Los conos miden el trabajo térmico, que es la temperatura y el tiempo juntos, no la temperatura sola. La temperatura de un cono depende de qué tan rápido calienta el horno hacia el final, así que cada tabla de abajo indica su velocidad. Coloca un cono testigo en el horno y léelo, diga lo que diga la tabla. Cómo elegir, colocar y leer los conos está en la guía de cocción.

Conos Orton

Conos Orton, 022 a 15: conos grandes calentados a 150 °C por hora (270 °F por hora)
Cono °C °F
0226001112
0216141137
0206351175
0196831261
0187171323
0177471377
0167921458
0158041479
0148381540
0138521566
0128841623
0118941641
0108941641
099231693
089551751
079841803
069991830
0510461915
0410601940
0311012014
0211202048
0111372079
111542109
211622124
311682134
411862167
511962185
612222232
712402264
812632305
912802336
1013052381
1113152399
1213262419
1313462455
1413662491
1514312608

La tabla antigua de Orton para conos grandes calentados a 150 °C por hora durante los últimos 100 °C, tal como la reimprimen los fabricantes de hornos; las cifras actuales de Orton para conos grandes a esa velocidad difieren de ella hasta en 19 °C. Orton no publica ninguna cifra por encima del cono 14, y esta tabla no da ninguna por encima del cono 15. Los conos miden trabajo térmico, no temperatura: coloca un cono testigo.

Fuente: Temperature equivalents for Orton standard pyrometric cones (as determined at the National Bureau of Standards), tal como la reimprime W P Dawson Inc (©2000). Abrir la reimpresión

Orton también fabrica conos del 16 al 42. Orton no publica ninguna temperatura para ellos, y ninguna tabla que hayamos encontrado la da, así que no se muestra ninguna: 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 31.5, 32, 32.5, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42.

Las cifras actuales de Orton

La tabla de Orton de 2016 para los conos 022 a 14 da una temperatura para cada velocidad de calentamiento, durante los últimos 100 °C de la cocción. Las cifras difieren un poco de las de la tabla de arriba, que es la que Glazecalc usa para verificar los conos.

Conos Orton, 022 a 14: temperaturas en °C, por tipo de cono y velocidad de calentamiento
ConoAutosoportantes, 15 °C por horaAutosoportantes, 60 °C por horaAutosoportantes, 150 °C por horaGrandes, 60 °C por horaGrandes, 150 °C por hora
022–586590––
021–600617––
020–626638––
019656678695676693
018686715734712732
017705738763736761
016742772796769794
015750791818788816
014757807838807836
013807837861837859
012843861882858880
011857875894873892
010891903915898913
09907920930917928
08922942956942954
07962976987973985
0698199810139951011
05½10041015102510121023
0510211031104410301046
0410461063107710601070
0310711086110410861101
0210781102112211011120
0110931119113811171137
111091137115411361154
211121142116411421162
311151152117011521168
411411162118311601181
511591186120711841205
5½116712031225––
611851222124312201241
712011239125712371255
812111249127112471269
912241260128012571278
1012511285130512821303
1112721294131512931312
1212851306132613041324
1313101331134813211346
1413511365138413881366

Los conos grandes 13 y 14 se fabrican de otra manera, con sus propias equivalencias de temperatura. Las velocidades se miden durante los últimos 100 °C de la cocción. Los conos grandes 13 y 14 tienen composiciones distintas y equivalencias de temperatura distintas; Orton no publica ninguna cifra por encima del cono 14.

Fuente: Temperature Equivalents for Orton Pyrometric Cones (°C), Cone Numbers 022-14, The Edward Orton Jr. Ceramic Foundation, 2016. Abrir la tabla

Conos SK

Los conos SK (Seger) se venden en Japón bajo la norma JIS R 8101:1999. Las cifras son las temperaturas de referencia de la norma, tal como las imprime un vendedor, no lo que mostrará un horno.

Conos SK, 022 a 20: temperaturas nominales de doblado (JIS R 8101)
Cono °C °F
0226001112
0216501202
0206701238
0196901274
0187101310
0177301346
0167501382
015a7901454
014a8151499
013a8351535
012a8551571
011a8801616
010a9001652
09a9201688
08a9401724
07a9601760
06a9801796
05a10001832
04a10201868
03a10401904
02a10601940
01a10801976
1a11002012
2a11202048
3a11402084
4a11602120
5a11802156
6a12002192
712302246
812502282
912802336
1013002372
1113202408
1213502462
1313802516
1414102570
1514352615
1614602660
1714802696
1815002732
1915202768
2015302786

La norma da temperaturas de referencia. A la velocidad habitual de un ceramista, unos 100 °C/h, el instituto municipal de Kioto midió que sus propios conos de Kioto se doblaban 47–79 °C por debajo de la cifra JIS para el mismo número; no encontramos mediciones así para los conos SK conforme a la JIS. Coloca un cono testigo y compara.

Fuente: 有恒商事株式会社, tabla de temperaturas normalizadas de doblado. Abrir la tabla