takže si o ně můžete říct přímo názvem.

Knihovnu se nepodařilo načíst. Zkuste to později znovu.

Glazecalc porovnává suroviny podle toho, co přinášejí do vypálené glazury, ne podle názvu. Recept se surovinou, která se už nevyrábí, uvádí, co se používá dnes. Funkce Navrhnout množství a porovnat znovu spočítá množství pro náhradní surovinu a funkce Sestavit z toho, co mám sestaví recept znovu ze surovin ve vaší zásobě. Obě hledají shodu jen v oxidech po výpalu, proto nejprve vyzkoušejte malou dávku.

Skladování surovin a glazur

Suché suroviny

Prášky udržujte v suchu, v nádobách s víkem, které zůstávají zavřené, když z nich zrovna nenabíráte; Glazy doporučuje vzduchotěsné. Volte raději nízké nádoby než hluboké zásobníky: HSE upozorňuje, že nad hlubokým zásobníkem se musíte naklánět a prach padá z větší výšky. Stavte je na polici, abyste mohli vytírat i pod ní. Soda kalcinovaná a Cornish stone (živcová hornina z Cornwallu) nasávají vzdušnou vlhkost. Jeden z keramiků na diskusním fóru je suší na plechu na pečení při asi 50 °C (122 °F) a varuje, že tenké kbelíky od barvy mohou v mrznoucí garáži prasknout. Doporučujeme uchovávat rozpustné suroviny (sodu kalcinovanou, borax, uhličitan lithný a surové boráty, jako je Gerstley Borate) ve vzduchotěsných nádobách a v interiéru.

Namíchané glazury

Glazura v kbelíku se stále mění. Málo rozpustné suroviny (nefelinický syenit, uhličitan lithný, Gerstley Borate, kolemanit, uhličitan strontnatý a frity obecně) časem mění její tekutost a mohou v ní vytvářet drobné krystaly, v teplé místnosti ještě víc. Gerstley Borate způsobuje, že glazurová suspenze zgelovatí, „i v menších procentech“. Nahnědlá voda nad usazenou glazurou je rozpuštěné železo: slijte ji a nahraďte čistou vodou. Počítejte také s těmito jevy:

  • Usazení do tvrdé vrstvy: glazura namíchaná tak hustě, aby nepotřebovala žádné přísady, se často usadí do tvrdé vrstvy na dně kbelíku. Pomůže ji zředit a nechat zgelovatět (viz oddíl Měrná hmotnost).
  • Zápach od mikrobů, které se živí pojivy, jako je CMC. Zapáchající glazuru lze i tak použít, pokud se dobře nanáší.
  • Zamrznutí: chraňte před ním kbelíky. Zamrzlý kbelík nechte roztát při pokojové teplotě a zkontrolujte, jestli nepraskl.

Použitou glazuru nelijte zpět do zásobního kbelíku a nenamáčejte do něj štětce. Než uskladněnou glazuru použijete, rozmíchejte ji, znovu změřte její měrnou hmotnost a prosejte ji, pokud obsahuje hrudky nebo krystaly.

Štítky

Každý kbelík označte voděodolným popisovačem. Zakin v článku pro Ceramic Arts Network uvádí název glazury, její úplný recept včetně barviv, žároměrku, datum a ve sdílené dílně vaše iniciály. Doporučujeme přidat cílovou měrnou hmotnost a případnou hořkou sůl nebo CMC. UT Austin navíc rozlišuje kbelíky barvou: oranžové pro nízkoteplotní výpal, bílé pro středněteplotní. Glazuru bez štítku berte jako glazuru, která může obsahovat olovo, a nepoužívejte ji na nádobí na jídlo.

Vážení

Procenta a dávky

Recept udává každou surovinu jako procento suché hmotnosti. Hlavní suroviny dávají obvykle dohromady 100 a barviva se často přidávají navíc. Abyste připravili dávku, tedy množství, které namícháte najednou, vynásobte každé číslo velikostí dávky dělenou 100. Pro 5000 g násobí UT Austin 50, takže ze suroviny s podílem 4 % je 200 g.

Na stránce receptu za vás násobení udělá tlačítko Přepočítat na dávku: zadejte třeba 500 g a každé množství se změní na gramy k navážení, nebo na libry a unce, pokud je zvolíte v nastavení. Tlačítko Tisk umí vytisknout jen navažovací list, s průběžným součtem pro navažování do jednoho kbelíku a s políčkem k odškrtnutí u každé suroviny.

Váhu vyberte podle nejmenšího množství

Rozlišení váhy, tedy nejmenší krok, který ukazuje, omezuje, jak malé množství dokážete dobře navážit. Ve zkoušce o 100 g je barvivo s podílem 0,5 % jen 0,5 g. Váha s přesností 0,1 g se může splést o 0,05 g, tedy asi o 10 % této hodnoty; u 0,15 g je chyba asi třetina. To je náš vlastní výpočet, ale ukazuje, proč barviva potřebují přesnější váhu.

Rady se liší v tom, jak přesnou váhu potřebujete. Derek Au zjistil, že levná digitální váha do 200 g váží soustavně nepřesně. Pokud si koupíte jen jednu, doporučuje váhu do 200 g s přesností 0,01 g a dobrou trojramennou váhu hodnotí jako „mnohem spolehlivější než levnou digitální váhu“. Bezpečnou volbou je podle nás přesnost 0,01 g na zkoušky (50–200 g) a barviva a stolní váha s přesností 0,1 g nebo 1 g na dávky od 1 kg (asi 2 lb) výše. Obě čas od času zkontrolujte kalibračním závažím.

Navažujte popořadě a každou surovinu odškrtněte

  1. Zkontrolujte, že máte dost každé suroviny.
  2. Nasaďte si respirátor. Zkontrolujte, že je váha čistá a stojí vodorovně.
  3. Postavte na váhu prázdnou nádobu a stiskněte táru, která údaj vynuluje, takže vážíte jen to, co přidáte.
  4. Každou surovinu navažte postupně její vlastní čistou lopatkou, každou nádobu zavřete dřív, než otevřete další, a každou surovinu odškrtněte, jakmile je v nádobě.

Derek Au navažuje do jedné misky v oddělených hromádkách, takže chybu lze lopatkou zase vybrat. Pokud navažujete do jednoho kbelíku bez tárování mezi surovinami, průběžný součet v aplikaci Glazecalc vám řekne, co má váha po každé surovině ukazovat.

Míchání a prosévání

Kolik vody

Zdroje se neshodují. Derek Au začíná hustě, s 50 mL vody na 100 g prášku, a další vodu přidává později. Potterycrafts uvádí u jedné práškové glazury 65 mL na 100 g. UT Austin používá stejnou hmotnost vody a prášku. Když Digitalfire vsypal 20 kg prášku do 20 kg vody, naměřil měrnou hmotnost 1,46.

Vodu přidáte rychle, ale ubrat ji trvá dlouho, proto začněte s menším množstvím. Náš odhad: začněte s asi 70–80 mL na 100 g (700–800 mL na kilogram, neboli asi 11–12 US fl oz na libru). Při této hustotě nechte prášek nasáknout, rozmíchejte ho a prosejte, pak přidávejte vodu po troškách, dokud nebude měrná hmotnost správná. 1 mL vody váží 1 g, takže vodu můžete navážit. Pokud jí přidáte příliš, nechte glazuru usadit a pak čirou vodu z hladiny odeberte houbou nebo ji slijte.

Nástroje a voda

  • Vrtulové míchadlo. Digitalfire označuje dobré míchadlo za „nezbytné“. V kbelíku poslouží síťová vrtačka s míchacím nástavcem. UT Austin ji nechává běžet ještě alespoň 4–5 minut poté, co glazura vypadá promíchaná, a dbá, aby se nástavec nedotýkal stěn kbelíku, ze kterých by mohl seškrabávat plast.
  • Mixér. „Funguje mimořádně dobře u malých dávek“ (Digitalfire). Používejte ho jen na glazuru: už nikdy se nesmí vrátit do kuchyně.
  • Metla nebo tyčka. Tu volí Zakin, když nemá míchadlo.

Liší se i voda a Digitalfire upozorňuje, že ovlivňuje chování glazurové suspenze. Derek Au používá vodu z reverzní osmózy, protože má tvrdou vodu z vodovodu. Ať použijete jakoukoli, zapište si ji.

Krok za krokem

  1. Nasaďte si respirátor. Pokud budete mít ruce v glazuře, vezměte si i gumové rukavice. Zakin nosí masku od začátku vážení, dokud glazura není mokrá.
  2. Do kbelíku odměřte asi 70–80 mL vody na 100 g prášku.
  3. Navážený prášek přidávejte opatrně, z malé výšky. UT Austin přidává prášek do teplé vody; Zakin a Au přidávají vodu k prášku. Doporučujeme sypat prášek do vody, protože se při tom zvíří méně prachu. Výjimkou je recept s velkým množstvím bentonitu: u něj nejprve promíchejte suché prášky dohromady.
  4. Nechte ho nasáknout: prášek nechte rozmočit ve vodě bez míchání. Digitalfire čeká asi 20 minut. Prášky s pojivem je třeba nechat stát přes noc.
  5. Míchejte, dokud v glazuře nejsou žádná suchá místa ani hrudky.
  6. Glazuru dvakrát prosejte (viz níže).
  7. Přikryjte ji a nechte přes noc odstát, pak ji znovu promíchejte a zkontrolujte, zda se na dně neusadila tvrdá vrstva.
  8. Změřte měrnou hmotnost a po troškách přidávejte vodu, dokud nedosáhnete cílové hodnoty.
  9. Kbelík označte štítkem a postup si zapište.
  10. Ukliďte namokro: vytřete podlahu a otřete všechny povrchy, včetně vnější strany nádob se surovinami.

Prosévání

Síto je síťka napnutá v rámu. Když glazuru protlačujete sítem štětcem, rozbijete hrudky, které po míchání zůstanou, a zachytíte částice, které by po výpalu vytvořily tmavé tečky. Čím vyšší je číslo mesh, tím je síto jemnější: 80 mesh má velikost oka asi 0,18 mm a 100 mesh asi 0,15 mm.

Zdroje doporučují různé velikosti ok. Zakin prosévá dvakrát sítem 50 nebo 80 mesh. Derek Au používá u většiny glazur 120 mesh, hlavně u glazur s kobaltem nebo železem: v jednom seladonu zůstaly tmavé tečky železa i po třech průchodech sítem 80 mesh a jeden průchod sítem 120 mesh to napravil. Síta 60–80 mesh používá u popelových glazur a dalších glazur s hrubými surovinami. Potterycrafts ve Velké Británii doporučuje 60–80 mesh. Bezpečná výchozí volba:

Které síto použít
GlazuraSíto
Většina glazurDva průchody sítem 80 mesh
Glazury s barvivy, jako je kobalt nebo železo100–120 mesh
Popelové glazury a další glazury s hrubými surovinami60–80 mesh

Měrná hmotnost

Měrná hmotnost (SG) ukazuje, kolik prášku je ve vaší glazurové suspenzi. Je to hmotnost určitého objemu glazury dělená hmotností stejného objemu vody. Voda má 1,00 a když je měrná hmotnost 1,45, váží glazura 145 g na 100 mL. Mícháním na změřenou měrnou hmotnost dosáhnete pokaždé stejné hustoty a stejné vrstvy. Měrná hmotnost nemá jednotky, takže vychází stejně v gramech i v uncích.

Měření vážením 100 mL

  1. Rozmíchejte glazuru, aby nic nezůstalo usazené.
  2. Postavte na váhu odměrný válec na 100 mL (vysokou odměrnou trubici se stupnicí) nebo injekční stříkačku na 100 mL a váhu vytárujte.
  3. Naplňte válec nebo stříkačku glazurou přesně po značku 100 mL; značku odečítejte v úrovni očí.
  4. Glazuru zvažte a gramy vydělte 100: 145 g znamená měrnou hmotnost 1,45.

Digitalfire si také označí na kelímku hladinu 500 g vody, naplní ho glazurou po značku a hmotnost vydělí 500; větší a plnější odměrka je přesnější. Hustoměr, plovák, ze kterého se hodnota odečte podle toho, jak hluboko se v glazuře ponoří, je rychlý, ale u hustých nebo zgelovatělých glazur může ukazovat špatně. Britské hustoměry, jako ten od Potclays, ukazují stupně Baumé (°Bé). Podle našeho výpočtu je SG = 145 ÷ (145 − °Bé), takže 46 °Bé odpovídá asi 1,46. Starší britské knihy uvádějí hmotnost pinty, tedy počet uncí v britské pintě glazury: vydělte ji 20, takže 29 oz odpovídá měrné hmotnosti asi 1,45 (také náš výpočet).

Jaké hodnoty zvolit

Zdroje se neshodují, nejvíc u nanášení štětcem a stříkání, kde britský dodavatel Potclays uvádí mnohem vyšší hodnoty (o svých vlastních píše, že jsou „pouze orientační“). Každé číslo berte jako výchozí bod. Hlavní rada Digitalfire zní: najděte pro každou glazuru měrnou hmotnost a míru zgelovatění, které fungují, pak je opakujte a zapisujte si je.

Cílová měrná hmotnost, kde se zdroje neshodují
PoužitíDigitalfire a GlazyPotclays (Velká Británie)Bezpečný výchozí bod
Namáčeníměrná hmotnost 1,40 (pro namáčení na 5 sekund) až měrná hmotnost 1,50 (pro namáčení na 1 sekundu); doma míchaným zgelovatělým glazurám se nejlépe daří, když je měrná hmotnost 1,43–1,45Transparentní: měrná hmotnost 1,46–1,48; barevné: měrná hmotnost 1,61měrná hmotnost 1,45; pokud kape, zřeďte ji, dokud nebude měrná hmotnost 1,43, a nechte ji zgelovatět
Nanášení štětcemměrná hmotnost 1,25 (řídká transparentní) až měrná hmotnost 1,55 (tmavé detaily)měrná hmotnost 1,71–1,81Podle pokynů výrobce; použijte CMC nebo glazovací médium
StříkáníHodnota neuvedena; Hopper v článku pro Ceramic Arts Network radí mnohem řidší glazuru se ztekucovadlem (přísadou, díky které je glazurová suspenze tekutější)měrná hmotnost 1,71Spolehlivá hodnota není; stříkejte jen ve stříkací kabině s odsáváním

Při kontrole glazury na namáčení od oka namáčí AMACO na 5 sekund a hledá vrstvu zhruba tak silnou jako americká deseticentová mince (dime). Digitalfire pro kontrolu vypaluje zkušební střípky namáčené na 5 sekund.

Voda pro cílovou měrnou hmotnost: náš odhad

Tabulka níže je náš vlastní výpočet, ne údaj ze zdroje. Předpokládá, že částice prášku mají hustotu 2,6 g na cm³, což je předpoklad, ne měření. Jíl, rozpustné suroviny i gelovatění skutečnou glazuru mění, proto tabulku použijte jako výchozí bod a pak měřte. Pro kontrolu: pro stejnou hmotnost prášku a vody z ní vychází měrná hmotnost 1,44, blízko hodnoty, kterou naměřil Digitalfire (měrná hmotnost 1,46). Ukazuje také, že při 70–80 mL na 100 g vychází na začátku víc než měrná hmotnost 1,50, tedy hustší glazura, než potřebujete.

Voda pro cílovou měrnou hmotnost (náš odhad)
CílNa 100 g práškuNa kilogramNa libru
měrná hmotnost 1,40asi 115 mLasi 1150 mLasi 18 US fl oz
měrná hmotnost 1,45asi 98 mLasi 980 mLasi 15 US fl oz
měrná hmotnost 1,50asi 85 mLasi 850 mLasi 13 US fl oz
měrná hmotnost 1,60asi 64 mLasi 640 mLasi 10 US fl oz

Hořká sůl, CMC a bentonit

Hořká sůl (síran hořečnatý) způsobí, že glazura v klidu mírně zgelovatí a po rozmíchání zase teče. Tomu se říká flokulace a glazura, která se takto chová, je tixotropní: nanáší se rovnoměrněji, méně kape a méně se usazuje. Digitalfire doporučuje začít s asi 2 g na galon, jakmile je měrná hmotnost správná (zhruba 0,5 g na litr, náš přepočet), a množství ladit při každém míchání, protože žádný recept by neměl dávku pevně určovat. Doporučujeme hořkou sůl nejprve rozpustit v troše horké vody. V jednom příkladu od Digitalfire glazura kapala, když byla měrná hmotnost 1,45, a tak ji voda zředila, až byla měrná hmotnost 1,43, hořká sůl ji znovu zahustila do krémové konzistence a glazura se pak nanášela rovnoměrně. Hrubá kontrola: zamíchejte, přestaňte a pozorujte. Zgelovatělá glazura se pohybuje ještě asi 2 nebo 3 sekundy, pak se zastaví a trochu se vrátí zpět.

CMC (karboxymethylcelulóza) dělá glazurovou suspenzi lepivější a pomaleji schnoucí a zanechává tvrdší vrstvu, která na výrobku drží. Nejdůležitější je u glazur na nanášení štětcem a u glazur s vysokým podílem frity. V příkladu od Digitalfire se 3,75 g zamíchá do 1000 g suspenze a musí se přidat mixérem. Glazura s CMC se hořkou solí nezgelovatí a protože se tímto pojivem živí mikroby, může se v kbelíku měnit a začít zapáchat.

Bentonit, velmi jemný jíl, pomáhá udržet ostatní částice ve vznosu. Glazury na namáčení k tomu obvykle spoléhají na 15–25 % syrové hlíny. U receptu s nedostatkem hlíny pomůže asi 1–3 % bentonitu; podle Digitalfire by glazura s více než 15 % hlíny neměla potřebovat bentonit v množství větším než 1 % hmotnosti suché glazury.

Zkušební střípky a zkušební řady

Začněte v malém

Derek Au postupuje ve třech krocích: zkouška na 50 nebo 100 g, pak ověřovací dávka 1–2 kg, pokud se zkouška osvědčí, a nakonec dílenská dávka 5–10 kg. Podle našeho odhadu dá zkouška ze 100 g, když je měrná hmotnost 1,45, asi 135 mL (asi 4½ US fl oz) glazurové suspenze, což stačí na namočení několika malých střípků v úzkém kelímku.

Zkoušejte na vlastní hlíně

Glazura může na jiné hlíně nebo v jiné peci vypadat dost jinak: obchod Clay Art Center vyzkoušel každou ze svých přepracovaných glazur na čtyřech keramických hmotách, při výpalu na žároměrku 6 i na žároměrku 10. Příručka Potclays pro začátečníky o zkoušení glazur doporučuje:

  • 6–10 zkušebních střípků (malých kousků na vyzkoušení glazury) z hlíny, kterou skutečně budete používat, s poznámkou, zda jsou přežahnuté, nebo zcela suché
  • jednu změnu najednou
  • jedno a dvojí namočení, abyste viděli glazuru v tenké i silné vrstvě
  • všechny střípky ve stejné vsázce pece
  • označení každého střípku před výpalem razítkem, rytím nebo podglazurní tužkou.

Doporučujeme střípky, které stojí svisle (na plochém střípku není vidět, jak daleko glazura steče), s pruhem s reliéfem, který ukáže, jak glazura na hranách mění barvu, a s neglazovaným dnem. Každý postavte na malou misku, kousek přežahnutého střepu nebo na nátěr na pláty, aby se zachytily stékající kapky. Vedle střípků postavte kontrolní žároměrku, malý keramický pyrometrický kužel, který se ohne, když dostane dost tepla. Ukáže, kolik tepla střípky dostaly; návod k výpalu žároměrky vysvětluje. Každému střípku dejte krátký kód a zapište ho do záznamů k receptu. Willers v článku pro Ceramic Arts Network používá čísla a písmena a samotný systém zapisuje na začátek zápisníku.

Zkušební řady

Zkušební řada je řada zkoušek, která v pravidelných krocích přechází od jedné směsi k druhé: od jedné glazury ke druhé nebo od základní glazury ke stejné glazuře s větším množstvím barviva. Derek Au například zvyšuje obsah oxidu železa v transparentní základní glazuře po 1 %. Objemová metoda spojovaná s Ianem Curriem šetří čas, protože míchat stačí jen dvě krajní směsi:

  1. Namíchejte obě krajní glazury, A a B, jako stejně velké dávky a obě prosejte.
  2. Do té s menším objemem přidávejte vodu, dokud nebudou mít obě přesně stejný objem suspenze.
  3. Obě rozmíchejte a pak do každého očíslovaného kelímku odměřte injekční stříkačkou jeho směs.
  4. Každý kelímek rozmíchejte a namočte do něj střípek.

V našem vzorovém příkladu je A 100 g transparentní základní glazury a B totéž s přidanými 4 g červeného oxidu železitého (přídavek 4 %). Každý mililitr B obsahuje stejný podíl základu jako mililitr A, a k tomu železo, takže kelímky postupují od glazury bez železa až po 4 % v krocích po 1 %. Každá krajní směs dá do řady 100 mL, což podle našeho odhadu dávka ze 100 g pokryje.

Pětistupňová zkušební řada se železem, 40 mL na kelímek (náš vzorový příklad)
KelímekTransparentní základ (A)Základ se 4 % železa (B)Oxid železitý, % základu
140 mL0 mL0
230 mL10 mL1
320 mL20 mL2
410 mL30 mL3
50 mL40 mL4

Metoda vyžaduje pečlivé počítání, dobře promíchané krajní směsi se stejnou měrnou hmotností a přesnou váhu. Derek Au míchá řady také podle hmotnosti místo objemu. Trojúhelníková zkušební řada dělá totéž se třemi krajními směsmi, rozloženými do trojúhelníku.

Když některý krok vypadá slibně, tlačítko Uložit jako kopii na stránce receptu ho uloží jako samostatný recept a původní recept ponechá beze změny.

Vedení záznamů

Willers vystihuje cíl dobře: „dost informací na to, abyste mohli zjištěné výsledky zopakovat, nebo se jim vyhnout“. Než začnete, zapište si, co chcete vyzkoušet, a při vykládání pece výsledky. Potclays přidává způsob nanášení, tloušťku vrstvy, keramickou hmotu a celý průběh výpalu včetně ramp, výdrží a chlazení. Rampa je rychlost ohřevu nebo chlazení, například 60 °C (108 °F) za hodinu, a výdrž udržuje pec po stanovenou dobu na jedné teplotě. Zapisujte si čísla šarží, použitou vodu a jakoukoli záměnu: záměna živce v obchodě Clay Art Center znamenala úpravu asi poloviny jeho glazur.

Co zaznamenat u každé dávky glazury (naše šablona)
ČástCo si zapsat
ReceptRecept a jeho verze; značky surovin a čísla šarží; případné záměny
MícháníDatum; velikost dávky; přidaná voda a její druh (z vodovodu, z reverzní osmózy nebo destilovaná); měrná hmotnost po namíchání a konečná měrná hmotnost; přidaná hořká sůl, CMC a bentonit; velikost oka síta a počet průchodů
NanášeníKeramická hmota; žároměrka přežahu; namáčení, nanášení štětcem nebo polévání; doba namáčení nebo počet vrstev; tloušťka suché vrstvy
VýpalPec a umístění na plátu; vypalovací křivka s rampami, výdržemi a chlazením; atmosféra (oxidační nebo redukční); co ukázala kontrolní žároměrka, nejen na co byla pec nastavená
VýsledekPovrch a barva; případné stékání, trhlinkování nebo vpichy; fotografie zepředu, zezadu a z boku; kód střípku

V aplikaci Glazecalc uchovává uložený recept samotný recept. Do záznamu výpalu se zapisuje každý výpal: pec, datum, časy, teploty, žároměrky a poznámky. Poznámky uchovávají vše ostatní, například výše uvedený záznam dávky a to, co ukázal každý střípek.

Zdroje