உங்கள் குடும்பத்துக்கு நஞ்சூட்டாதீர்கள்

ஒரு குழந்தையோ செல்லப்பிராணியோ கிளேஸ் மூலப்பொருளை விழுங்கினால் என்ன செய்வது, அது நடக்காமல் இருக்க மூலப்பொருட்கள், தூசு மற்றும் கில்னை அவர்களிடமிருந்து எப்படி விலக்கி வைப்பது.

ஏதேனும் விழுங்கப்பட்டால்

ஒரு குழந்தையோ செல்லப்பிராணியோ கிளேஸ் (மெருகு) மூலப்பொருளை விழுங்கியிருக்கக்கூடும், சுவாசித்திருக்கக்கூடும் அல்லது சிந்தியிருக்கக்கூடும் என்றால், அவர்கள் நலமாகத் தெரிந்தாலும், உங்கள் பகுதியின் நச்சு ஆலோசனை எண்ணை இப்போதே அழைக்கவும். அறிகுறிகள் தோன்றும் வரை காத்திருக்க வேண்டாம். யாராவது சுயநினைவின்றி இருந்தால், மூச்சுவிடாமல் இருந்தால், மூச்சுவிடச் சிரமப்பட்டால் அல்லது வலிப்பு வந்தால், முதலில் அவசர உதவி எண்ணை அழைக்கவும்.

இந்த வழிகாட்டி மருத்துவ ஆலோசனை அல்ல: என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நச்சுத் தகவல் மையமோ, மருத்துவரோ, கால்நடை மருத்துவரோ முடிவு செய்வார்கள். இந்தப் பக்கம் அவர்களை விரைவாகத் தொடர்புகொள்ளவும், அதைவிடச் சிறப்பாக, அவர்கள் தேவைப்படாமல் இருக்கவும் உதவுகிறது.

இந்தியா: யாரை அழைப்பது (எண்களைச் சரிபார்த்த தேதி: 19 அக்டோபர், 2026)
எதற்குஅழைக்க வேண்டிய எண்நேரங்களும் குறிப்புகளும்
அவசரநிலை: சுயநினைவு இல்லாமை, மூச்சு விடாமை, வலிப்பு112காவல்துறை, தீயணைப்பு, ஆம்புலன்ஸ் அனைத்துக்கும் ஒரே எண், இலவசம், ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் யூனியன் பிரதேசத்திலும். பழைய எண்கள் 100 (காவல்துறை), 101 (தீயணைப்பு), 108 (ஆம்புலன்ஸ்) இதனுடன் இணைக்கப்பட உள்ளன.
நச்சு ஆலோசனை: National Poisons Information Centre (NPIC), AIIMS New Delhi (நச்சுத் தகவல் மையம்) 1800 116 117
அல்லது 011 2658 9391		 24 மணிநேரமும், தினமும், கட்டணமில்லா. நாடு முழுவதற்குமாக அனைத்திந்திய மருத்துவ அறிவியல் கழகம் நடத்துகிறது. இது சுகாதாரப் பணியாளர்களுக்கு மட்டுமன்றி பொதுமக்களுக்கும் ஆலோசனை தருகிறது.
நச்சு ஆலோசனை: Poisons Information Centre, Christian Medical College (CMC), Vellore (நச்சுத் தகவல் மையம், வேலூர்) 1800 425 1213 24 மணிநேரமும், தினமும், கட்டணமில்லா. மருத்துவ நச்சியலில் பயிற்சி பெற்ற மருத்துவர்கள், இந்தியாவின் எந்த இடத்திலிருந்தும், சுகாதாரப் பணியாளர்களுக்கு மட்டுமன்றி பொதுமக்களுக்கும் பதிலளிக்கின்றனர்.
நச்சு ஆலோசனை: Poison Information Centre, JSS College of Pharmacy, Mysuru (கர்நாடகா)1800 425 0207 திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை 9:00 முதல் 17:00 வரை, சனிக்கிழமை 9:00 முதல் 13:00 வரை, இலவசம். சுகாதாரப் பணியாளர்களுக்கு மட்டுமன்றி பொதுமக்களுக்கும். அந்த நேரங்களுக்கு வெளியே, மேலே உள்ள தேசிய மையத்தையோ, அவசரநிலையில் 112-ஐயோ அழைக்கவும்.
நச்சு ஆலோசனை: 24×7 Poison Information Centre, Pramukhswami Medical College and Shree Krishna Hospital, Karamsad (சரோத்தர் பகுதி, குஜராத்)1800 233 0232 24 மணிநேரமும், தினமும், இலவசம். சுகாதாரப் பணியாளர்களுக்கு மட்டுமன்றி சரோத்தர் பகுதியின் பொதுமக்களுக்கும். மார்ச் 2026-இல் திறக்கப்பட்டது.
விலங்குகள்-உங்கள் கால்நடை மருத்துவரை அழைக்கவும்.

சரிபார்த்த தேதி: 112.gov.in, aiims.edu, poisoncontrol-cmcvellore.org, jssuni.edu.in, bhaikakauniv.edu.in.

உங்கள் பகுதியின் எண்களை இன்றே உங்கள் ஃபோனில் சேமித்து, ஸ்டுடியோ கதவின் உட்புறம் ஓர் அட்டையிலும் எழுதி வைக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.

அழைக்கும்போது கையில் வைத்திருக்க வேண்டியவை

  • மூலப்பொருளின் பெயர், பை அல்லது வாளியில் எழுதியிருப்பது போலவே, மற்றும் அதன் லேபிள் அல்லது பாதுகாப்புக் குறிப்புத் தாள் (SDS: ஒரு மூலப்பொருளின் அபாயங்களையும் முதலுதவியையும் கூறும் விற்பனையாளரின் தாள்). பையின் புகைப்படமும் போதும்.
  • கலந்த கிளேஸ் என்றால், அதன் ரெசிபி. உங்கள் Glazecalc ரெசிபியே அந்தக் கிளேஸின் மூலப்பொருட்கள் பட்டியல்.
  • தோராயமாக எவ்வளவு, எப்போது.
  • எப்படி: விழுங்கியது, சுவாசித்தது, தோலில் பட்டது அல்லது கண்களில் பட்டது.
  • இதுவரை தோன்றிய அறிகுறிகள்.
  • குழந்தையின் அல்லது செல்லப்பிராணியின் தோராயமான எடை, ஏனெனில் அதே அளவு சிறிய உடலை அதிகம் பாதிக்கும். செல்லப்பிராணி என்றால், அதன் இனம், வயது மற்றும் ஏதேனும் உடல்நலப் பிரச்சினைகளையும் சொல்லவும்.

செய்யக் கூடாதவை

NHS (பிரிட்டனின் அரசு சுகாதார சேவை) அறிவுறுத்துகிறது: பாதிக்கப்பட்டவரை வாந்தி எடுக்க வைக்க முயல வேண்டாம், அவருக்குச் சாப்பிடவோ குடிக்கவோ எதுவும் கொடுக்க வேண்டாம். செல்லப்பிராணி என்றால், கால்நடை மருத்துவரோ விலங்கு நச்சு ஆலோசனை எண்ணோ என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லும் வரை எதுவும் செய்ய வேண்டாம்.

மருத்துவமனைக்குச் சென்றால், அப்படிச் செய்வது பாதுகாப்பானது என்றால் பொட்டலத்தையோ ஒரு மாதிரியையோ எடுத்துச் செல்லுமாறு NHS கூறுகிறது. கிளேஸ் மூலப்பொருள் என்றால், அது பையின் லேபிள் அல்லது பாதுகாப்புக் குறிப்புத் தாள்.

விழுங்கினால் மிக ஆபத்தானவை

கிளேஸ் (மெருகு) மூலப்பொருட்கள் ஒரு குடும்பத்துக்கு இரண்டு வெவ்வேறு வழிகளில் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடும்:

  • உடனடி ஆபத்து (ஒரு முறை உட்கொள்ளும் அளவால், சில மணிநேரத்துக்குள் ஏற்படும் தீங்கு) என்பது கரையும் மூலப்பொருளை, அதாவது நீரில் அல்லது வயிற்று அமிலத்தில் கரையும் ஒன்றை, விழுங்குவது. பூட்டிய இடத்தில் சேமிப்பதும் மேலே உள்ள எண்களும் இதைக் கையாளுகின்றன.
  • நாட்பட்ட ஆபத்து (பல முறை உட்கொள்ளும் சிறு அளவுகளால் ஏற்படும் தீங்கு) என்பது தூசு, முக்கியமாக சிலிக்கா மற்றும் ஈயம் (Pb); இது தொடக்கத்தில் எந்த அறிகுறியையும் ஏற்படுத்தாது, ஆடைகளில் ஒட்டி வீட்டுக்கு வந்துவிடும். சுத்தமான பழக்கங்கள் இதைக் கையாளுகின்றன.

ஒரு கிளேஸின் பெரும்பகுதி சிலிக்கா, கயோலின் (சைனா க்ளே) மற்றும் ஃபெல்ட்ஸ்பார்; இவை மிகக் குறைவாகவே கரைகின்றன. இவற்றை விழுங்குதலால் வரும் அவசர நிலையாக அல்லாமல், நீண்ட கால சுவாச அபாயமாகவே நாங்கள் கருதுகிறோம். கீழே உள்ள கரையும் மூலப்பொருட்களைத்தான் முதலில் பூட்டி வைக்க வேண்டும்.

கரையும் கிளேஸ் மூலப்பொருட்கள்: விழுங்கினால் அவை என்ன செய்கின்றன
மூலப்பொருள்அது என்ன செய்கிறதுபதிவான அளவுகள்
பேரியம் கார்பனேட்ஒரு காலத்தில் எலி மருந்தாக விற்கப்பட்டது. நீரில் மிகக் குறைவாகவே கரையும், ஆனால் அமிலத்தில் கரையும்; எனவே விழுங்கிய பின் அதைக் கரையும் பொருளாகவே கருதவும். பேரியம் இரத்தத்தில் உள்ள பொட்டாசியத்தைக் குறைக்கிறது; இதனால் வாந்தி, வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் தசை பலவீனம் ஏற்படுகின்றன; தசை பலவீனம், தசைகள் செயலிழந்து போதல், சுவாசச் செயலிழப்பு மற்றும் சீரற்ற இதயத்துடிப்பு வரை முன்னேறக்கூடும். அறிகுறிகள் பொதுவாக 2 மணிநேரத்துக்குள் தொடங்கும்.ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன. உலக சுகாதார நிறுவனத்தின் (WHO) மதிப்பாய்வு ஒன்று, சிகிச்சை பெறாதவர்களில் குடலிலிருந்து உறிஞ்சப்படும் பேரியத்தின் உயிர்க்கொல்லும் அளவை 3 முதல் 4 g என்றும், நச்சு விளைவுகள் 0.2 முதல் 0.5 g அளவில் ஏற்படும் என்றும் மதிப்பிடுகிறது; கரையும் பேரியம் உப்பான பேரியம் குளோரைடின் பதிவான மிகக் குறைந்த உயிர்க்கொல்லும் அளவை உடல் எடையில் ஒரு kg-க்கு 11.4 mg என்றும் குறிப்பிடுகிறது. அவசர மருத்துவக் குறிப்புநூல் ஒன்று பேரியம் உப்புகளுக்கு 1 முதல் 30 g வரையிலான உயிர்க்கொல்லும் வரம்பைத் தருகிறது; சுமார் 200 mg-இலிருந்தே தீங்கு ஏற்படக்கூடும் என்கிறது. எதுவும் குழந்தைகளுக்கான அளவைத் தரவில்லை; எனவே எந்த அளவாக இருந்தாலும் அழைக்கவும்.
போராக்ஸ் (வெண்காரம்) மற்றும் போரிக் அமிலம்முதலில் குமட்டல், வாந்தி, வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் வயிற்று வலி வரும்; வாந்தியும் மலமும் நீல-பச்சை நிறத்தில் இருக்கக்கூடும். தீவிரமான நிலைகளில் பின்னர் உரிந்துவிடும் பளிச்சென்ற சிவப்புத் தடிப்பு, வலிப்பு, சிறுநீரகப் பாதிப்பு மற்றும் அதிர்ச்சி (ஷாக்) ஏற்படும்.தோராயமான மிகக் குறைந்த உயிர்க்கொல்லும் அளவுகள்: கைக்குழந்தைக்கு 2 முதல் 3 g, குழந்தைக்கு 5 முதல் 6 g. 784 விழுங்குதல் நிகழ்வுகளின் ஒரு மதிப்பாய்வில், 12% மட்டுமே அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தின, எதுவும் உயிரிழப்பில் முடியவில்லை; ஆனால் மரணங்கள் நிகழவே செய்கின்றன, இதற்கு முறிவு மருந்தும் இல்லை.
லித்தியம் கார்பனேட்300 mg விழுங்கிய, 15 kg (33 lb) எடையுள்ள ஒரு குழந்தைக்குச் சிறிது நேரம் கட்டுப்பாடற்ற தசைப் பிடிப்புகளும் மிகையான அனிச்சைச் செயல்களும் (அக்யூட் டிஸ்டோனியா மற்றும் ஹைப்பர்ரிஃப்ளெக்சியா) ஏற்பட்டன; அவை சரியாகிவிட்டன.சிறு குழந்தைகளைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே எழுதப்பட்டுள்ளது. 300 mg என்பது ஒரு கரண்டி பவுடரை விட மிகவும் குறைவு.
சோடா ஆஷ் (சலவை சோடா, சோடியம் கார்பனேட்)நீரில் எளிதில் கரையும். அது ஒரு குழந்தைக்கு என்ன செய்யும் என்பதற்கான நம்பகமான தரவுகள் எதையும் நாங்கள் காணவில்லை.எதுவும் கிடைக்கவில்லை. எந்த அளவாக இருந்தாலும் அழைக்கவும்.
பொட்டாசியம் டைகுரோமேட்சில ரெசிபிகளில் பயன்படும் குரோம் கலரன்ட் (நிறமூட்டி). இது “விழுங்கினால் உயிரிழப்பு ஏற்படக்கூடும்”, குடலில் தீக்காயங்களை ஏற்படுத்தும், சிறுநீரகங்களைச் சேதப்படுத்தக்கூடும் என்று Fisher Scientific-இன் பாதுகாப்புக் குறிப்புத் தாள் எச்சரிக்கிறது. இது “சுவாசித்தால் உயிரிழப்பு ஏற்படக்கூடும்”, புற்றுநோயை உண்டாக்கக்கூடும் என்றும், “கருவில் உள்ள குழந்தைக்குத் தீங்கு ஏற்படக்கூடிய அபாயம்” உள்ளது என்றும் அதே தாள் எச்சரிக்கிறது.நிறுவப்படவில்லை; இது எவ்வளவு நச்சுத்தன்மையுள்ளது என்பதில் பாதுகாப்புக் குறிப்புத் தாள்கள் வேறுபடுகின்றன.

இந்தத் தீங்கான அளவுகள் சில நூறு மில்லிகிராம்கள் முதல் சில கிராம்கள் வரை இருக்கின்றன. கிளேஸ் மூலப்பொருட்கள் பவுண்டு அல்லது கிலோகிராம் கணக்கில் விற்கப்படுகின்றன; எனவே திறந்த ஒரு பை அல்லது வாளியில், ஒரு தளர்நடைக் குழந்தைக்குத் தீங்கு செய்யத் தேவையானதை விட மிக அதிகமாகவே இருக்கும்.

கலரன்ட்களும் ஈயமும்

கலரன்ட்கள் என்பவை கிளேஸுக்கு நிறம் தரும் உலோக ஆக்சைடுகளும் ஸ்டெயின்களும் (தயார் நிறங்கள்): காப்பர், கோபால்ட், குரோம், மாங்கனீசு, நிக்கல், காட்மியம்-செலினியம் ஸ்டெயின்கள் மற்றும் பிற. ஒரு பல்கலைக்கழகத்தின் செராமிக் பாதுகாப்புப் பக்கம், குறிப்பாக அபாயகரமான கிளேஸ் உட்பொருட்களில் ஈயம், காட்மியம், கோபால்ட் மற்றும் குரோமியத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. எந்தக் கலரன்ட்டுக்கும் நம்பகமான அளவுத் தரவுகளை நாங்கள் காணவில்லை; எனவே எந்த அளவாக இருந்தாலும் அழைக்கவும். கலந்த கிளேஸ் உள்ள ஒரு வாளியில், அது தயாரிக்கப்பட்ட பைகளில் இருந்த அதே மூலப்பொருட்களே இருக்கின்றன, ஈரமாக மட்டும்.

ஈயத்தின் முக்கிய ஆபத்து வேறுபட்டது: ஒரு கரண்டி அளவு அல்ல, வாரக்கணக்கில் அல்லது மாதக்கணக்கில், எந்த எச்சரிக்கை அறிகுறியும் இல்லாமல் விழுங்கப்படும் சிறிய அளவு தூசு (கீழே ‘ஈயமும் குழந்தைகளும்’ பகுதியைப் பார்க்கவும்).

வீட்டில் மூலப்பொருட்களைச் சேமித்தல்

வீட்டில் கிளேஸ் (மெருகு) மூலப்பொருட்களைச் சேமிப்பதற்கு எந்த அதிகாரபூர்வ அமைப்பும் விதிகளை வகுக்கவில்லை, ஆனால் உடல்நல மற்றும் பாதுகாப்புப் பக்கங்கள் ஒன்றை ஒப்புக்கொள்கின்றன: வேலையை அதற்கென்றே உள்ள இடத்தில், குழந்தைகளிடமிருந்து விலக்கி வைக்கவும். ஈயம் (Pb) பயன்படுத்தப்படும் பொழுதுபோக்குகள் பற்றி எழுதும் பென்சில்வேனியா மாநில சுகாதாரத் துறை, “உங்கள் பொழுதுபோக்குக்கென ஒதுக்கப்பட்ட பணியிடத்தையோ கேரேஜையோ பயன்படுத்துங்கள், குழந்தைகளை இந்த இடத்திலிருந்து விலக்கி வையுங்கள்” என்று கூறுகிறது.

சேமிப்புச் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

இவை கிளேஸுக்குப் பொருத்தப்பட்ட பொதுவான நஞ்சுத் தடுப்பு விதிகள். எந்த செராமிக் தரநிலையும் இவற்றை வகுக்கவில்லை, ஆனால் இவை அனைத்தையும் நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்:

  • உலர்ந்த மூலப்பொருட்களைப் பூட்டி வைக்கவும்: ஓர் அலமாரியில், அல்லது பூட்டக்கூடிய அறை, கேரேஜ் அல்லது கொட்டகையில். உயரமான அடுக்கு உதவும், ஆனால் குழந்தைகள் ஏறுவார்கள். முதலில் சில பொருட்களை மட்டுமே பூட்ட முடியும் என்றால், கரையும் மூலப்பொருட்களிலிருந்தும் கலரன்ட்களிலிருந்தும் (நிறமூட்டிகள்) தொடங்கவும்.
  • மூலப்பொருட்களை அவற்றின் அசல் பைகளிலோ டப்பாக்களிலோ வைக்கவும். ஒன்றை வேறு கொள்கலனுக்கு மாற்றினால், பையில் எழுதியிருப்பது போலவே பெயரை அதில் லேபிள் செய்யவும்.
  • கிளேஸ் மூலப்பொருட்களுக்கு உணவு அல்லது பானக் கொள்கலன்களை (தயிர் டப்பாக்கள், ஜாடிகள், பாட்டில்கள்), லேபிள் ஒட்டியிருந்தாலும், ஒருபோதும் பயன்படுத்தக் கூடாது. தயிர் டப்பாவில் என்ன இருக்கும் என்று ஒரு குழந்தைக்குத் தெரியும்.
  • ஸ்டுடியோ கருவிகளை (ஸ்கூப்புகள், கரண்டிகள், கலக்கிகள், சல்லடைகள், தராசுகள்) ஸ்டுடியோவிலேயே வைக்கவும். கிளேஸுக்குச் சமையலறைக் கருவிகளையோ, உணவுக்குக் கிளேஸ் கருவிகளையோ ஒருபோதும் பயன்படுத்தக் கூடாது.
  • ஈரமான கிளேஸ்களை லேபிள் ஒட்டிய, மூடி போட்ட வாளிகளில் வைக்கவும்.
  • ஒவ்வொரு மூலப்பொருளின் பாதுகாப்புக் குறிப்புத் தாளையும் அதனுடனேயே, காகிதத்திலோ உங்கள் ஃபோனிலோ வைத்திருக்கவும்.
  • ஸ்டுடியோவிலிருந்து எதையும் சமையலறையில் வைக்க வேண்டாம்: பைகள், வாளிகள், கருவிகள், டெஸ்ட் டைல்கள் (சோதனை ஓடுகள்) எதுவும் வேண்டாம்.

மூலப்பொருட்களை வாங்குவது மற்றும் சேமிப்பது பற்றி மேலும் விரிவாக அறிய, கிளேஸ் தயாரிப்பது எப்படி பார்க்கவும்.

கிளேஸ் கழிவும் அலசிய நீரும்

கிளேஸையோ, கிளேஸ் கருவிகளை அலசிய நீரையோ ஒருபோதும் சிங்கிலோ தோட்டத்திலோ ஊற்றக் கூடாது. கைகள், தூரிகைகள், சல்லடைகள் மற்றும் கருவிகளைக் கழுவுவதற்குத் தனி வாளித் தண்ணீரைப் பயன்படுத்துமாறு பிரிட்டனின் Crafts Council பரிந்துரைக்கிறது. அதை இரவு முழுவதும் அடியில் படிய விடவும், மேலே உள்ள தெளிந்த நீரை வடித்துவிடவும், பிறகு அடியில் படிந்த கிளேஸை உலர்த்திக் குப்பையில் போடவும் (அது குப்பைக் கிடங்குக்குச் செல்லும்); ஒருபோதும் வடிகாலில் ஊற்றக் கூடாது.

அந்த வாளிக்கு ஒரு மூடி போடுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்: அடியில் உள்ள கசடில் கிளேஸில் உள்ள அதே உலோகங்கள் இருக்கின்றன, செல்லப்பிராணிகள் தேங்கிய நீரைக் குடிக்கும். கழிவை அகற்றும் விதிகள் இடத்துக்கு இடம் மாறுபடும்; எனவே ஒவ்வொரு பொருளின் பாதுகாப்புக் குறிப்புத் தாளையும் பார்க்கவும், உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்றால் உங்கள் உள்ளாட்சி அமைப்பிடமோ குடிநீர் வழங்கல் நிறுவனத்திடமோ கேட்கவும்.

தூசை ஸ்டுடியோவுக்குள்ளேயே வைத்திருத்தல்

பென்சில்வேனியா மாநில சுகாதாரத் துறை பிரச்சினையை வெளிப்படையாகச் சொல்கிறது: “உங்கள் பொழுதுபோக்கிலிருந்து வரும் ஈயம் கலந்த தூசு உங்கள் ஆடைகள், காலணிகள், முடி, தோல் மற்றும் தனிப்பட்ட பொருட்களில் ஒட்டிக்கொள்ளக்கூடும், உங்கள் வாகனத்துக்குள்ளும் உங்கள் வீட்டின் பரப்புகளிலும் எளிதில் பரவக்கூடும்.” பெரியவர்கள் “ஈயத்தைத் தங்களுடன் வீட்டுக்குக் கொண்டு வந்து, தெரியாமலேயே தங்கள் குடும்பத்தினரை ஈயத்துக்கு ஆளாக்கக்கூடும்” என்று CDC (அமெரிக்காவின் நோய்க் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு) சேர்த்துச் சொல்கிறது. பென்சில்வேனியாவின் அறிவுரை தீர்வைத் தருகிறது:

  • சாப்பிடுவதற்கு முன் கைகளைக் கழுவவும்.
  • வீட்டுக்குள் செல்வதற்கு முன் ஸ்டுடியோ ஆடைகளையும் காலணிகளையும் மாற்றவும்.
  • ஸ்டுடியோ ஆடைகளைக் குடும்பத்தின் துணிகளிலிருந்து தனியாகத் துவைக்கவும்.
  • வீட்டையும் காரையும் HEPA தூசுறிஞ்சியால் (நுண்ணிய தூசைப் பிடிக்கும் உயர் திறன் வடிகட்டி கொண்ட ஒன்று) தொடர்ந்து சுத்தம் செய்யவும்.

நாங்கள் பரிந்துரைக்கும் வீட்டு விதிகள்

  • சமையலறை அல்லது சாப்பாட்டு மேஜையில் களிமண் அல்லது கிளேஸ் (மெருகு) வேலை எதுவும் வேண்டாம், சிறு வேலைக்குக்கூட.
  • ஸ்டுடியோவை ஈரமாகச் சுத்தம் செய்யவும். உலர்ந்த துடைப்பத்தால் பெருக்குவதைத் தவிர்க்க வேண்டும், HEPA வடிகட்டியுடன் மட்டுமே தூசுறிஞ்ச வேண்டும், தினமும் ஈரத் துடைப்பானால் துடைக்க வேண்டும் என்று ஒரு பல்கலைக்கழகத்தின் செராமிக் பாதுகாப்புப் பக்கம் கூறுகிறது. ஒவ்வொரு முறை வேலை முடிந்ததும் பரப்புகளையும் ஈரத் துணியால் துடைக்கவும்.
  • உங்கள் கிளேஸ்கள் ஈயமற்றவையாக இருந்தாலும், எல்லாக் கிளேஸ் தூசையும் ஈயம் (Pb) தூசு போலவே கருதவும். பேரியம், குரோம், கோபால்ட் அல்லது மாங்கனீசு கலந்த தூசும் அதே வழியில் வீட்டுக்கு வந்து சேரும்.
  • ஒரு குழந்தையைத் தூக்குவதற்கு முன், உணவு தயாரிப்பதற்கு முன் அல்லது செல்லப்பிராணியைத் தடவிக் கொடுப்பதற்கு முன் கைகளையும் நகங்களையும் தேய்த்துக் கழுவவும்.
  • குழந்தைகள் ஸ்டுடியோவில் விளையாடாமல் பார்த்துக்கொள்ளவும், அது முற்றத்துக்கோ தோட்டத்துக்கோ செல்லும் குறுக்கு வழியாக மாற விட வேண்டாம்.

கர்ப்பமும் தாய்ப்பாலூட்டலும்

வீட்டில் யாராவது கர்ப்பமாக இருந்தால் அல்லது தாய்ப்பால் கொடுத்தால் கூடுதல் கவனம் எடுக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறோம். நீங்கள் உலர்ந்த மூலப்பொருட்களைக் கையாளும்போது அவர்களை ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே வைக்கவும்; நீங்கள் ஈயத்தைப் பயன்படுத்தியிருந்தால், வீட்டில் உள்ளவர்களுக்கு இரத்த ஈயப் பரிசோதனை செய்வது பொருத்தமானதா என்று அவரது மருத்துவரிடமோ பேறுகாலச் செவிலியரிடமோ கேட்கவும்.

வேலை செய்யும்போது தூசைக் கட்டுப்படுத்துவது பற்றி (சுவாசக் கவசங்களான ரெஸ்பிரேட்டர்கள், ஈர முறைகள் மற்றும் காற்றோட்டம்), பாதுகாப்பான கலவையும் காற்றோட்டமும் பார்க்கவும்.

ஈயமும் குழந்தைகளும்

ஈயம் (Pb) ஒரு சத்தமில்லாத அபாயம். மக்களை ஈயத்துக்கு ஆளாக்கக்கூடிய பொழுதுபோக்குகளில் “ஈயம் கலந்த கிளேஸ் (மெருகு) அல்லது நிறமிகளைக் கலப்பது அல்லது பூசுவது” என்பதை CDC பட்டியலிடுகிறது; “ஈயத்துக்கு ஆளாகும் பெரும்பாலான குழந்தைகளுக்கும் பெரியவர்களுக்கும் எந்த அறிகுறியும் இருப்பதில்லை” என்று எச்சரிக்கிறது. அதன் சொற்களில், “நீங்களோ உங்கள் குழந்தையோ ஈயத்துக்கு ஆளாகியிருக்கிறீர்களா என்பதை அறிய ஒரே வழி இரத்த ஈயப் பரிசோதனைதான்.”

குழந்தைகள் ஏன் அதிகம் உள்ளெடுக்கிறார்கள்

பெரியவர்களை விடக் குழந்தைகள் அதிக வீட்டுத் தூசை உள்ளெடுக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் உடல் எடையோடு ஒப்பிடும்போது அதிகக் காற்றைச் சுவாசிக்கிறார்கள்; சிறு குழந்தைகள் “தவழுதல், கையையும் பொருட்களையும் வாயில் வைத்தல் போன்ற தங்களுக்கே உரிய நடத்தைகளால் பெரும்பாலும் அதிக அளவில் மண்ணையும் தூசையும் விழுங்குகிறார்கள்” என்று அமெரிக்காவின் EPA (சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அமைப்பு) குறிப்பிடுகிறது. ஈயத்தைப் பொறுத்தவரை, ஒரு குழந்தை சுவாசிப்பதை விடத் தரைகள், கைகள் மற்றும் பொம்மைகளிலிருந்து விழுங்கும் தூசே அதிக முக்கியம்.

இரத்தப் பரிசோதனையும் 3.5 என்ற எண்ணும்

இரத்த ஈயம் µg/dL-இல் அளக்கப்படுகிறது (ஒரு டெசிலிட்டர், அதாவது லிட்டரில் பத்தில் ஒரு பங்கு, இரத்தத்தில் உள்ள ஈயத்தின் மைக்ரோகிராம்கள்). CDC-இன் இரத்த ஈயக் குறிப்பு மதிப்பு 3.5 µg/dL; இது 2021-இல் 5 µg/dL-இலிருந்து குறைக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் 1 முதல் 5 வயதுடைய குழந்தைகளில் 97.5% பேர் இந்த நிலைக்குக் கீழே இருக்கிறார்கள்; எனவே இந்த நிலையிலோ அதற்கு மேலோ உள்ள ஒரு குழந்தையின் இரத்தத்தில், அந்த வயதுடைய கிட்டத்தட்ட எல்லாக் குழந்தைகளையும் விட அதிக ஈயம் இருக்கிறது. இந்த மதிப்பு “உடல்நலத்தின் அடிப்படையில் அமைந்ததல்ல, ஒழுங்குமுறைத் தரநிலையும் அல்ல” என்று CDC கூறுகிறது; இந்த மதிப்பைக் குறைத்தபோது, “எந்த அளவிலும் ஈயத்துக்கு ஆளாவது குழந்தைகளுக்குத் தீங்கானது” என்று அது கூறியது.

எனவே 3.5 µg/dL என்பது மேலும் கவனிக்க வேண்டியதற்கான ஓர் எச்சரிக்கைக் குறி, பாதுகாப்பான வரம்பு அல்ல. இதற்குக் கீழே உள்ள முடிவு, ஈயம் எந்தத் தீங்கும் செய்யவில்லை என்று பொருள்படாது. இந்த அளவிலோ அதற்கு மேலோ முடிவு வந்தால், ஈயம் எங்கிருந்து வருகிறது என்று கண்டறிய வேண்டும்; விரலில் குத்தி எடுத்த மாதிரியின் முடிவை நரம்பிலிருந்து எடுத்த மாதிரியால் உறுதிப்படுத்த வேண்டும் என்பது CDC-இன் அறிவுரை. அமெரிக்காவுக்கு வெளியே உள்ள மருத்துவர்கள் தங்களுக்கான அறிவுரைகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள்; ஒரு முடிவு என்ன பொருள் என்பதை உங்கள் மருத்துவர் விளக்குவார்.

நாங்கள் பரிந்துரைப்பவை

  • முடிந்த இடங்களில் ஈயமற்ற கிளேஸ்களைப் பயன்படுத்தவும். சிறு குழந்தைகள் உள்ள வீட்டில், ஈயத்தை முற்றிலும் பயன்படுத்தாமல் இருக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
  • நீங்கள் ஈய ஃபிரிட்களையோ (ஏற்கனவே கண்ணாடியாக உருக்கிப் பொடியாக அரைக்கப்பட்ட ஈயம்), உள்ளடக்கம் தெரியாத பழைய கிளேஸ்களையோ பயன்படுத்தியிருந்தால், இரத்த ஈயப் பரிசோதனை பற்றி உங்கள் குழந்தையின் மருத்துவரிடம் கேட்கவும்.
  • ஈயம் உள்ளவற்றுக்கு மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு கிளேஸுக்கும் மேலே உள்ள தூசு விதிகளைப் பின்பற்றவும்.

நீங்கள் அமைப்புகளில் தேர்ந்தெடுத்தால் ஒழிய, Glazecalc ஈயத்தை ஆஃப் நிலையிலேயே வைத்திருக்கும். ஈயம் ஆஃப் நிலையில் இருக்கும்போது, அது ஒருபோதும் ஒரு ரெசிபியில் ஈயத்தைச் சேர்க்காது, பரிந்துரைக்கவும் செய்யாது.

செல்லப்பிராணிகள்

மட்பாண்டக் கலைஞர்களின் வீடுகளில் உள்ள செல்லப்பிராணிகளுக்கென எழுதப்பட்ட கால்நடை மருத்துவ ஆய்வையோ அறிவுரையையோ நாங்கள் காணவில்லை. இந்தப் பகுதியில் உள்ள அறிவுரை, ஈயம் (Pb), பேரியம் மற்றும் பறவைகள் பற்றிய பொதுவான உண்மைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த பொது அறிவு. இது கால்நடை மருத்துவ ஆதாரத்திலிருந்து வந்ததல்ல.

தெரிந்தவை

“ஈயம் எல்லா உயிரினங்களுக்கும் நச்சுத்தன்மையுள்ளது, ஆனால் இளம் மற்றும்/அல்லது ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடுள்ள விலங்குகளுக்கே நஞ்சூட்டலுக்கான அபாயம் மிக அதிகம்” என்று Pet Poison Helpline கூறுகிறது; வாந்தி, வயிற்றுப்போக்கு, சாப்பிடாமை, தள்ளாடுதல், வலிப்பு, பார்வை இழப்பு போன்ற அறிகுறிகளையும் குறிப்பிடுகிறது. பேரியம் நைட்ரேட் (கரையும் பேரியம் உப்பு, கிளேஸ் (மெருகு) மூலப்பொருள் அல்ல) கொண்ட மத்தாப்புகளைத் தின்ற ஒரு நாயைப் பற்றி ஒரு கால்நடை மருத்துவ நிகழ்வு அறிக்கை விவரிக்கிறது: அதற்குத் திடீர் பலவீனம், எச்சில் வடிதல், சீரற்ற இதயத்துடிப்பு ஏற்பட்டன; கால்நடை மருத்துவச் சிகிச்சையால் அது குணமடைந்தது. பறவைகள் ஒரு தனி விஷயம்: “பறவைகளுக்கு மிகவும் நுட்பமான, மிகத் திறமையான சுவாச மண்டலம் உள்ளது; இதனால் புகைகளையும் ஏரோசோல்களையும் சுவாசிப்பதால் அவை குறிப்பாகப் பாதிக்கப்படக்கூடியவை” என்று University of Illinois-இன் கால்நடை மருத்துவர் ஒருவர் விளக்குகிறார்.

பொது அறிவு விதிகள்

  • செல்லப்பிராணிகளை ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே, கதவை மூடி வைக்கவும்.
  • நாய்கள் பைகளைக் கடிக்கும், வாளிகளிலிருந்து குடிக்கும். பைகளை மூடிய அலமாரியிலும், ஒவ்வொரு வாளியையும் மூடியுடனும் வைக்கவும்.
  • பூனைகள் தூசில் நடந்து, அதைத் தங்கள் பாதங்களிலிருந்தும் ரோமத்திலிருந்தும் நக்கும். தரையை ஈரமாகச் சுத்தம் செய்யவும், பூனைகளை ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே வைக்கவும்; அப்போது அவை நக்கி எடுக்க எதுவும் இருக்காது.
  • பறவைகளும் சிறு பாலூட்டிகளும் (முயல்கள், கினிப் பன்றிகள், ஹாம்ஸ்டர்கள்) வீட்டின் அதே காற்றைச் சுவாசிக்கின்றன. நீங்கள் உலர்ந்த மூலப்பொருட்களைக் கையாளும்போதும் கில்ன் (சூளை) சுடும்போதும் அவற்றைத் தொலைவில் உள்ள ஓர் அறையில் கதவை மூடி வைக்கவும்.
  • மீன் தொட்டிகளில் படியும் தூசு சேரும். அவற்றை ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே, மூடி வைக்கவும்.
  • செல்லப்பிராணிகளின் உணவு மற்றும் தண்ணீர்க் கிண்ணங்களை ஸ்டுடியோவிலிருந்தும் கில்னிலிருந்தும் தொலைவில் வைக்கவும்; ஸ்டுடியோ சோதனைப் படைப்புகளை அல்ல, கடையில் வாங்கிய அல்லது சோதிக்கப்பட்ட கிண்ணங்களைப் பயன்படுத்தவும்.

ஒரு செல்லப்பிராணி ஸ்டுடியோவிலிருந்து எதையாவது தின்றிருக்கக்கூடும் அல்லது குடித்திருக்கக்கூடும் என்றால், அல்லது மேலே உள்ளவை போன்ற அறிகுறிகளைக் காட்டினால், மூலப்பொருளின் பெயரையும் செல்லப்பிராணியின் எடையையும் கையில் வைத்துக்கொண்டு, உங்கள் கால்நடை மருத்துவரையோ விலங்கு நச்சு ஆலோசனை எண்ணையோ (பக்கத்தின் மேலே உள்ள அட்டவணையைப் பார்க்கவும்) அழைக்கவும்.

கில்ன்

வெளிப்புறம் தீக்காயம் ஏற்படுத்தும் அளவுக்குச் சூடாகும்

பிரிட்டனின் பள்ளிகளுக்கான அபாய மதிப்பீடு ஒன்று, கில்ன் (சூளை) வெளிப்புறம் “160 °C வரையும், ஒருவேளை அதற்கு மேலும் சூடாகக்கூடும்” (சுமார் 320 °F) என்கிறது; பள்ளிகளுக்கான கில்ன் சிறு நூல் ஒன்று, உலோகப் பட்டைகள் 460 °F (சுமார் 240 °C) வரை சூடானதாகப் பதிவு செய்கிறது. கில்ன் தயாரிப்பாளரான Skutt, குழந்தைகளும் செல்லப்பிராணிகளும் நுழைய முடியாதபடி பூட்டக்கூடிய கில்ன் அறையைப் பரிந்துரைக்கிறது. அறையைப் பூட்ட முடியாத இடத்தில், கில்ன் பாதுகாப்புத் திரை போன்ற ஒரு தடுப்பை அந்தப் பள்ளிச் சிறு நூல் பரிந்துரைக்கிறது.

சிறு குழந்தைகளாலும் செல்லப்பிராணிகளாலும் எச்சரிக்கைப் பலகையைப் புரிந்துகொள்ள முடியாது. கில்ன் சுடும்போதும் குளிரும்போதும் அவர்களைப் பூட்டிய கதவுக்கோ தடுப்புக்கோ பின்னால் வைக்கவும், மற்ற அனைவருக்காகவும் ஓர் எச்சரிக்கைப் பலகையை வைக்கவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.

அதைச் சுற்றியுள்ள இடம்

இடைவெளி பற்றி ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன. சுவர்களிலிருந்தும் எரியக்கூடிய எதிலிருந்தும் குறைந்தபட்சம் 12 அங்குலம் (30 cm) என்று Rio Grande கூறுகிறது. எல்லாச் சுவர்களிலிருந்தும் 18 அங்குலம் (46 cm) இடைவெளியை L&L வலுவாகப் பரிந்துரைக்கிறது; அது மேற்கோள் காட்டும் கட்டட விதிமுறை, எரியக்கூடிய சுவர்களிலிருந்து 3 அடி (0.9 m) இடைவெளி கேட்கிறது. உங்கள் கில்னின் கையேட்டையும் உள்ளூர் தீ பாதுகாப்பு விதிமுறைகளையும் பின்பற்றவும்; உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்றால், எந்தச் சுவரிலிருந்தும் 18 அங்குலம், எரியக்கூடிய எதிலிருந்தும் 3 அடி இடைவெளி விடவும். கேரேஜில், கார்கள், எரிபொருள், பெயிண்ட் ஆகியவற்றை நன்கு தொலைவில் வைக்கவும்.

மின்சாரம்

முறையாக எர்த் செய்யப்பட்ட சாக்கெட்டுடன் கூடிய தனி மின்சுற்றை (வேறு எதற்கும் மின்சாரம் தராத ஒன்று) Rio Grande பரிந்துரைக்கிறது. எக்ஸ்டென்ஷன் வயர் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று பரிந்துரைக்கிறோம். ஒரு குழந்தை கில்னை இயக்க முடியாதபடி, ஃபயரிங்குகளுக்கு இடையில் கில்னின் பிரேக்கரையோ டிஸ்கனெக்ட் ஸ்விட்சையோ அணைக்கவும், அல்லது பிளக்கைப் பிடுங்கிவிடவும்.

ஃபயரிங் முடியும்போது அருகில் இருக்கவும்

கில்ன் சிட்டர் என்பது பல கையால் இயக்கும் கில்ன்களில் உள்ள இயந்திர ஸ்விட்ச்: ஃபயரிங்கின் முடிவில் ஒரு சிறிய கோன் (வெப்பநிலைக் கூம்பு) வளைந்து, ஸ்விட்சை அணைத்துவிடுகிறது. அது “தோல்வியே அடையாத பாதுகாப்பு நிறுத்தக் கருவியாகச் செயல்படுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது அல்ல” என்று அதன் கையேடு கூறுகிறது. சுடும் கில்னை, “குறிப்பாக அது அணையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் நேரத்தை நெருங்கும்போது”, ஒருபோதும் கவனிப்பின்றி விடக் கூடாது என்று Rio Grande கூறுகிறது. எனவே கில்ன் சுடும்போது, அதிலும் குறிப்பாக முடிவை நெருங்கும்போது, அருகிலேயே இருந்து அதைச் சரிபார்க்கவும்; ஃபயரிங் முழுவதும் ஒரு பெரியவர் வீட்டில் விழித்திருக்கும்போது மட்டுமே சுடவும், கில்ன் அணைந்துவிட்டதா என்று சரிபார்க்கவும், கில்ன் அறையில் ஒரு ABC தீயணைப்பானை வைத்திருக்கவும். சிட்டர்கள், கன்ட்ரோலர்கள், ஃபயரிங் அட்டவணைகள் எப்படி வேலை செய்கின்றன என்பதற்கு, எளிய கில்னில் சுடுதல் பார்க்கவும்.

புகையும் கார்பன் மோனாக்சைடும்

ஃபயரிங்கின்போது புகையும் வாயுக்களும் வெளிவருகின்றன; எனவே கில்னை வெளிப்புறத்துக்கு வென்ட் செய்யவும்; எப்படி என்பதை பாதுகாப்பான கலவையும் காற்றோட்டமும் விளக்குகிறது. வீட்டோடு இணைந்த கேரேஜில் உள்ள கில்னுக்கு, இணைப்புக் கதவு வழியாகப் புகை வீட்டுக்குள் வராமல் தடுக்கும் வென்டிங் தேவை. கில்ன் சுடும்போதெல்லாம் பறவைகளைத் தொலைவில் உள்ள அறையில் வைக்கவும்.

கார்பன் மோனாக்சைடு (CO) கண்ணுக்குத் தெரியாத, மணமில்லாத நச்சு வாயு. ஒரு பல்கலைக்கழகத்தின் கில்ன் பாதுகாப்புத் தாள், கேஸ் கில்ன்களுடன் CO அலாரங்களைக் கட்டாயமாக்குகிறது. எலக்ட்ரிக் கில்ன்கள் பற்றிக் கருத்துகள் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் கரிமப் பொருட்கள் (களிமண்ணில் உள்ளவை, அல்லது காகிதம், மெழுகு போன்றவை) எரியும்போது CO உண்டாகக்கூடும். கில்ன் அறையிலும் அதற்கு அடுத்த அறைகளிலும் ஒரு CO அலாரம் வைப்பது, எந்த கில்னுக்கும் அறிவார்ந்த, செலவு குறைந்த நடவடிக்கை என்று நாங்கள் கருதுகிறோம்.

பீப்ஹோல்களும் கண்களும்

கண்ணுக்குத் தெரியாத அகச்சிவப்பு (IR) ஒளி “752°F (400°C)-இல் தொடங்குகிறது”; இதற்கு மேலான வெப்பநிலையில் கில்னுக்குள் பார்ப்பது எப்போதும் கண் பாதுகாப்புடன் செய்யப்பட வேண்டும் என்று Ceramic Arts Network கூறுகிறது. அகச்சிவப்பு கண்ணின் லென்ஸைச் சேதப்படுத்திக் கண்புரைக்கு வழிவகுக்கக்கூடும்; நீண்ட நேரம் உற்றுப் பார்ப்பது விழித்திரையைக் காயப்படுத்தக்கூடும். கூலிங் கிளாஸ்களும் டிடிமியம் கண்ணாடிகளும் அதைத் தடுப்பதில்லை.

குழந்தைகள் கில்னுக்குள் பார்ப்பதை முற்றிலும் தவிர்க்க வேண்டும். ஒளிரும் பீப்ஹோல் (பார்வைத் துளை) அவர்களை ஈர்க்கும், அவர்கள் பாதுகாப்புக் கண்ணாடிகளைத் தொடர்ந்து அணிந்திருப்பார்கள் என்று நம்ப முடியாது; எனவே கில்ன் சூடாக இருக்கும்போது அவர்களைத் தொலைவில் வைக்கவும். பெரியவர்கள் IR-ஐத் தடுக்கும் வெல்டிங் கண்ணாடி வழியாக, சிறிது நேரம் மட்டுமே பார்க்க வேண்டும். ஆதாரங்கள் ஷேட் 1.7 முதல் 5 வரை பரிந்துரைக்கின்றன; ஷேட் 3 அறிவார்ந்த தேர்வு, பார்த்த பிறகு கண்ணில் புள்ளிகள் தெரிந்தால் இன்னும் அடர்வானது.

குடும்ப மேஜையில் கையால் செய்த பாண்டங்கள்

குடும்ப மேஜையில் உள்ள பாண்டங்களுக்கான கேள்வி லீச்சிங் (உலோகங்கள் கசிதல்): சுட்ட கிளேஸ் (மெருகு) பூச்சிலிருந்து உலோகங்கள் கரைந்து உணவுக்குள் அல்லது பானத்துக்குள் செல்வது. மட்பாண்டம் “முறையாகத் தயாரிக்கப்படாவிட்டால், இந்த ஈயம் உணவுக்குள்ளும் பானத்துக்குள்ளும் கசியக்கூடும்” என்றும், “எவ்வளவு கழுவினாலும், கொதிக்க வைத்தாலும், வேறு எந்த முறையாலும் மட்பாண்டத்திலிருந்து ஈயத்தை அகற்ற முடியாது” என்றும் FDA (அமெரிக்காவின் உணவு மற்றும் மருந்து அமைப்பு) எச்சரிக்கிறது. அமெரிக்காவின் FDA, EU போன்ற ஒழுங்குமுறை அமைப்புகள், கிளேஸில் என்ன இருக்கிறது என்பதை அல்ல, ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட அமிலச் சோதனையில் முடிந்த பாண்டம் எவ்வளவு ஈயம் (Pb) மற்றும் காட்மியத்தை வெளியிடுகிறது என்பதையே கட்டுப்படுத்துகின்றன. கோப்பைகள், மக்குகள் மற்றும் ஜக்குகளுக்கான அமெரிக்காவின் மிகக் கடுமையான வரம்பு, ஈயம் 0.5 µg/mL.

ஈயமற்றது என்றால் உணவுக்குப் பாதுகாப்பானது என்று பொருளல்ல

ஈயம் இல்லாத கிளேஸிலும் லீச்சிங் நடக்கக்கூடும். கிளேஸ் வேதியியல் குறிப்புத் தளமான Digitalfire, “கன உலோக ஆக்சைடு கலரன்ட்கள், பேரியம், லித்தியம் அல்லது ஈயம்” கொண்ட கிளேஸ்களைக் கவலைக்குரியவை எனக் குறிப்பிடுகிறது; பரிந்துரைக்கப்பட்ட வெப்பநிலைக்கு மேல் சுடப்பட்ட ஸ்டெயின் (தயார் நிறம்) காட்மியத்தை வெளியிடக்கூடும் என்றும் எச்சரிக்கிறது. ஒரு ஜாடியில் உள்ள ASTM D-4236 கலைப் பொருள் லேபிள், “சுட்ட கிளேஸ் உணவுக்குப் பாதுகாப்பானது என்பதை நிறுவுவதில்லை”; மேலும் “மேஜைப் பாத்திரத் தயாரிப்பாளர்கள், உணவுப் பாத்திரத் தகுதியை நிறுவ, முடிந்த எல்லாப் பாண்டங்களையும் கட்டாயம் சோதிக்க வேண்டும்”.

“உணவுக்குப் பாதுகாப்பானது” என்றால்: இந்தக் கிளேஸ், இந்தக் களிமண்ணில், இந்தக் கோன் (வெப்பநிலைக் கூம்பு) வரை சுடப்பட்டு, இந்த முறையில் பூசப்பட்டால், சட்ட வரம்புகளை விடக் குறைவாக வெளியிடுகிறது என்று பொருள். ஒரு ரெசிபி கணக்கீடு, Glazecalc-இன் கணக்கீடு உட்பட, அபாயமான ரெசிபியைச் சுட்டிக்காட்ட முடியும், ஆனால் ஒரு பாண்டம் பாதுகாப்பானது என்று நிரூபிக்க முடியாது. சுட்ட பாண்டத்தின் லீச் டெஸ்ட் (ஆய்வக உலோகக் கசிவுச் சோதனை) மட்டுமே அதைச் செய்ய முடியும்.

கடையில் வாங்கும் கிளேஸின் மேல் உள்ள “உணவுக்குப் பாதுகாப்பானது” லேபிளை, ஓர் உத்தரவாதமாக அல்ல, நல்ல தொடக்கமாகக் கருதுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்: வேறு களிமண், தடிமனான பூச்சு, வேறொரு கோன் அல்லது மேலே இரண்டாவது கிளேஸ் இருந்தால் முடிவு மாறும்.

சோதனை

ஆய்வகங்கள், மிக மோசமான நிலையைக் குறிக்கும் தரப்படுத்தப்பட்ட அமில ஊறவைப்பால் சுட்ட பாண்டங்களைச் சோதிக்கின்றன; அமெரிக்காவில் ASTM C738 போன்றவை. ஓர் ஆய்வகத்தின் EU சோதனைக்கு ஒரே மாதிரியான நான்கு பாண்டங்கள் தேவை, ஏழு வேலை நாட்கள் ஆகும்; எனவே சோதனைக்கு அனுப்பத் திட்டமிடும் எதையும் கூடுதலாகச் செய்து வைக்கவும்.

வீட்டுச் சோதனைகள் சர்ச்சைக்குரியவை. வீட்டு ஸ்வாப் கிட்கள் கசியக்கூடிய ஈயத்தைக் காட்ட முடியும் என்றும், பாசிட்டிவ் முடிவு காட்டும் பாண்டத்தை உணவுக்குப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்றும் FDA கூறுகிறது. நுகர்வோருக்கான ஈயச் சோதனைப் பேனாக்கள் செராமிக் பொருட்களில் “இந்தப் பயன்பாட்டுக்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை” என்றும், அவை தவறான பாசிட்டிவ் முடிவுகளைத் தரக்கூடும் என்றும் Ceramics NZ எச்சரிக்கிறது. தோராயமான முதல்கட்டச் சோதனையாக, கிளேஸின் மேல் ஒரு எலுமிச்சைத் துண்டை இரவு முழுவதும் வைத்திருக்குமாறு Digitalfire பரிந்துரைக்கிறது. பாதுகாப்பான புரிதல்: வீட்டுச் சோதனை பாசிட்டிவ் என்றால் அந்தப் பாண்டத்தை உணவுக்குப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவும்; நெகட்டிவ் என்றால் அது எதையும் நிரூபிக்காது. ஒரு பாண்டம் பாதுகாப்பானது என்று ஓர் ஆய்வகம் மட்டுமே சொல்ல முடியும்.

கிரேசிங் உள்ள பாண்டங்கள்

கிரேசிங் (நுண்விரிசல் வலை) என்பது கிளேஸ் பரப்பில் உள்ள நுண்ணிய விரிசல்களின் வலைப்பின்னல்; இது பற்றி ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன. கிரேசிங் உள்ள டைல்களைச் சுத்தம் செய்ய முடியும், டிஷ்வாஷரில் மிகச் சிறப்பாக, என்று Ceramics Monthly சோதனை ஒன்று கண்டறிந்தது; ஆனால் சோப்பும் தண்ணீரும் கொண்டு கழுவிய பின், கிரேசிங் இல்லாத டைல்களை விட அவை குறைவான சுத்தமாகவே இருந்தன. “கிரேசிங் உள்ள பாண்டங்கள் ஏற்கத்தக்கவை அல்ல” என்றும், கிரேசிங் “பாண்டங்களைக் கடுமையாகப் பலவீனப்படுத்துகிறது” என்றும் Digitalfire கருதுகிறது. பாதுகாப்பான வழி எளிது: கிரேசிங் உள்ள பாண்டங்களை உணவுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

லைனர் கிளேஸ்கள்

லைனர் கிளேஸ் என்பது கோப்பை அல்லது கிண்ணத்தின் உட்புறம், உணவு இருக்கும் இடத்தில் உள்ள கிளேஸ். ஆய்வகச் சோதனை இல்லாமலே பயன்படுத்தும் அளவுக்கு அபாயம் குறைவாக இருக்கக்கூடிய ஒரு லைனரை Digitalfire விவரிக்கிறது: கலரன்ட்கள், பேரியம், ஈயம், லித்தியம் இல்லாதது; முழுமையாக உருகியது; கிரேசிங் இல்லாதது; தேய்மானத்தை நன்கு தாங்குவது. அப்போதும்கூட, உங்கள் சொந்தச் சுட்ட பாண்டங்களின் லீச் டெஸ்ட் மட்டுமே அவை உணவுக்குப் பாதுகாப்பானவையா என்று காட்டும். எந்தக் கிளேஸிலும் எச்சரிக்கை அறிகுறிகள்: அதிக அளவு கலரன்ட், பரப்பில் படிகங்கள், சரியாக உருகாமை.

நாங்கள் பரிந்துரைக்கும் குடும்ப விதிகள்

  • குழந்தைகளின் கோப்பைகள், கிண்ணங்கள், தட்டுகள்: ஆய்வகத்தில் சோதிக்கப்பட்ட, நீடித்து உழைக்கும் லைனர் கிளேஸ்கள் மட்டும், அல்லது கடையில் வாங்கிய உணவுப் பாத்திரங்கள்.
  • நீங்கள் சோதனை செய்யாத எதையாவது கொண்டு கிளேஸ் பூசிய பாண்டங்களில், அமிலத்தன்மையுள்ள உணவையோ பானங்களையோ (சிட்ரஸ் பழங்கள், தக்காளி, வினிகர், பழச்சாறு, ஒயின்) சேமித்து வைக்க வேண்டாம்.
  • கிரேசிங் உள்ள பாண்டங்களை உணவுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
  • டெஸ்ட் டைல்களும் (சோதனை ஓடுகள்) சோதனைப் படைப்புகளும் ஸ்டுடியோவிலேயே இருக்க வேண்டும்; ஒருபோதும் சமையலறையிலோ, பொம்மைப் பெட்டியிலோ, செல்லப்பிராணியின் கிண்ணமாகவோ அல்ல.
  • மற்ற மட்பாண்டங்களிலும் கவனமாக இருக்கவும். கையால் செய்த அல்லது கரடுமுரடாகத் தோன்றும் பாண்டங்கள், பழங்காலப் பொருட்கள், சேதமடைந்த அல்லது தேய்ந்த பாண்டங்கள், பழைய பொருள் சந்தைகளில் கிடைப்பவை, பளிச்சென்ற ஆரஞ்சு, சிவப்பு அல்லது மஞ்சள் அலங்காரம் உள்ளவை ஆகியவற்றில் எச்சரிக்கையாக இருக்குமாறு FDA அறிவுறுத்துகிறது.
  • நீங்கள் இப்போது சந்தேகிக்கும் மட்பாண்டத்தை ஒரு குழந்தை பயன்படுத்தியிருந்தால், இரத்த ஈயப் பரிசோதனை பற்றி மருத்துவரிடம் பேசுமாறு FDA கூறுகிறது.

கிளேஸ்கள் எப்படி உருகுகின்றன, சில ஏன் கசிகின்றன, வரம்புகள் எதைக் குறிக்கின்றன என்பது பற்றி மேலும் அறிய, கிளேஸ்: அடிப்படையிலிருந்து பார்க்கவும்.

ஆதாரங்கள்